2016-05-30

Soul yhteenvedettynä

Paljon riittää kuvia, mutta vähitellen etenevät tulevien reissujen järjestelyjen ohessa. Nyt tuli valmiiksi Soulin kuvat - julkaistuna on nyt 31 kuvaa, omiin arkistoihin jäi vielä 1540 muuta.

A lot of pics waiting for processing, but got some ready while arranging oncoming trips. Now I finalized Seoul photos and published all in all 31 pics (leaving yet another 1540 to my Lightroom catalog).

River side buildings

Soulissa majailtiin airbnb-kämpässä, josta oli reissun hienoimmat näkymät. 28:sta kerroksesta riitti maisemia ja onneksi ilma oli suht kirkas useimpina päivinä. Yo kuvaan sain zoomattuna joen rannan rakennuksia auringonlaskun aikaan. Asunto oli muuten melko pieni, mutta kaikki tarvittava sieltä löytyi (paitsi tuolit tulivat vasta pyytäen parin päivän päästä - säkkituoli ei enää tässä iässä ole kovin kätevä). Sijainti oli kätevästi pääjuna-aseman vieressä ja sinne pääsi jopa omaa tunneliaan sateella.

In Seoul we stayed in Airbnb-apartment close to the Seoul station. From the 28th floor the views were the best of our Asia trip, for example this river side scene was taken with my zoom lens. The place was small but contained all the necessary things and was really handy for getting to trains or metro.


One of Palace buildings

Changdeokgung palatsissa sain myös 100-tuntematonta sarjaan kaksi osallistujaa (Park & Lee) ja alueella päästiin salaisen puutarhan erilliskierrokselle. Ei kyllä ollut lootuksen kukinta-aika, joten se lampi jäi vaisuksi odotusten rinnalla. Mutta sieltä löytyi sentään muita hienoja näkymiä:

In Changdeokgung palace I found my two more participants to my 100 strangers project (Park & Lee). We also visited Secret garden which had some beautiful scenes:

Secret garden pond

Aasian matkan kolmesta kohteesta Hong Kong, Soul ja Japani oli Soulissa silmiinpistävintä monessa paikassa näkyvä nykytaide. Esimerkiksi vanha rautatieasema oli muutettu ilmaiseksi galleriaksi ja muutenkin yllättävissä paikoissa saattoi olla jotain kikkaa; kävelytunnelissa Namsanin puiston reunalla oli anturit ja kaiuttimista kuului erilaisia ääniä sen mukaan missä kohdassa meni.

Muuten Soulissa oli (pakostakin) joukkoliikenne ja moni muu asia viilautunut sujuvaksi kuten muissakin paikoissa. Miljoonien ihmisten palveleminen ei muuten pelitä. Vielä jäi hampaankoloon muutama kohde, jotka oltaisiin haluttu nähdä: DMZ eli De-Militarized Zone Pohjois-Korean rajalla ja upeaksi kehuttu Jejun-saari etelässä.

Of these three places that we visited in Asia, Seoul was different in that way that there were more contemporary art embedded to everyday places. For example old main railway station was changed to a free art gallery and even surprising places had art - a walking tunnel in Namsan park had speakers that gave different sounds depending on where you walked.

Otherwise most things were operating well, public transport can't be anything else when there are millions of people to serve. Some things we had to skip for now but would have wanted to see - DMZ i.e. De-Militarized Zone on the border of North Korea and Jeju island in the south.

Bongeunsa temple

Vielä lopuksi kuva paperilyhdyistä Gangnamin alueella vieraillussa temppelissä. Kaikki julkaistut Etelä-Korean kuvat löytyvät omasta Soul-kansiostaan. Tervetuloa!

The last pic here is paper lanterns in a temple in Gangnam area (in Style! ^^). All published South Korea photos are in the Seoul album. Welcome!


2 kommenttia:

  1. Komeeta settiä jälleen! Tätä teidän reissaamista on kyllä ollut mukava näin kuvien välityksellä seurata!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiiiiiitos! ^^ Blogia pitäisi kans ehtiä enemmän hoitamaan, kun tuosta instagrammin heitosta tänne on ittellä vähän ristiriitainen tunnelma - toisaalta vähä sotkee, toisaalta tekee eloa paikkaan. :-)

      Poista

Kiitos kommentistasi!
Vastaan jokaiselle!

Thanks for your comment!
I'll answer all of them.

.