16.1.2018

Makrotex valkoinen

Uuden kameran testaaminen ja uusi makrohaaste Pieni Lintu -blogista hoituvatkin kätevästi samalla kertaa.

Uuden Sonyn tarkennusetäisyys on laajimmassa kulmassa vain pari senttiä, josta leikkaamalla saa jo lähikuvaa aikaiseksi. Kohteena aikoinaan juoksureissujen energiaksi ostettuja hedelmäsokeritabletteja.
Testing the new camera and the latest macro photo challenge from Little Bird -blog was two birds with one stone (pun intended 😁).

The focusing distance of Sony RX-10 on the widest is just about an inch, and cropping that gives some macro effect. These are sugar pills that I bought few years ago to test if they would give energy during running.


Macro sugar pills


Hyvää uutta vuotta kaikille!
Happy New Year to everybody!


Pieni Lintu - MakroTex challenge


4.1.2018

Reissuvuosi 2017 | Instagram Travel Thursday

Vuoden ekan Instagram Travel Thursdayn aiheena on 'Reissuvuosi 2017' ja nyt pääseekin helpommalla kuin vuosi sitten. 2016:n monet reissut menivät niin putkeen kuin olla ja voi, mutta 2017 oli sen perään hiukan antikliimaksi.

Suunnitelluista neljästä matkasta ei yksikään mennyt niinkuin toivottiin. AirBerlinin kuolintoreissaan peruma Bukarestin matka vaihtui tuttuun Lontooseen ja Romanian 300€ hotelliyöt menivät harakoille. Lontooseen mennessä oli myös kuultu Tarjan sairastumisesta, joka droppasi reissutunnelmaa. Sen takia myös jo varatut Barcelonan ja USAn auringonpimennysreissut piti perua. Samoin marraskuulle suunniteltu palmunhalausmatka jäi tekemättä.
The first Instagram Travel Thursday has subject 'Travels of 2017' and this is now much easier than a year ago. Our trips during 2016 went really well whereas 2017 was a kind of an anti-climax.

All of our four trips failed somehow. AirBerlin cancelled our flights to Bucharest (and we lost 300€ worth of hotel nights) on their oncoming bankruptcy. Instead of that, we visited the good old London, but then we already had to worry about Tarja's recently discovered disease. Because of that we also had to cancel our trips to Barcelona and USA (for the total eclipse of the Sun). Also, the sunbathing trip that we had planned for November didn't realize.


The Shard London Lontoo Englanti UK England


Lontoo oli onneksi entisensä mukava paikka kierrellä (yllä meille uusi The Shard). Hauskana sattumana osuttiin samaan aikaan kuin lähes 20 vuotta aiemmin viimeksi tapaamani Shannon.

Hoitojen myötä tulikin kotimaa tutummaksi - aluksi Turussa viisi viikkoa. Siinä yhteydessä päivä Tukholmassa ja tapasin Arvidin lähes 30v tauon jälkeen. Sen perään pari viikkoa Kuopiossa, johon oli sattumalta jo vuotta aiemmin varattu oikeille päiville Tahkon mökki. Tahkovuoren näkymät pääsin viimein aikuisenakin näkemään (ja ekaa kertaa huipulta). 
London is fortunately still a nice place to visit (above is the Shard, which was new to us). A lovely coincidence was that we were able to meet Shannon, whom I haven't seen in almost 20 years.

Due to the treatments, we got to see more of Finland. First five weeks in Turku (South-West) which we started by a day trip to Stockholm (I met Arvid first time in almost 30 years). Then two weeks in Kuopio on the Eastern part of Finland. Tarja happened to book a cottage to exactly right days already a year ago, so we spent a long weekend in these surroundings:


The view from the top of Tahko Nilsiä Kuopio Lake järvi Tahkovuori


Itsenäisyyspäivän jatkoksi käytiin kahden päivän Tallinnan retkellä, joka onneksi osui nappiin. Nyt tuli katseltua uusia paikkoja sen normaalin vanhan kaupungin kiertämisen sijaan.
After Finland's 100th independence day we did a two day trip to Tallinn/Estonia and that went really well. We visited new places instead of our earlier normal i.e. walking around the old town.


Patkuli vaateplatvorm Viro Eesti Estonia Tallinna Tallinn old town


Tarjan tilanne on nyt onneksi taas parempi ja tälle vuodelle onkin jo kaksi reissua varattu ja kolmatta suunniteltu.


Instagrammini löytyy täältä. Tervetuloa sinnekin!

Tämä blogikirjoitus on osa Instagram Travel Thursday -tempausta (#IGTravelThursday / #IGTT), jonka järjestäjinä toimivat Travellover ja Vagabonda / Terhi.



Tarja's situation is now fortunately better again and we already have two trips booked and the third one in planning.


My Instagram profile is here. Welcome to there too!

This is a part of Instagram Travel Thursday -meme (#IGTravelThursday / #IGTT), which is arranged by Travellover and Vagabonda / Terhi.

1.1.2018

Hyvää uutta vuotta - Happy New Year

Rauhallisen illan sohvalla (Westworldia 2 jaksoa + muuta) jälkeen käveltiin vajaan kilometrin päähän vankilan rantaan katsomaan kaupungin ilotulitusta.
After a peaceful evening on our couch (2 episodes of Westworld + others) we walked to a close-by place to watch the official fireworks of Vaasa city.


Vaasa New Year Fireworks ilotulitus


Kuvat tuli otettua tuurilla - tiesin kaikkien olevan joko poskellaan tai ehkä hyviä. Laitoin ilotulituksen suositusasetukset juuri ennen joulua hakemaani Sony RX-10m4 kameraan ja laitoin tarkennuksen kerran kohdalleen. Se onneksi riitti, vaikka noin läheltä olisi kyllä tarvinnut vanhan Sony A99:n laajakulmaista 12mm linssiä.
These photos are partly a result of luck - I knew that either all fail, or that there may be good ones. I purchased a new Sony RX-10m4 camera just before Xmas and just set it to proposed fireworks setting + fixed the focus once. Fortunately that was enough, even though the wideness of my 12mm lens to my old Sony A99 would had been needed.


Vaasa New Year Fireworks ilotulitus


Valotus 13 sekunnin pituisena tekikin hienon tuloksen kuviin. Nyt vain pitäisi löytää aikaa opetella tuota kameraa lisää - apuna onneksi ostamani mainio kirja.

No, mutta hyvää uutta vuotta 2018 teille kaikille!
The 13 second exposure created a nice effect. Now I just should find more time to study the new camera - fortunately I got a good book to help me.

Anyway, Happy New Year 2018 to y'all!