2020-10-19

Viikon kuva - Kuukkeli

Viime viikko vietettiin lomalla/etätöissä Ylläksellä ja Viikon kuvaksi oli taas ehdolla pari luontokuvaa. Dronestakin olisi löytynyt hyviä, mutta vaihtelun vuoksi valitsin Varkaankurun laavulla näkyneen kuukkelin: 
We spent last week in Lapland partially vacationing and partially remote working. I got a few nice drone photos too, but I chose for a change this Siberian jay. We saw it during our hike on Thursday.


Kuukkeli


Ilmoitin tuon ja aiemmankin tietysti rengastettujen lintujen seurantaan Luonnontieteelliseen keskusmuseoon.

Toinen omaa silmää miellyttävä, jonka melkein valitsin, oli samalta kävelyltä Varkaankurun polun vieressä kulkevasta purosta otettu kuva. Tuossa on kolmen sekunnin valotus, että vesi näyttäisi paremmalta.
The sightings of ringed birds are collected in a website so I informed this to them (as well as other birds we saw earlier).

Another shot that I almost chose was taken at the same hike of a stream by which we walked. This was a three second exposure to make the water look nice.


Waterworld


Hyvää viikkoa!
Have a good week!



2020-10-12

Viikon kuva - Suomen muotoisen lammen yllä

Ruska-aika meni jo, mutta tultiin silti vaarallisesta Vaasasta koronapakolaisiksi Ylläkselle. Tätä Neitokainen-nimistä tekolampea on näkynyt drone-ryhmässä ja vihdoin pääsin paikalle kopterikameran kanssa lumettomaan aikaan. Maan tasalta tuosta ei erottanut mitään muotoja.
The Autumn colors are gone but we still drove 9 hours to the North for some Corona free days in Lapland. This Finland shaped artificial bond is called 'Neitokainen' i.e. maiden. I finally came here with a drone during non-snowy times as during the Winter it's not possible to see this (also from the ground the shape is hidden).


2020w41 Neitokainen


Perille pääsi suunnilleen samaa tietä kuin mitä ajetaan Lainiolle. Paikka löytyy tästä, autolla lähin kohta on 'Suomen' eteläpuolella ja siitä on noin 100 metriä kävelyä Turun kohtaan. Tuo on tehty jo 1991, eli on ollut ylikin meidän yhteisen ajan tuossa 6 km päässä (linnuntietä).
The place is easy to reach with a car, it's here and the best route to walk is when you park below 'Finland'. From there it's about a 100 metres walk. This was created already in 1991 so it's been waiting here for longer than I've been visiting the area with Tarja. And it's only 6 km from our cottage as the crow flies.






Loppuun vielä Facebookin blogisivuni kautta jaettu 360-kuva lammen yläpuolelta. Aurinko oli matalalla ja poltti kuvasta taivaan ylivalottuneeksi, mutta maaperästä saa sentään selvää. Tuota voi hiirellä raahata eri suuntiin katsomiseksi.
Here's a 360 photo of the place via my blog's page in Facebook. The Sun was low in the horizon and it burned the sky, but at least the ground is somehow visible. You can drag the view with your mouse to different directions.



2020-10-10

Saturday Classic - Kissing the Pink

Tämän kertainen lauantaiklassikko on taas henkilökohtainen tapaus - nuorena kuulin uusista bändeistä yleensä kavereiden suosittelemana, mutta Kissing the Pinkin löysin ihan itse Kurikan Finnkasetti-levykaupasta 1983. naked-levyn kansikuva kiinnitti huomion, kuuntelin paria kappaletta ja ostin tuon.
The Saturday classic for this week has again a personal relevance. When I was young I got most of music recommendations from my friends but Kissing the Pink was my own 1983 finding from a record store in Kurikka. The cover of naked caught my attention, I listened to a few songs and bought it.





Olin listannut bändin kotisivuni lempparilistalla ja vuonna -98 sain spostia KTP:n mukana olleelta Kimiltä ja kirjoiteltiin jonkin aikaa. Vaihdettiin myös musaa - lähetin cd:n suomalaisia kappaleita ja sain yllä näkyvän kasetin Kissing the Pinkin kappaleita mukanaan kirje, jossa oli tietoa lauluista. Tuon kasetin muistuttamana etsin viime viikolla netistä ja sain taas uudestaan email-yhteyden Kimiin! 😊

Soitettavaa kappaletta oli taas vaikea valita, joten otin tähän kolme. Mr Blunt on rumpupainotteinen, kuten monet muutkin tällä ekalla levyllä. Video on hauskaa peltojammailua.
My homepage contains a list of my favorite music and in 1998 I got an email from Kim who had been close to the band and found my page while browsing the web. We wrote for a while and exchanged music - I sent him a CD of Finnish music and he sent me the c-casette (see the photo above) of the KTP songs with some background info. Last week I found the cassette, did some searching and got in contact to Kim again. 😊

It was difficult to choose just one song so here are three. Mr Blunt has strong drums like many other songs in this album. The video is a fun view of dancing on the fields.





Bändin taustaa ja Kimin nuoruusmuistoja näkyy KTP:n kotisivulla. Omalle ikäluokalleni löytyy vielä hauska yhteys - se Waltonin perheen punahiuksinen pikkutyttö Elizabeth on syntynyt -65 ja on ollut naimisissa Kimin kanssa jostain 90-luvulta asti.

Maybe this day on tavallaan 'tuoretta' tavaraa, musiikkivideo on vuodelta -83 mutta se on ladattu Youtubeen vähän ennen juhannusta ja sitä on katsottu siellä vasta reilu 100 kertaa. Itse olin 93. katsoja. 
Some history of the band and Kim can be found on the home page of KTP. There's also a nice coincidence for my generation - that red haired little girl (Elizabeth, born -65 like me) from The Waltons has been married to Kim since somewhere in the 90's.

Maybe this day is kind of 'new' stuff, the music video is from 1983 but it was uploaded to Youtube at the end of last June and it has a bit over 100 views there. I was the watcher #93.





Kolmantena on fanituotoksena tehty video, jossa musiikkina bändin kappale Big Man Restless. Tuo vanha leffa sopii hyvin tunnelmaan.
The third selected song comes in a fan made video, which fits well to Big Man Restless tune. The old movie looks good on this.





Nämä kappaleet ovat tuolta ekalta 'naked' -lempilevyltäni ja pois jäi levyn isoin hitti The Last Film. KTP:llä näkyi uudempiakin listoilla pärjänneitä kappaleita, esim Certain Things Are Likely.

Lisää lauantaiklassikoita on tarjolla täällä.
These songs are all from their first album 'naked' as it's my favorite. Actually the biggest hit of that album, The Last Film is missing from here. KTP has also newer songs that have made their way to charts, for example Certain Things Are Likely.

You can find more Saturday classics here.




2020-10-05

Viikon kuva - Radioaktiivinen auto

Viikon kuva on meidän keskiviikon käynniltä Turusta. Lääkärikäynnin jälkeen mentiin PET-kuvaukseen ja ovella oli juuri kuski toimittamassa uutta säiliöllistä radioaktiivista ainetta päivän kuviin. 
The photo of the week is from our last Wednesday's visit to Turku. After the doctor's appointment we walked to PET scan centre and just then a driver delivered a container of radioactive material for that day's scans.



2020w40 Radioactive

Merkkiainetta tehdään radioaktiiviseksi hiukkaskiihdyttimellä ja se toimitetaan kuvauskeskukseen mahdollisimman ripeästi. Aineen puoliintumisaika voi olla esim. 110 minuuttia, joten jokin parin tunnin kuljetus on vielä mahdollisuuksien rajoissa, mutta toki läheltä parempi. Turun aineet taitavat tulla heidän omasta keskuksestaan.
The radioactive tracer is created with a particle accelerator and it's delivered on location as soon as possible. Half-live of that stuff may be for example 110 minutes, so it's possible to transfer the material for about 2 hrs drive, but naturally the closer the better. This guy probably drove from the same city as Turku has a collider of its own.



2020-10-03

Saturday Classic - Everybody Needs Somebody to Love

Tällä kertaa lauantaiklassikoksi tulee taas musikaalikamaa (Sori Sus', muistan ettei musikaalit iske 😉). Alkuperäinen The Blues Brothers -leffa on kaikkineen klassikkokamaa ja tämä on niistä se paras kappale. 
This week's Saturday classic goes back to musicals. The original The Blues Brothers movie is a classic full of classics and for me the song below is the best of them all. 





Leffasta löytyy paljon taustatietoa wiki-linkin takaa (varsinkin enkkuversiosta): esimerkiksi taustabändin jäsenet ovat studiomuusikoita sadoilta levyiltä ja heistä pari on tehneet jopa mulle tutun Green Onions -kappaleen. Tämä soitettu kappale Everybody Needs Somebody to Love on levytetty ekan kerran jo 1964 laulajana Solomon Burke.

Lisää lauantaiklassikkoja löytyy täältä.
There's a lot of interesting background information about the movie behind the wiki link above: for example the band members in the movie are professional studio musicians with long experience and a couple of them created the Green Onions song. This song Everybody Needs Somebody to Love was recorded first in 1964 by Solomon Burke.

You can find more Saturday classics here.