8.5.2018

Mavic Air

Matkablogeja seuratessa oon ihastellut videoita, joissa on mukana drone-kuvaakin ja nyt kun hyvän testituloksen 💚 tultua USAn matka varmistui, päätin uskaltautua testaamaan asiaa itsekin. Malliksi valikoitui uusi DJI Mavic Air, joka on vihdoin tarpeeksi pieni reppuun pienemmän kameran vaihdosta vapautuneeseen tilaan. Tuo punainen osa on nimittäin mun kämmenen kokoinen ja laitteen paino on 430g!
I've been admiring some travel videos that include drone footage and now that our trip to the USA is confirmed (a negative test result!💚) I finally decided to give it a go. My choice was DJI Mavic Air, which is finally small enough for the space I saved in my back-bag by switching my big camera to a more compact one. That red part is about the size of my palm and it weighs 430g/0,95pounds!


DJI Mavic Air drone uas red


Aloitin kahdella sessiolla Vaasan harrastajien pellolla ja testailin ominaisuuksia la-su. Sunnuntaina paikalla oli edistyneempiä, he tosin harrastivat vauhdikkaampaa lentorallia rataa kiertämällä itse koneesta näkymää katsoen. 
I started with two sessions in Vaasa's drone test field on Sat and Sun. On Sunday there were also a couple of advanced aficionados, but their hobby is to fly fast on a track while watching live view of drone via VR glasses.


Training site action drone field


Iltakävelyllä käytiin Hietasaaressa ja otin vihdoin julkaistavaa matskua ympäristön näkymistä sallitun 45m korkeudesta. Eka kohti meidän kotirantaa.
During our evening walk I 'quickly' took some material for publishing. The height is allowed 45 meters. The first view is towards our home shore.


Vaasa 360 drone downtown view kuntsi academill


Seuraavaksi kohti Hovioikeuden rakennusta:
Then towards the Court of Appeal building:


Vaasa 360 drone downtown view hovioikeus


Ja viimeinen vastakkaiseen suuntaan kohti Vaskiluotoa:
The last view is to the opposite direction towards Vaskiluoto island.


Vaasa 360 hietsu hietasaari vaskiluoto meri sea


Ja sama reissu videona:
And the same views as a video:





Julkaisen jatkossa dronekuvat ja -videot myös omaan Drone-albumiinsa kulloisenkin paikan oman albumin lisäksi (siellä on jo nyt enemmän kuin tässä näkyy). Videot menevät myös YouTube-kanavalleni.
From now on I'll publish Drone photos and videos to a special Drone album (there's already more to see) in addition to trip's own album. Videos are also going to my YouTube channel.


3.5.2018

Tänne haluaisin palata | Instagram Travel Thursday

Tämän kertainen IGTT-haaste on taas nimetyllä aiheella, joka on nyt 'Tänne haluaisen palata'. Uusinnan arvoisia paikkoja on useampiakin, esim USA, Kanada, Etelä-Afrikka, Chile, Japani, Australia ja Uusi-Seelanti. Tähän valitsin kuitenkin kompaktimman, mutta myös hienon paikan, eli Hong Kongin.
The Instagram Travel Thursday has a named subject in this month: 'The place where I'd like to return'. We have several countries that we'll revisit some day: USA, Canada, South-Africa, Chile, Japan, Australia and New Zealand. But for this I chose a more compact Hong Kong, which we also could visit at least once.





Puutarhat siellä täällä kaupungin keskellä olivat mukavia paikkoja kierrellä. Alla olevassa oli vielä värikäs temppelikin kuvattavana.

The gardens in the city were nice places to stroll. The one below had also a nice looking temple to photograph.





Yhden päivän reissu tehtiin lautalla Macaoon, jonne pääsi ilman viisumia. Sielläkin riittäisi vielä katseltavaa toiseksikin päiväksi. Lisäksi Hong Kongiin kuuluu saaria, joihin voi tehdä monta päiväretkeä, esim meidän vierailema Cheun Chau.
We also did a day trip to Macao as it was possible to visit without visa. There would also be enough sights for a second trip. In addition to those there are several smaller islands near Hong Kong, which are worth a day trip. Some time ago I blogged about our trip to Cheun Chau.





Loput näiden päivien kuvat löytyvät Flickristä Hong Kong -albumista. Tervetuloa sinnekin, kuten myös Instagrammiinikin!


Tämä blogikirjoitus on osa Instagram Travel Thursday -tempausta (#IGTravelThursday / #IGTT), jonka järjestäjinä toimivat Travellover ja Vagabonda / Terhi.




The rest of photos of these days are in Hong Kong album in Flickr. Welcome to there too (as well as to my Instagram profile)!


This is a part of Instagram Travel Thursday -meme (#IGTravelThursday / #IGTT), which is arranged by Travellover and Vagabonda / Terhi.