Mallorcan video ja 360-luola

Ja sitten viimeinen postaus Mallorcaa. Kasasin videoista ja pimennyksen 360-videosta tuollaisen. Vaikka täydellisen pimennyksen kehä jäi pilven taakse, niin pimennyshetki 10x nopeudella näyttää hauskasti miten varjo ilmaantuu ja menee ohi ja paikka pimenee 1,5 minuutiksi. 

And now the last post about the Mallorca trip. I quickly gathered a video of the clips and a 360-video of the eclipse. Even though the totality was hidden behind the cloud, this 10x speed shows nicely how the shadow comes and goes and the place gets dark for 1,5 minutes.

Vielä kaupanpäälle 360-kuva tippukiviluolasta. Tuosta voi hiirellä/sormella katsoa joka suuntaan.

And as an additional treat a 360-photo from the speleothem. You can look in all directions by dragging with your mouse / finger.

Vielä kertauksena linkki kaikkiin julkaistuihin reissun kuviin. Hyvää viikkoa! 🍀

And once more a link to all published photos of this trip. Have a good week! 🍀

Serkkutapaaminen ja mökkilaajennus

Viikon 30 kuvana on ryhmäkuva äiteen puolen serkkutapaamisesta. Meitä oli 11 ja puolisot, kuusi serkkua ei päässyt paikalle.

The photo of week 30 is a group shot from cousins meeting from my mother's side. There were 11 of us with avecs, six didn't make it.

Viikon 31 kuvana on aamupalatunnelmia mökin laajennuksen pohjaa ihastellen.

The photo of week 31 is a breakfast session admiring the oncoming cottage extension.

Serkkutapaamista edeltävänä päivänä hain Annin ja Artturin yökylään mökille. Esiteltiin kaikki paikat.  

A day before the cousins' meeting I picked up Anni and Artturi to stay overnight at the cottage. An introduction round of all the buildings.

Tutkittiin kiviaidan päällys. 

Checking the fence top.

Ehdittiin myös vielä trampoliiniin, paljuun ja pelaamaan Labyrinttia. Lauantaina palatessa ihasteltiin lossimatkan näkymiä.

The visit's program included trampoline, hot tub and Labyrinth board game. The next day kids got to admire ferry trip views.

Tuon viikonlopun pelinä oli Teddies vs Monsters. Tämä on reaaliaikainen sykkeen kohottaja - siinä ei ole pelivuoroja, vaan tehdään omaa osuutta mahdollisimman nopeasti ja yritetään joko pelastaa tai syödä kolme nukkuvaa lasta.

The new game of the weekend was Teddies vs Monsters. It's a real heart pulse booster as there are no turns but each tries to act as quickly as possible. You're either trying to save three sleeping kids or eat them.

Sunnuntaina ehdittiin vielä purkamaan terassia kaivinkoneen tieltä.

On Sunday we demolished part of the terrace before the shovel arrived.

Sen jälkeen ajetiin Vaasaan kokeilemaan VR-peliä Smashroomiin Mariannen ja Mikon kanssa. 

Then we drove to Vaasa to test out a VR game in Smashroom with Marianne and Mikko.

Näytti omiin silmiin hurjemmalta tuo peli. 😃

It looked more intense in our eyes. 😃

Taiteellinen yksityiskohta matkalla torille.

An artistic detail on my walk to downtown.

Vaasa Festival osui mökkiviikonloppuun, mutta ehdittiin kuulla yksi kappale aika läheltä. Tosin järkkäri tuli sanomaan, ettei täällä saisi olla. 

We had a cottage weekend during Vaasa Festival, but we got to listen to a song quite close. Then an usher came to tell us that we can't be here.

Toisenkin viikonlopun peli oli hiljan ostettu Turusta. Everdell Duo on tiiviimpi versio Everdellistä, tämä toimi ainakin hyvin meille. Mun piti saada aina uusi peli, kunnes neljännen mä viimein voitin.

The board game for the second weekend was also bought from Turku two weeks ago. Everdell Duo is a shortened version of Everdell and it worked really well for us. I wanted one more game until the fourth one I finally won.  

Vielä toinen näkökulma tulevaan laajennukseen. Katarina teki timpurille neuvoa-antavat huoneiden ja vessan yms paikkamerkit.

And one more point of view to oncoming extension. Katarina built a lath model for the carpenter of room and toilet etc locations.

Kesämenoa mökillä.

Summer's sign.

Hyvää viikkoa! 🍀

Have a good week! 🍀

Autoreissun video ja kartta

Vielä viimeistelyä autoreissun julkaisuihin, eli tämä mun perinteinen reittikartta ja yhdistetty infopläjäys.

The final thing to 2026 road trip photos is this my traditional route map and combined information summary.

Kasasin myös videon reissusta: 

I also created a video about the trip:

Reissun julkaistut kuvat tosiaan täällä albumissaan. Hyvää viikkoa! 🍀

The published photos of this trip are in this album. Have a good week! 🍀

Addo vielä videonakin + kertaus on opintojen äiti

Ja sitten viimeinen postaus Etelä-Afrikan matskuista. Addo elefanttipuistossa tuli kuvattua 70 videon pätkää, joista valitsin osan ja trimmailin turhia pois. 

And now the final post from my South Africa materials. I shot 70 video clips in the Addo Elephant park and picked some of them and trimmed futile parts away. 

Jos meni ohi aiemmat videot, niin tässä Kapkaupungin näkymät. 

In case you missed earlier videos, here's the one from Cape Town views.

Ja ajoreissun varrelta tehty video.

And the video from our road trip scenes.

Vanhojen muisteluna vielä video helmikuulta 2016, kun käytiin tuolla Tarjan kanssa.

In memory of the old times, here's the video from the visit 10 years ago with Tarja. 

Hyvää viikkoa! 🍀

Have a good week! 🍀

Video Etelä-Afrikan ajeluista

Videoiden teko on nyt vähän rutinoitunut, joten vielä kasattuna näkymiä meidän Etelä-Afrikan ajeluosuudesta.

The building of videos has been more smooth lately so here are some scenes from our South Africa trip's driving days.

Hyvää sunnuntaita! 🌞

Have a good Sunday! 🌞

Kapkaupungin video

Kasasin vielä pikavideon marraskuisen reissun Kapkaupunki-osiosta. Tämän jälkeen olisi tulossa videota autoiluosiosta, kunhan ehdin taas.

Here's a quick video about Cape Town part of our November trip. Next I'm planning to create something from our roadtrip time.

Hyvää viikkoa! 🍀

Have a good week! 🍀

Arkiviikko ja video

Viime viikon kuvat tulikin jo julkaistua, joten nyt vain yksi vielä uusintana. Tuo lumilinnan näkymä on niin mainio kuva, että otin sen viikon 10 kuvaksi.

I already published last week's photos so just this one as a rerun. I really liked this snow village pic so I chose it as the photo of week 10. 

Viikon 11 kuva on Leon leikkimaasta, jossa oltiin sunnuntaina Mariannen, Artturin ja Annin kanssa. Artturi pääsee jo itse tuonne tulivuoren huipulle.

Week 11's photo is from the local indoor playground where I spent a few hours on Sunday with Marianne, Artturi and Anni. Artturi can already climb himself to the top. 

Viikon uusi peli oli Antinomy, joka on vain 16 korttia sisältävä kaksintaistelu. Tuo oli taas ihan mainio nopea peli, erät meni sopivasti 1-1.

The new game of the week was Antinomy. It has just 16 cards, but it's a clever fun duel. Fast rounds and our wins are conveniently 1-1.

Perjantaina tuli käytyä O'Malleyssä katsomassa Katarinan kanssa standup-iltaa. Paikalla oli kuusi esiintyjää, jotka kaikki oli hyviä, vaikka vain Anna Rimpelästä oli kuullut aiemmin. Kuvassa illan juontaja Jonathan Lagerquist, joka olikin lähtöisin Vaasasta.

On Friday I and Katarina visited a standup show. There were six different performers and I had heard before of only one of them, but all of them were fun. The host of the evening is here, he's originally from Vaasa, so he had a bit of a local perspective.

Lauantaina kävin Mariannen ja lasten kanssa Seinäjoella synttäreillä. Mukulat olivat aluksi jotain vartin verran ujoja, mutta sitten alkoi aikamoinen meno.

On Saturday I participated in a birthday party in Seinäjoki with Marianne and my grandkids. The little ones were a bit shy for the first 15 minutes, but then they turned back to themselves.

Sunnuntaina ajoin sitten Bergöstä Vaasaan. Leon leikkimaan kuvia vielä lopuksi. Tunnelissa Annin perässä.

On Sunday I drove from Bergö back to Vaasa. Here are a few more pics from that indoor playground. Here in a tunnel with Anni.

Sitten se tulivuoresta laskeminen Annin kanssa.

Then sliding down the volcano with Anni.

Meidän Ylläksen viikosta vielä sen verran, että väsäsin ao. videon viikon tapahtumista. Tarjolla lumilinna, laskettelua ja eksymistä. Edellinen retkivideo Ylläkseltä oli vuodelta 2023. 

One final thing about our week in Lapland: I created a short video below of the trip. Here you'll get a snow village, downhill skiing and getting lost. The previous Lapland video was about our 2023 trip.

Hyvää viikkoa! 🍀

Have a good week! 🍀

Teksasin matka videona

Joka viikkoinen viikon kuva tuntuu vievän niin paljon aikaa, että ajattelin kokeilla tehdä sen joka toinen viikko vuorotellen reissurästien käsittelyn kanssa. Nyt kasasin vuosi sitten tehdystä Teksasin pimennysreissun videoista koosteen.

The photo of the week takes much of my time so I'm trying now to do it every second week and in between publish the stuff from my trips. Here's a video of our total eclipse trip to Texas a year ago.

Keskellä myös 360-videona julkaistua pimennyshetken tunnelmaa. Oli niin pitkä, että karsin siitä puolet. Toistaiseksi julkaistut kuvat matkalta ovat täällä.

In the middle of this video are parts of the 360-video that I published. It was a bit long so I trimmed half of it. The photos published so far are here.

Hyvää viikkoa! 🍀

Have a good week! 🍀

Gotlanti-Ahvenanmaan reissuvideo

Tuli kasattua video heinäkuun Gotlanti-Ahvenanmaa -autoreissusta. Jos harrastatte Youtube-kanavien tilaamista, niin muutama nopea mahtuu vielä mulle tilaajaksi. 😃🙏🏼

I created a video about our July roadtrip to Gotland and Åland. If you happen to subscribe to Youtube channels mine has still room for a few quick subscribers. 😃🙏🏼

Hyvää sunnuntaita! 🍀

Have a good Sunday! 🍀

Pimennyksen hetki 360-videona

Tulossa on vielä kasattuakin videota Teksasin matkasta, mutta nyt heitin jo insta360-kameran tuotoksen suoraan sellaisenaan Youtubeen. Tuo on siis 360-video, jota voi käännellä eri suuntiin. Video alkaa pari minuuttia ennen täydellistä pimennystä ja loppuu vähän sen jälkeen.

I'm planning to create a proper video too, but here's already an unedited 360-video from the total solar eclipse in Paris, Texas. You can change the viewing direction by dragging the picture with your mouse. The video starts about two minutes before the totality and ends a bit after it.

Ellei videon kääntely toimi tässä upotettuna, niin varsinainen löytyy täältä. Ja jos satut tilailemaan Youtube-kanavia, niin mun kanavalle mahtuu vielä muutama nopea tilaaja! 😃🙏🏼

If the view direction turning doesn't work in this embedded video, the original is here. And if you happen to order channels in Youtube, there's still room for a couple of fastest subscribers! 😃🙏🏼

Lappi 2023 video

En päässytkään koronasta ihan niin helpolla kuin luulin. Heti tuon edellisen bloggauksen jälkeisenä yönä alkoi kuume ja sitä kestikin sitten kolme päivää. Perjantaina jo alempi, mutta aika puhki vielä ja piti vain levätä. On nyt otettu viikonloppu rauhallisesti pelaten & vähän kävellen ja tuli valmiiksi ao. Lapissa kuvatuista videoista kasattu pätkä.

Having Covid-19 wasn't as easy as I thought in my previous blog post. The next night after publishing it, a fever started and it lasted for three days. On Friday it was clearly lower but I was quite exhausted and had to rest. Now we've taken the weekend slowly and I finalized a video collected from some moments in our Lapland vacation.

Hyvää kevättä kaikille! 🍀

Have a great Spring! 🍀

Ps: Tuo näyttää jotenkin huonolaatuiselta varsinkin laskettelun kohdalla, joten voi myös joko avata sen suoraan Youtubeen tai kokeilin nyt vanhaa Vimeo-tunnariani. 

Btw: the video appears a bit poor quality especially on downhill skiing part so you can test to open it directly in Youtube or as I uploaded to my old Vimeo-account. 

Koh Nang Yuan

Sain vihdoin Thaimaan kuvista ja videoista yhden pätkän valmiiksi, eli kun Koh Taon viikon aikana tehtiin päiväretki viereiselle pienelle Koh Nang Yuanin saariryhmälle.

I finally finished one part of the pics of our Thailand trip. These photos and videos are from a day trip to Koh Nang Yuan where we visited during our week in Koh Tao.

Paikka on luonnonsuojelualuetta, joten sinne on pääsymaksu ja portilla otetaan kaikki muovipullot + räpylät yms pois.

The place is a nature reserve, so there's an entrance fee and at the gate you need to leave all plastic bottles and for example swimming fins.

Siellä on siis kolme pientä saarta lähekkäin ja niitä yhdistää tuollainen klassinen trooppinen hiekkarantakaistale.

The place consists of three islands that are connected by a white sand beach. Classic tropical vibe!

Vesi oli pääosin hienon kirkasta, mutta loppupäivästä tuolla oikealla puolella oli jokin levämatto ikävän vihreää mössöä.

Water was mostly very clear, just for some time we saw a carpet of algae on the right side of the beach below.

Ja sain nyt aikaiseksi toisen Thaimaasta kootun videon, olkaatten hyvät: 

My second video from our Thailand trip. Here you are!:

Tuolla Thaimaa-albumissa on näiden lisäksi vielä kuusi muuta kuvaa tuolta päivältä. Tervetuloa sinnekin! Lisäksi täällä on muutama lisäkuva ja upea minuutin ilmakuvapätkä paikasta.

My Thailand album has six more photos of that day in addition to these. Welcome to there too! Also in here there are a few more pics and an amazing one minute aerial shot of the islands.

Video ja sukellusta Phuketissa

Terveiset siis Thaimaan Patong beachilta, jossa ollaan eka viikko. Tänään käytiin Raya diverssin snorklaus- ja sukellusretkellä ja käytin nyt ekaa kertaa uutta insta360 X2-kameraa. Harmittavasti toinen sukellus jäi tallettamatta, kun akku ei riittänytkään niin pitkään. Kantapään kautta oppia, kun se toinen oli hienompi. 

So, greetings from Thailand's Patong beach, where we'll spend our first week. Today we participated to Raya divers' snorkling and diving trip and I used for the first time my new insta360 X2 camera below surface. Too bad that the battery didn't last for the second dive which was even better. #lessonlearnt

Tässä pätkä tiistain rantakävelyltä. 

Here's a clip from out Tuesday's walk. 

Hyvää marraskuuta! 🍀

Have a good November! 🍀

Viikon kuva - Maailmanperintöalueella

Viikon kuvana menoa meidän lauantaiselta vaellukselta Björkön perukoille. Luonnosta löytyi taas rauha.

The photo of the week is from our hike last Saturday. Peace can be found from nature.

Ja olinhan minäkin siellä!

And I was there too!

Mutta aloitetaan alusta. Ensiksi kuultiin oppaan esittely alueen historiasta jääkaudesta alkaen. Tämä aluehan on Suomen ainoa Unescon luonto-maailmanperintöalue (käännös, enkuksi oikealla). 

But back to the beginning. We started by listening to a presentation by a local guide. This area, Kvarken Archipelago, is the only Unesco World Heritage Nature site in Finland. 

Näkymä tornista länteen. Harjanteet ovat mannerjään sulamisen 'vuosirenkaita'.

The view towards the west. Ridges area 'annual rings' of the melting continental ice.

Toisella puolella näkyi sisäjärvi, jossa oli vielä 100 vuotta sitten saaren satama.

The other side shows a lake inside the island. The harbour was there about a hundred years ago.

Katselupaikka puroon, josta keväisin kymmenet tuhannet kalat menevät sisäjärveen kutemaan.

The viewing place to a small stream where tens of thousands of fish go to the lake every Spring.

Sieniä.

Mushroom.

Kyyti saapuu. 

Our ride arrives.

Ja kyyti olikin vauhdikasta.  

And it was quite a speedy one.

Reitit madaltuvat koko ajan, tosin nyt on veden pinta normaalia alempana.

The sea is getting shallow, although currently the water level is exceptionally low.

Sillan ylitys.

Over the bridge and far away.

Lampaat epäilivät jotain!

The sheep suspect something!

Ja järkevästi lähtivät aina juoksemaan meidän edellä. 

And wisely ran in front of us. 

Kahdeksan kilometrin jälkeen oli tauko paikallaan!

A pause after eight kilometres was welcomed!

Kokonaisvaltainen 360-näkymä tauolta. 

A 360-view of the break.

Kaikki kuvat eivät olleet vielä tässä, loput löytyvät täältä Björkö-albumista. Tervetuloa sinnekin!

These were not all the pics, the rest are in this Björkö album. Welcome to there too!

Viikon kuva - Taiteiden yö

Viikon kuva tulee viime torstailta, kun Vaasan Taiteiden yö sai vaihteeksi täydellisen sään. Ennen samba-kulkueen alkua pyysin näiltä kahdelta osallistujalta kuvauslupaa.

The photo of the week is from last Thursday when The Night of the Arts in Vaasa had perfect weather for a change. These ladies are participants of Samba procession and I asked for a photo before the event started.

Traktorin lavalla näkyikin tuttuja. Moi Seija! 🖐🏻😊

At the humor choir I saw a familiar face. Hello Seija! 🖐🏻😊

Sitten kulkueen klassisimmat Samba-vermeet.

The classic Samba clothing.

Porukkaa riitti. 

Different participants.

Kierreltiin keskustaa eri paikoissa, kirkon puistossa oli historiallisen miekkailun näytös.

We walked around downtown. A historic fencing show at the church park.

Viimeisenä Tikanojan taidekodin puutarhassa oli musisointia, josta kuultiin tosin vain viimeinen kappale. Mutta näkyipä paikalla parikin tuttua.

The last stop was at the garden of Tikanojan taidekoti. We just got to hear the last song they performed. And I saw two friends.

Lauantaina lounaan jälkeen naiset saivat ensimmäisen eränsä Catan-peliä. Saatiin tuo joululahjaksi 2016 ja siitä pääsin vähän kärryille lautapelimaailmasta. Kyseessä on siis 27-vuotias klassikkopeli, jossa rakennetaan teitä ja kyliä/kaupunkeja ja kerätään pisteitä. Nopan heitto tuottaa joka kierroksella satunnaisia resursseja, joita tarvitaan vähän rakentamiseen ja pisteiden keräämiseen. 

On Saturday after lunch Katarina and Tarja's mother got to play their first game of Catan. We got this as an Xmas present in 2016 and this was my first experience in getting back to board games. This classic is already 27 years old. Players build roads, villages and towns to get points. Dice are thrown for random supplies that are needed for building and collecting points over the ending condition (10 points).

Sunnuntain kävelylenkillä Sulvan maastossa vierailtiin ovelasti piilotetussa taukopaikassa. Julkaisin paikasta videon instaan 👈🏻‼️.

During the Sunday walk in the woods of Sulva we had a break in this nice hidden resting place. The whole thing can be seen in this video 👈🏻‼️.

Sulvalta pyöräilin takaisin Vaasaan pojan kautta ja matkalla näkyi auringonkukkapelto, johon piti tietysti pysähtyä. Siinä testasin uutta Insta360 One X2 -kameraani, jossa on odottamassa kaikenlaista matskua myös Ahvenanmaan reissulta. Kuvassa on näkymä joka suuntaan - 'pikku planeetan' keskellä on suoraan alaspäin ja joka suuntaan oleva näkymä on sen ympärillä. 

From Sulva I bicycled back to Vaasa via my son. On my way there was a Sunflower field and naturally I stopped there to test my new Insta360 One X2 camera. I already have some clips of our vacation road trip waiting there to be handled. The picture shows every direction - the middle of the 'little planet' is directly down and other directions are around it.

Ensimmäinen julkaistu kokeiluvideo tuolla kameralla on Taiteiden yön samba-kulkueen katselusta. Vaatii kyllä vielä opettelua tuo muokkailu.

The first published video of that camera is from the Samba procession during the Night of the Arts. I clearly need more practice in editing the videos, but hopefully getting better at some point.

Hyvää viikkoa kaikille! 🍀🇺🇦🇺🇸🏳️‍🌈

Have a good week everybody! 🍀🇺🇦🇺🇸🏳️‍🌈

Bergön satama maasta ja ilmasta

Sunnuntaina kun Katarinalla oli työvuoro, niin kävin lainapyörällä kurkkaamassa myös jäättömän Bergön sataman. Toki laitoin dronenkin hetkeksi ylös!

Last Sunday Katarina had a work shift so I borrowed a bike and visited Bergö harbor also without ice. And naturally I tested my drone for a while.

Tämän 360-kuvan otin laiturin päästä ja jaoin sen Googlen karttapuolelle. Kuvaa hiirellä tai sormella raahaamalla näkee eri puolille.

This 360-photo is from the tip of a pier. Shared to Google maps. By dragging that photo you can see to different directions.

Punaiset venevajarivistöt rannikolla ovat klassista näkyä.

Red boat sheds are a classic scene on sea shore.

Typerä lokki oli tehnyt pesänsä laiturin päähän jonkun veneen viereen. Saakohan siinä olla rauhassa? Joku ei ajatellut verenpainettaan.

A stupid seagull had made its nest to a pier next to a boat. I wonder if it thinks that's a peaceful place. Somebody didn't think of her blood pressure.

Jääkauden tuomia kiviäkin näkyy.

The Rock:

Idiootti-lokin pesä näkyykin tuossa vasemmalla alhaalla.

The nest of the idiot seagull is there on the bottom left side.

Jostain syystä Facebook ei enää anna upottaa VR-kuvaa, joten dronella matalalta otettu 360-kuva löytyy täältä. 

For some reason Facebook doesn't allow embedding a VR-photo anymore, so you can find the 360-photo from the drone here.

Vielä tämän vuoden eka videokin heitetty Youtubeen. Pitäisi täyttää sitäkin enemmän.

And here's a quick and this year's first video to my Youtube. I should use it more often.

Missä Timo luuraa?

Where's Timo now? 

Harvinainen näky - pääsky ei lennä!

A rare scene - a swallow is not flying!

Kivi vähän laajemmassa kuvassa.

The Rock in a big picture.

Kävelin vähän muutakin aluetta ja bongasin kukkiakin.

I walked around the area wider and shot some flowers too.

Muutama muukin kuva meni tuosta satamavierailusta nettiin, ne löytyvät täältä Bergö albumista hattu-kuvan perästä. Tervetuloa sinnekin. Ja jos tilaat Youtube-kanavia, niin mun kanavalle mahtuu vielä tilaajia! 🙏🏼😊

A few other photos are also published of that harbor visit. You can find them from this Bergö album, right after the hat photo. Welcome to there too. And if you happen to subscribe to Youtube channels, please know that my Youtube channel still has room for new subscribers! 🙏🏼😊