18.9.2018

Viro Estonia 1-2

Viikko Virossa alkoi meillä torstaina Viking Xprs matkalla Tallinnaan. Otettiin autopaikka ilman yöpymistä ja ajettiin 9km kaupungin eteläpuolelle hotelliin. Näin ei tarvinnut herätä aamukuudelta ja hintaerotuksella (hytti + 2 aamiaista) sai kevyesti 49€ hotellihuoneen, johon sisältyi aamiainen. Laivaan otettiin paalupaikka about 10-15€ ja ajettiin ulos ensimmäisenä. 😊

Perjantaina lähdettiin ajamaan kohti Rummua, jossa oli vinkin mukaan ovelaa nähtävää. Rajalla pysähdyttiin jo Vasalemma kartanon pihaan. Paikka toimii kouluna, mutta ympärikiertäminen oli mukava pikaohjelma.
Our road trip week in Estonia started on Thursday. We had a ferry ride to Tallinn and drove to a hotel south of the city. The other option was to sleep on the ferry, but our way felt like more handy.

On Friday morning we headed towards Rummu, which was told to be an interesting place. Already before the village, there was this nice looking Vasalemma Manor. There's a school nowadays, but walking around it was a nice quick program for the morning.


Vasalemma Manor


Rummussa on järven rannassa hylätty vankila, jonka alueelta löytyy erikoinen maisemoitu jätevuori. Jokin seikkailufirma järjestää alueella sukelluksia ja muuta vesiurheilua.
There's an abandoned prison next to a lake, where a local adventure company has some activities like scuba diving etc. Inside the area is also this odd mountain that's a dump covered with dirt.


Rummu waste mountain


Firman työntekijä ei saanut päästää meitä portista, mutta neuvoi että muutaman sadan metrin päässä on aita rikottu ja siitä voi omalla vastuulla mennä alueelle. Vaati sen verran kiipeämistä, että toipuvan jalan takia jätettiin välistä.
An adventure company employee couldn't let us inside the area, but she advised that after a few hundred meters of walking there's an opening in the wall. We found it but it would have required climbing which I felt like better to skip.


A way to the prison area


Muutama kilometri eteenpäin autolla ja tultiin Padisen kartanolle (hotelli ja ravintola). Kuva on viereisen raunioluostarin tornista ja tuolla takaoikealla näkyykin Rummun jätevuori. Kierrettiin luostari ja syötiin hyvä lounas kartanossa. Samaan aikaan oli muuten syömässä eräs vaasalainen naiskansanedustaja.
A few kilometres forward and we arrived at Padise Manor, which housed some hotel rooms and a restaurant. The view below is from the next door monastery ruins and you can see the Rummu 'mountain' on the right. After visiting the ruins we had a tasty lunch in the Manor.


Padise Manor


Luostari oli hienosti suojeltu katoksilla ja rakennettu jykevät portaat tutkimista varten. Ja oli vieläpä ilmainen.
The monastery was well preserved with roofs and good stairs allowing to study all floors. And it was free!


Padise closter


Tuon jälkeen käytiin katsomassa Lihulan linna ja keskusta ja ajettiin Virtsuun. Lauttaliput Saarenmaahan sai kätevästi netistä ja portti tunnisti rekisterinumeron. Tunnin ajo Kuresaaren keskustaan ja yöksi Johan Spa hotelliin.

Lauantain käveltiin aluksi keskustassa ja vierailtiin Piispan linnassa (ao. kuva otettiin kyllä päivän lopuksi, kun lennonjohtotornista kertoi, että heidän suljettuaan siltä päivää on sallittua lentää dronella myös rajoitetullakin alueella).
Next, we visited the Lihula castle ruins + village centre and then headed to Virtsu for the ferry to Saaremaa. An hour drive to the biggest town of the island and to our accommodation.

On Saturday we first had a walk in downtown and the Bishop's castle. The picture is at the end of the day when the flight control informed me that they are closing and it's possible to fly a bit.


Bishop's castle at 50m


Tuona päivänä oli meneillään jokin pukupäivä ja maailmansodan aikaisiin vaatteisiin pukeutuneita näkyi muutamakin pariskunta.
That day was some kind of theme day as we saw a couple of couples dressed as World War 2 style.


Dress rehearsal


Lounaan jälkeen ajettiin saaren eteläisimpään kärkeen ja siellä olikin yllättäen muutakin kuin majakka, jonka olin nähnyt jossain kuvassa. Matkamuistomyyjiä muutama, ravintola ja museo tuossa isossa rakennuksessa.
After the lunch, we headed to the southernmost tip of the island and surprisingly there were more than just that lighthouse that I was aware of: a museum in that biggest building, restaurant and souvenir shops.


The lighthouse and north view


Majakka jätettiin käymättä jalan säästämiseksi, mutta dronella sai taas yhtä hyvä näkymät. Tarja kävi odotellessaan tuolla eteläisimmässä kärjessä.
The lighthouse didn't have an elevator so we skipped also it to spare my leg, but drone gave me the same view and more. Tarja visited that island tip while waiting for me.


The lighthouse and south tip


Paluumatkalla eteläkärjestä pysähdyttiin jollain toisen maailmansodan uhrien muistomerkillä.
On our way back we stopped at a World War 2 soldier monument from Soviet times.


A monument


Parin ekan päivän muut kuvat löytyvät täältä Viro albumista. Tere tulemast!
The photos of our first days are here in the Estonia album. Welcome!


6.9.2018

Melfiet | Instagram Travel Thursday

Tämän kertainen Instagram Travel Thursday kerää omakuvia. Kaikki tähän tulleet ovatkin meidän 2016 vuorotteluvapaamatkoilta.

Perussa Macchu Pichun kylässä oli paripäiväiset vuosijuhlat ja kun pyydettiin lupaa ottaa kuva, niin halusivat meidät mukaan.
The subject of Instagram Travel Thursday for this month is 'selfie'. All these are taken during 2016 on trips of our sabbatical year.

Macchu Pichu pueblo in Peru celebrated the village anniversary for a couple of days and when we asked for permission to take a photo, they changed it to a group photo.


Village anniversary show


Uudessa Seelannissa vietettiin kuukauden loppupuoli pohjoissaarella ja autoilun aluksi mentiin Hobbitoniin katsomaan muun turistimassan mukana Sormusten herra leffan lavastekylää.
The latter part of our month in New Zealand was on North Island. There the first road trip destination was Hobbiton, to see the Lord of the Rings movie set with other dozens of tourists


New home found


13. hääpäivä vietettiin maailmanympärireissun aloituskohteessa katsomalla Broadwayllä uudestaan Phantom of the Opera.
Our 13th wedding anniversary was on the third day of our round the world trip and we crowned it on Broadway. Phantom of the Opera was still excellent.


Waiting for Phantom


Kapkaupungista eteenpäin jatkaminen aloitettiin viinialueella. Glen Carlou -tila on hieno paikka!
The first stop after Cape Town was the wine area. Glen Carlou winery is a great place!


Lunch in Glen Carlou winery


Kevään matkalla Aasiaan tuli Japaniin mukaan tyttäreni Marianne. Junalippujen hankinta yms. helpottui paljon, kun mukana oli kieltä osaava apu.
On our Spring trip to Asia, my daughter Marianne joined us in Japan. Train tickets and other things were much easier to acquire when somebody knew the language.


Us with local girls


Kymmenen päivän matka tehtiin anopin kanssa Irlantiin, jossa ajettiin n. 1698 km rinki pohjois- ja länsirannikon kautta. Kuva alla on heti ekalta kokonaiselta päivältä Giant's causwayltä.
A ten day roadtrip was done with my mother in law to Ireland. There we did a 1055mi round via northern and western coasts. The picture here is taken on our first full day at Giant's causeway.

Elsa, me and Tarja


Kaikki julkaistut kuvat löytyvät Flickristä tältä albumilistalta. Tervetuloa sinnekin, kuten myös Instagrammiinikin!

Tämä blogikirjoitus on osa Instagram Travel Thursday -tempausta (#IGTravelThursday / #IGTT), jonka järjestäjinä toimivat Travellover ja Vagabonda / Terhi.




All my published photos can be found in Flickr's album list. Welcome there too (as well as to my Instagram)!

This is a part of Instagram Travel Thursday -meme (#IGTravelThursday / #IGTT), which is arranged by Travellover and Vagabonda / Terhi.


21.8.2018

Chile / Valparaiso

Chilen viikko aloitettiin vuokraamalla lentokentältä auto ja ajamalla 110 km rannikolle Valparaisoon. Loppusuoralla meinasi mennä pupu pöksyyn, kun viimeinen katu hotellille oli kapea, mutkikas ja ylijyrkkä. Pari kertaa piti peruuttaa uudelleen vauhtia vastaantulijan tai vauhdin loppumisen takia.

Puerto Natura Hotel and Spa oli erikoinen tapaus - omistaja oli ystävällinen vanha hippi, jolla oli reiki-kurssitodistuskin toimistossaan. Spa-osastolla oli höyrykaappi ja tilat joogaretriiteille yms. Rakennus oli sokkeloinen ja koristeltu vanhan aikaisesti.
We started our week in Chile by renting a car from the airport and driving 110 km (68 mi) to sea shore to Valparaiso. The last street was quite exciting as it was really narrow, curvy and steep. I had to reverse back down twice due to opposing car or because I ran out of speed.

Puerto Natura Hotel and Spa was an interesting place - the owner was a nice old hippie, with reiki-certificate in his office. There was a Spa department with a steam box and rooms for yoga courses etc. The building was old fashioned with matching decorations.


Hotel owner serving the breakfast


Tulopäivänä käytiin vain hakemassa pizza läheisestä katukeittiöstä ja suunniteltiin seuraavaa päivää. Yön jälkeen Valparaiso-päivä aloitettiin kävelemällä hotellilta pari sataa metriä ylämäkeen ja tutustuttiin La Sebastianaan. Pablo Nerudan merenrantataloon, jossa oli hieno näköala joka huoneessa.
On our arrival evening we just fetched a pizza from a street kitchen and planned for the next day. Next morning we started the day in Valparaiso by walking few hundred meters uphill and visited La Seabastiana. It's the sea side home of late Pablo Neruda. All the rooms had a great view.


Pablo's bedroom - the view!


Kaupunginmuseossa piipahtaessamme kadulla kulki ohi mielenosoituskulkue Chilen epäreilua eläkekäytäntöä vastaan (google-käännös uutisesta - viereisen enkkutekstin linkki on alkuperäiseen uutiseen).

Diktaattorista on päästy, mutta sen jäljiltä jokaisen palkasta otetaan edelleen 10% eläkerahastoon isojen firmojen hyödynnettäväksi. Ihmisille maksetaan sitten tuosta kuitenkin erittäin pientä eläkettä. Armeijan porukalla on tietysti parempi eläkesopimus, että ovat tyytyväisiä ja pitävät kansan kurissa. 
While visiting the City museum there was a demonstration march on the street. They are against the unfair pension law of Chile (a news article about the issue).

There's no dictator in Chile anymore, but from those days they still have a law that everybody pays 10% of the salary for pension fund that benefits big companies. But people get a very poor pension from that fund. Naturally members of the military have much better pension practise to keep them happy and help controlling the citizens.


Untitled


Yksi kaupungin nähtävyys ovat jyrkänteiden kohtiin rakennetut raidehissit. Näitä on vielä jäljellä 15 pitkin kaupunkia.
Among the attractions of the city, but also used by locals, are funiculars built on steep parts. There are still 15 of them in the town.


The Funicular


Valparaison historiallinen kortteli on Unescon maailmanperintökohde ja täynnä kirkkaasti maalattuja taloja ja aitoja. Kuvattavaa riitti!
The historic part of Valparaiso is an Unesco world heritage site and full of colorful painted houses and fences. A lot to shoot!


Valparaiso Unesco World Heritage site


Likat pyysivät ottamaan ryhmäkuvan kamerallaan ja jatkoin vielä yhdellä lisäkuvalla omalla kamerallani.
These girls asked me to take their group shot and I took one with my own camera too.


We are happyes


Ylhäältä kujilta alas palattuamme osuimme päätorille (Plaza Sotomayer) ja kurkkaamaan satamaan. Torin varrella oli kuvauksellinen peilitorni - ovat tykästyneet näihin, koska Santiagossa oli toinen saman tyylinen silmät vangitsevat rakennus.
From up the alleys we walked to main square (Plaza Sotomayer) and had a peek to the harbour. There was a picturesque mirror tower by the square - seems that they like this style since I shot a similar one in Santiago. Well, I like it too.


Mirror tower


Plaza Sotomayor torilla oli meneillään jokin tapahtuma - kuplavolkkareita ja -pakettiautoja näytillä ja jokin bändikin tuolta rakennusta vasten erottuu.
There was some kind of happening going on the Plaza Sotomayer - lot of beetle cars. A band can be seen in front of that building. 


Plaza Sotomayor


Takaisin hotelli tullessamme omistaja esitteli meille takapihan paikkoja, isoa puutarhaa ja spa-puolta. Uima-allas oli tyhjänä talvikauden ajan.
After returning to the hotel we got an introduction to hotel premises by the owner. This pool was empty for the winter season but there were also indoor spa rooms and a big garden.


The swimming pool


Seuraavana aamuna olikin jo aika palauttaa auto lentokentälle ja siirtyä pääkaupunkiin Santiagoon. Matkalla Casablanca laakson viinialueen läpi vierailtiin kahdella viinitilalla. Ensimmäisen oli Casas del Bosque, jossa oli hieno ravintolapuoli.
On the next morning it was time to return the car to the airport and move to the capital Santiago. While driving through Casablanca valley we visited two wineries. The first one was Casas del Bosque, which had a really nice restaurant side.


Casas del Bosque


Matkalla toiselle viinitilalle parkkeerattiin auto kylän keskustaan ravintolan etsimistä varten. Maailman pienuus tuli taas vastaan, kun parkkipaikan pitäjä ei osannut englantia ja me ei espanjaa, mutta yhteiseksi kieleksi löytyi ruotsi! Mies oli asunut jossain vaiheessa Tukholmassa.

Siitä jatkettiin vielä William Cole viinitilalle, jossa oli mainio kauppa alennuslaareineen. Paikka oli kyllä muuten melko hiljainen, ravintolassa ei näkynyt ketään ja me oltiin ainoat turistit.
Before the second winery we parked our car to the centre of a small village to have some lunch. It's a small world effect showed itself while talking to the parking lot conductor. He didn't speak English and our Spanish is quite weak, but we found a common language in Swedish. The guy had lived in Stockholm for some time.

Our second stop was William Cole winery, which had a nice shop with discount batches. Otherwise it was quiet, the restaurant was empty and we were the only tourists visiting at that moment.


William Cole shop


Laakson jälkeen tie nousi ylemmäs kukkuloille ja tien viereen pysähtyessä saatiin vielä viimeiset näkymät kohti viinitiloja.
When the valley was behind we stopped briefly up the hill and got the last view towards wineries.


Scenery in Wine valley


Lisää Valparaison ja viinialueen kuvia löytyy tuolta Chile albumin alusta. Tervetuloa sinnekin!
More photos of Valparaiso and the wine region are on the top of my Chile album. Welcome there too!


8.8.2018

Pandat Ähtärissä

Movavi videoeditorin käyttö rupeaa luonnistumaan... Kasasin Ähtärin käynnistä tasan kuukausi sitten pikaisen Panda-videon:
The Movavi video editor starts to feel good. I created quickly a video about our visit to Ähtäri Zoo a month ago. Pandas were fun:





Jos satut tilaamaan kanavia YouTubessa, niin mun kanavalle mahtuu vielä muutama nopein! 😊
If you happen to subscribe channels in YouTube, there's still room for few in my channel. 😊


2.8.2018

Taivaan värit | Instagram Travel Thursday

Instagram Travel Thursdayn aihe on tässä kuussa vapaa ja tähän astisia kuvia selatessa keksin aiheeksi auringonlaskut. Nämä kaikki ovat meidän vuorotteluvapaavuodelta.

Aluksi vietettiin viikon verran Ylläksellä ja siellä hämärien päivien väriksi löytyi sentään jotain. Kuva on keskipäivältä, joten sikäli tässä on tavallaan auringonnousu ja -lasku samalla kertaa.
The subject of Instagram Travel Thursday on this month is free and while browsing my pics I chose to blog about sunsets. All of these are from our sabbatical leave.

We started that year by spending a week in Lapland and there during twilight days were brief moments of colour. This was shot at midday so actually, it's both sunrise and sunset at the same time.





Seuraava auringonlasku on Namibian pääkaupungista Windhoekista. Saatiin majoitus Ilkalta, jonka terassilta sai seurata tätä näytelmää joka ilta.
The next sunset is shot in Windhoek, the capital of Namibia. We got the accommodation from Ilkka, and this view on his terrace was our program every evening.





Afrikan matkan jälkeen käytiin taas Ylläksellä ja sen jälkeen noin kuukausi Aasiaa. Tämä auringonlasku näkyi Tokiossa SkyTree -tornista. Yksi silhueteista samassa suunnassa on Fuji-vuori.
After the trip to Africa we visited Lapland and then to Asia for a month. This sunset was shot in Tokyo Skytree. One of the silhouettes in that same direction is famous Mount Fuji.





Viimeinen on jo vuoden lopulta maailmanympärimatkan toiseksi viimeisestä kohteesta Fidziltä. Blue Lagoon niminen hotelli oli viereisessä saaressa kuin tuo nuoruuteni pehmopornoleffan kuvauspaikka.
The last Instagram sunset is at the end of the year on the second but last stop of our round the world trip. The Blue Lagoon hotel in Fiji is named after the famous(?) movie shot on the next island.





Kaikki julkaistut kuvat löytyvät Flickristä tältä albumilistalta. Tervetuloa sinnekin, kuten myös Instagrammiinikin!

Tämä blogikirjoitus on osa Instagram Travel Thursday -tempausta (#IGTravelThursday / #IGTT), jonka järjestäjinä toimivat Travellover ja Vagabonda / Terhi.




All my published photos are in Flickr's album list. Welcome to there too (as well as to my Instagram profile)!

This is a part of Instagram Travel Thursday -meme (#IGTravelThursday / #IGTT), which is arranged by Travellover and Vagabonda / Terhi.


13.7.2018

Puuvuori - Tree mountain

Netissä tuli vastaan ovela kuva ympäristötaideteoksesta Puuvuori, joka onkin meidän normireitin varrella Ylöjärvellä. Teoksen on suunnitellut unkarilainen Agnes Denes ja se vihittiin 1996. Tuolta ekan linkin takaa löytyy selkeä kuva ideasta/suunnitelmasta ja alkutilanteesta.
I once saw an interesting picture about environmental art installation, called Tree Mountain. And fortunately, it was just by our normal driving route in Ylöjärvi, just before Tampere. The work was designed by Agnes Denes (Hungary) and it was inaugurated in 1996. The first link above shows a clear plan for the work.


Puuvuori / Tree mountain


Vaakakuvassa näkynyt infotaulu lähempää:
A closer look of the information sign:


Info sign


Tarkistin Droneinfosta ja paikka on sen verran kaukana lentokentistä, että siellä saa nousta 150 metriin saakka. Tämä ensimmäinen näkymä on menomatkalla 50 metristä:
The drone information map showed that this place was far enough from any airports, so that it's allowed to fly up to 150 meters. This first view is on 'my' way up from 50 meters:


Puuvuori 50m


Tuuli oli kova, joten 100 metriä korkeutta oli ihan riittävästi. Sieltä puiden istutuslinjat näkyivät vielä paremmin. Alue on maisemoitua hiekkamonttua, joten multaa ei näytä riittäneen puille koko ellipsin alueella.
The wind was quite strong, so 100 meters was quite enough this time. From there the tree lines can be seen more clearly. The area used to be a sand pit and this was done for landscaping, but clearly, the ground wasn't fertile enough for all the trees.


Puuvuori 100m


Lopuksi vielä 360-kuva paikasta. Tosin Suomelle tyypillisesti joka suunnassa näyttää olevan metsää.
Here's also a 360 photo of the site. A typical view for Finland, a lot of forest:




Paikka löytyy siis täältä (linkki), viitisen kilometria Ylöjärveltä kohti Kurikkaa/Vaasaa.
The site can be found here (link), about five kilometers from Ylöjärvi towards Vaasa.


12.7.2018

Ukko-Pekka

Vaasassa vieraili taas tälle kesää Höyryjuna Ukko-Pekka ja vaikka en ehtinyt matkustamaan, niin sainpa sentään vähän videota ja kuvia testattavaksi Movavissa. Laitoin dronen viiteen metriin ottamaan videotaja itse kuvasin maan rajassa ne muutamat kuvat, mitä ehti saada.
The Ukko-Pekka steam train visited again in Vaasa. Even though I didn't have time for a ride, I got at least some video and photos to be combined. I set Mavic Air to five meters and let it shoot a video while I stood on the ground and took those few shots that I could as it was gone pretty quickly.





Junan tietoja ja aikatauluja löytyy täältä kotisivultaan. Ja jos seuraat YouTubessa eri kanavia, niin mun omaan mahtuu vielä tilaajia. #vinkvink 😉
More information and schedules can be found in the homepage of the train. And if you're subscribing channels in YouTube, there's still room for some subscribers in my channel. #hint 😉



5.7.2018

Rakkaimmat kuvani | Instagram Travel Thursday

Heinäkuun aiheena IGTT-haasteessa on 'rakkaimmat kuvani' ja se on toisaalta helppo, koska lähes kaikki kuvat on siellä jostain mukavasta syystä.

Valitsin vain kaksi - ensimmäinen on Kapkaupungista näkymä Signal Hill -kukkulan päältä kohti auringonlaskua. Tämä vain jotenkin miellyttää omaa taiteellista silmääni ylikovaa! 😊
The IGTT challenge subject for July is 'my dearest photos'. It's quite an easy subject, because most of my pics there are for some nice reason.

I chose only two - the first one is from Cape Town's Signal Hill. That photo towards sunset is just somehow very fitting to my artistic eye. 😊






Toinen on ainoa Instaan lataamani video. Ellei toimi jaettuna täältä blogista, niin täällä lähteellä voisi toimia paremmin?. Pätkä on meidän ekalta / lekottelupäivältä Tahitilla ja pidin kameran vieressä kännykkää soittamassa tunnelmamusiikkia. Tuo Airbnb-paikka oli kyllä mainio! Isäntäväki asui yläkerrassa, mutta meillä oli käytännössä yksityinen uima-allas ja >200m merenpinnasta olevalla paikalla näkymät auringonlaskun suuntaan ja Moorealle.
The second one is the only video that I've uploaded to Instagram. If it doesn't work here in the blog, you can try it in the source page. The clip features a short part of an 80's Finnish song about Tahiti and it shows the view from our living room to sea view. This Airbnb place was really great! Our host lived upstairs, but we had practically a private pool. The house was over 200m from the sea level, viewing towards the sunset direction and Moorea.






Tahitin kuvat löytyvät Flickristä yllättäen Tahiti-albumista ja kaikki eteläisen Afrikan kuvat omasta albumistaan. Tervetuloa sinnekin, kuten myös Instagrammiinikin!

Tämä blogikirjoitus on osa Instagram Travel Thursday -tempausta (#IGTravelThursday / #IGTT), jonka järjestäjinä toimivat Travellover ja Vagabonda / Terhi.




The photos of Tahiti are in Flickr's Tahiti album and those of our Africa trip in this photo album. Welcome to there too (as well as to my Instagram profile)!

This is a part of Instagram Travel Thursday -meme (#IGTravelThursday / #IGTT), which is arranged by Travellover and Vagabonda / Terhi.


1.7.2018

Varo: Antti Heikkilä

Itsellenikin on tullut vastaan tuttujen kommenteissa Antti Heikkilä (erikoislääkäri, karppaus-asiantuntija) villeine teorioineen. Kun seuraavana tulee vastaan alle linkattu listaus miehen levittämistä asiavirheistä ja tyylistä millä toimii, niin voi todeta, että tähän ei kannata luottaa! Sana huijarikin tulee mieleen...

Hyvä artikkeli luettavaksi löytyy siis täältä: Antti Heikkilä ja loputtomat asiavirheet.
This post just offers a link to another blog post (in Finnish), which lists the numerous fact errors of a Finnish health con man, who earns his money by selling books etc.


A gift wrapped package


Aiheeseen sopiva kuvituskuva on ainoa, jonka olen ladannut Flickriini tähän sopivan tägin 'huuhaa' kanssa. Tuossa on n. 9 vuotta sitten lahjaksi tullut suolakynttilä, joka sekin on RPT-tuoteperhettä (= rahat pois tyhmiltä).
The picture was the only one of my Flickr uploads having tag 'hoax'. It's a salt candle that I got as a present some 9 years ago and supposed to heal all kind of troubles...


27.6.2018

Tokyo video

Tokion kuvien valmistuttua keräsin vielä talteen jääneistä videon pätkistäkin amatöörimäisen lyhärin:
After finishing Tokyo photos I collected the videos I shot and made the following amateurish short film:





Samalla testasin hankkimaani Movavi Videoeditoria. Vaikka mäcin käyttikseen sisältyvällä iMoviella on tullut jo muutama lyhäri kasattua, niin jotenkin se ei vain istu mulle ja tuntuu koko ajan vaikealta. Tämän videon tein Movavin ilmaisversiolla ja kun näytti hyvältä + piti saada tulos julkaistua, niin ostin koodin.

Movavilla lähes kaikki on helpompaa ja lisänä on paljon uusia ominaisuuksia (croppaus, monipuoliset tekstit ja efektit, kuvan parannus, hidastus yms). Lisätäytteitä sisältävä plussaversio oli vain kympin kalliimpi ja olisi alvin kanssa maksanut 49€. Yllättäen googlella löydetty -30% alennuskoodi toimikin ja maksettavaksi jäi alle 35€. Mainiota! 👍😎 
This was also a chance to test Movavi Video Editor. Even though MacOS comes with free iMovie and I've used it for creating a few videos, it still feels somehow difficult and not 'mine'. So I used Movavi's free version and created the video + purchased the code when it looked good and I needed to export it.

Movavi is easier to use and it has a lot of new features (cropping, versatile texts and effects, picture fixing, slowing video, etc.). The plus version was just a bit more expensive than the basic version, but had some nice perks. A nice surprise was that a discount code I found by googling worked and took 30% off of the price, so the whole app cost me less than 35€. Excellent! 👍😎


23.6.2018

Vaasa 360

Lisäsin viereisiin linkkeihin mun VeeR.tv -kokoelman osoitteen. Sinne on toistaiseksi tullut kaks 360-näkymää Vaasan yläpuolelta. Tämä ensimmäinen on Vaskiluodon sillan ja vankilan / Räätälinsaaren välistä, kartalla tässä keskellä.
I added a link to my VeeR.tv collection to the right side link list. There're so far two 360 views above downtown Vaasa. This first one is between the bridge to Vaskiluoto and the prison / Räätälinsaari island. On the map, it's here in the middle.




Toinen, jonka otin aiemmin, on Palosaaren päästä Mansikkasaaren yläpuolelta tästä kohtaa (kartan keskellä).
The second one, which I actually shot first, is at the end of Palosaari peninsula. The location is over Mansikkasaari island, here on the map centre.





Yo. kuvien päältä saa klikattua koko ruudun täyttävän näkymän ja jos sattuu löytymään kännykkään jokin halpa VR-pidike, niin tuo tukee siihen tarvittavaa kahdensilmännäkymääkin.
The above views can be opened to full screen. If you happen to have one of those cheap mobile phone VR holder, it also supports two eye mode that those need.


21.6.2018

Tokio

Viiden Kioton päivän jälkeen otettiin käyttöön viikon junakortti ja siirryttiin Tokioon. Ensimmäisen päivän kohteena oli Skytree, eli 'Taivaspuu', josta sai hienon yleiskuvan 36 miljoonan ihmisen kaupungista.
After five days in Kyoto, we started using our one week train pass and took a train to Tokyo. Our first day's destination was Tokyo Skytree, which cave a great general view of this city of 36 million people.


Posing after Skytree Tokyo Tarja Marianne


Menomatkalla Fuji vuori vilahteli parin minuutin ajan ikkunasta ja onneksi satuin olemaan tarkkana kameran kanssa juuri silloin.
On our trip there I, fortunately, got a picture of Mount Fuji, as it was visible for a couple of minutes and I happened to have my camera close by.


Mount Fuji in bullet train window Japan


Auringonlaskun aikaan saman vuoren siluetti näkyi vielä näköalatornista yhdessä tuon ilmalaivan kanssa.
During the sunset, the profile of that same mountain was visible from the Skytree. Along with that airship near the sun.


Sunset, Tokyo, Zeppelin and Fuji airship river Japan


Seuraavana päivänä suunnattiin ensin Keisarillisen puutarhaan, mutta onkin kiinni perjantaisin ja maanantaisin. Sain sentään muutaman kuvan alueen rakennuksista vallihaudan takana.
At the next day, we first headed to Emperor's gardens, but it's closed on Fridays and Mondays, so we had to do something completely different. At least I got some pics of the buildings in the garden area.


The area of Emperor's garden palace building moat water reflection


Toimistojen ja kongressikeskuksen alueella oli ihmisiä lounaalla katukeittiöiden vieressä. Taukomusiikkia soitti taitavasti Daniel Coughlin.
We then visited the Congress and office area where people were just having lunch from street kitchens. Therein shadows was very skilful Daniel Coughlin playing his guitar.


Daniel Coughlin playing guitar music


Iltapäivällä käytiin Hamarikyu-puutarhassa, joka olikin kaunis keidas korkeiden talojen keskellä.
In the afternoon we visited Hamarikyu Gardens, which was a really beautiful place in the middle of tower buildings.


A hill at the park tree hamarikyu gardens tokyo japan


Ylle linkatusta kartastakin näkee, että puutarhassa oli paljon lampia ja niiden varsilta tuli kuvattua monta komeaa näkymää.
As you can see from the above-linked map, the garden had several ponds and I shot several nice scenery photos over them.


Hama-rikyu garden view hamarikyu gardens tokyo japan reflection pond


Päivän lopuksi käytiin kurkkaamassa Akihabaran fanikauppa-alue. Neonvaloja riitti ja porukkaa ostamassa sarjiksia ja kaikkea mahdollista.
At the end of Friday, we went to Akihabara fan store area. Plenty of neon lights and people buying comics and everything imaginable.


Akihabara buildings neon lights tokyo japan


Kolmantena päivänä päästiin vihdoin pyörimään Keisarillisen puutarhan alueelle. Siellä näkyi vanha mies piirtämässä maisemaa ja Mariannen tulkkaamana sain hänestä osallistujan 100 tuntematonta sarjaan. Samalla mies kyseli meistä kaiken mahdollisen.
On the third day, we finally got to Emperor's garden. An old man was drawing the scenery and I asked him Marianne as my interpreter if he could join my 100 strangers project. During that discussion, he asked everything about us.


Marianne chatting with the stranger tokyo japan garden


Puutarhan jälkeen lounas ja siirryttiin metrolla jokiristeilyn aloituspaikalle. Sen päätepaikkana oli Odeiba, jossa kierrettiin pari tuntia. Jokivene oli hauskan retro-futuristinen:
After the garden we had a lunch and then we took a metro to river cruise starting place. Our cruise left us to Odeiba, where we wandered for a few hours. The river cruise boat was cool retro futuristic:


River cruise to Odaiba boat ship tokyo japan


Nämä robotit keksittiin vasta mua seuraavalle sukupolvelle, mutta pitihän siihen eteen mennä poseeraamaan:
These robot were not invented in my childhood but I wanted to pose in front of them anyway:


Mechwarrior Timo Odeiba Tokyo Japan


Kaikki julkaistut Tokion kuvat (37) löytyvät Japani-albumista alkaen tästä Fuji-vuoren vilahduksesta. Tuosta kuvan oikean reunan nuolella voi selata Tokiota luotijunan kuvaan asti (sen jälkeen kylpylä + vuoristokuvia). Tervetuloa!
All published 37 Tokyo photos are now in my Japan album. If you open this Fuji mountain pic you can browse those with the right arrow up to bullet train (after which start spa at Japanese Alps pics). Welcome!


9.6.2018

Ylistaro 360

Videoiden ja kuvien lisäksi dronella saa hienoja 360-kuvia. Pari viikkoa sitten kummivanhempien luona vieraillessa käytiin tyttären kanssa ottamassa talteen näkymät myös Ylistaron keskustasta joen yläpuolelta (tässä kartan keskellä).
In addition to videos and photos, drones can also be used to shoot cool 360 photos. A couple of weeks ago I visited my godparents with my daughter and we stopped in 'downtown' Ylistaro to shoot the view above the river (in the middle of map here).




Tulos on vähän käsintehdyn näköinen (yhden pikselin puute leveydessä ja taivas täydennetty pikaisesti), mutta jatkossa voin ottaa kuvan valmiina dronesta, kun viimein löysin 360-panoraama-kohdan. Tämän otin itse monena kuvana, jotka yhdistin Hugin-ohjelmalla ja täydensin Photoshop Elementsillä oikeaan kokoon. Sitten julkaisu VeeR.tv -sivustolle.

Otin vuorotteluvapaan aikana eri puolilta maailmaa 360-kuvia omalla ohjelmallaan, josta löytyi keino siirtää ne tänne. VeeR nimittäin tarjoaa myös VR-laseille tarvittavan tuplakuvan, niin voi katsoa sitä


The end result is not perfect (one-pixel shortage on the width and the sky is poorly copied), but from now on I can get the picture finalized directly by the drone as I found that 360 feature in the menus. This picture was taken as separate shots, which I stiched with Hugin and finalized with Photoshop Elements. Then it was published to VeeR.tv site.

During our sabbatical year, I shot 360 shots around the world and now I found a way to transfer those here. VeeR offers a feature to show these as a 'double image' which is used in VR glasses.

29.5.2018

Makrotex Jotain herkullista

Blogien selailussa tuli taas vastaan viikon Makrotex ja juuri iltapalaa valmistelevalle olikin hyvä aihe. Jälkkäriksi voi aina ottaa jotain herkullista - Julian!
As I browsed through the new blog articles in my Feedly-feed I noticed this week's Makrotex challenge. 'Something yummy' is my dessert after evening meal: a chocolate marmelade candy Julia.


Julia candy


Lisää herkullisia makrokuvia löytyy ao. kuvaa klikkaamalla.
There's more yummy macro shots behind the picture link below.




Pieni Lintu - MakroTex challenge