Tänne haluaisin palata | Instagram Travel Thursday

Tämän kertainen IGTT-haaste on taas nimetyllä aiheella, joka on nyt 'Tänne haluaisen palata'. Uusinnan arvoisia paikkoja on useampiakin, esim USA, Kanada, Etelä-Afrikka, Chile, Japani, Australia ja Uusi-Seelanti. Tähän valitsin kuitenkin kompaktimman, mutta myös hienon paikan, eli Hong Kongin.

The Instagram Travel Thursday has a named subject in this month: 'The place where I'd like to return'. We have several countries that we'll revisit some day: USA, Canada, South-Africa, Chile, Japan, Australia and New Zealand. But for this I chose a more compact Hong Kong, which we also could visit at least once.

Otettiin eka koko päivä Honkkarissa rauhallisesti; kävely lähiostarille ja asemalle, Kowloon puisto ja illalla vielä hotellin shuttlella rantaan katsomaan 'valoshow'. 5 kuvaa julkaistu: http://kuvat.kytta.net We took our first full day in #HongKong slowly; a walk to mall / station near by, #Kowloon park and evening shuttle bus to shore to look pale A Symphony of Lights. 5 pics published: http://photos.kytta.net #twitter

A post shared by Timo Kyttä (@timoky) on Apr 21, 2016 at 8:23am PDT

Puutarhat siellä täällä kaupungin keskellä olivat mukavia paikkoja kierrellä. Alla olevassa oli vielä värikäs temppelikin kuvattavana.

The gardens in the city were nice places to stroll. The one below had also a nice looking temple to photograph.

Kävelyä ja kaupustelua pohjoisemmilla alueilla. Kuvassa Nan Lian puutarhaa. Huomenna Macaoon. Walking and shopping on a new area in #HongKong. Tomorrow to Macao. #twitter

A post shared by Timo Kyttä (@timoky) on Apr 25, 2016 at 8:54am PDT

Yhden päivän reissu tehtiin lautalla Macaoon, jonne pääsi ilman viisumia. Sielläkin riittäisi vielä katseltavaa toiseksikin päiväksi. Lisäksi Hong Kongiin kuuluu saaria, joihin voi tehdä monta päiväretkeä, esim meidän vierailema Cheun Chau.

We also did a day trip to Macao as it was possible to visit without visa. There would also be enough sights for a second trip. In addition to those there are several smaller islands near Hong Kong, which are worth a day trip. Some time ago I blogged about our trip to Cheun Chau.

Päivä Makaossa, portugalimainen Aasian "Las Vegas", esimakua --> http://kuvat.kytta.net // A day in #Macau, Portugal meets Las Vegas in Asia. Few pics --> http://photos.kytta.net #twitter

A post shared by Timo Kyttä (@timoky) on Apr 26, 2016 at 8:00am PDT

Loput näiden päivien kuvat löytyvät Flickristä Hong Kong -albumista. Tervetuloa sinnekin, kuten myös Instagrammiinikin!


Tämä blogikirjoitus on osa Instagram Travel Thursday -tempausta (#IGTravelThursday / #IGTT), jonka järjestäjinä toimivat Travellover ja Vagabonda / Terhi.

The rest of photos of these days are in Hong Kong album in Flickr. Welcome to there too (as well as to my Instagram profile)!


This is a part of Instagram Travel Thursday -meme (#IGTravelThursday / #IGTT), which is arranged by Travellover and Vagabonda / Terhi.

Hong Kongin saaret

Yksi Hong Kongin päivistä käytettiin vierailuun Cheung Chau saarella (sijainti kartalla). Lautat kulkivat moneen saareen säännöllisesti ja kätevästi.

Salakuvattuna ensimmäisen temppelin valpas vahti.

On one of our days in Hong Kong, we visited Cheung Chau island (location on the map). Ferries had regular routes to several islands and visiting them was quite handy.

A shot of an observant temple guard.

Saaria googlatessa Po Toi kuulosti kiinnostavimmalta, mutta lauttavuorot sinne eivät sopineet jäljellä oleviin päiviimme. Tämäkin oli kuitenkin ihan hyvä valinta.

Kiinnostaa vieläkin, miten tuo sähkömies oli päässyt tikkailla noin ylös...

As we searched information about islands, Po Toi island sounded like the most interesting one, but ferry schedules were not good on our remaining days. This was quite a good replacement though.

I'm still wondering how that electrician got this high with those ladders...

Lautat saapuivat keskiosan vasemmalle puolelle ja meidän reitiksi valikoitui oikean alanurkan vastapäivään kiertävä rinki. Paluu oli sitten oikean reunan rantaa pitkin.

Our walking route started from the mid left side of the island and we visited the bottom right corner coming back on that beach side.

Rantaa pitkin kiersi mukava päällystetty kävelyreitti, jossa oli muutama kallioparveke istuskeluja varten. Loppupätkä oli nimeltään mini-Kiinan muuri.

A nice paved walking path circled on the shore with a couple of nice rock balconies to sit on. The end of the route was called Mini Great Wall.

Reitin lopuksi tuli vastaan uimaranta, jossa pulahdettiin uimaan, minkä jälkeen syötiin lounas rantaravintolassa. Sainpa vielä tarjoilijasta Kiinan tuntemattoman valokuvaprojektiini.

The walking path ended on a beach, where we did some swimming and had lunch at the beach restaurant. I got my Chinese stranger to my photo project.

Vaikka ehdittiin katsomaan vain yksi kolmesta saaren kärjestä, niin tuo oli mukavan erilainen päivä Hong Kongin normaalien pilvenpiirtäjien vaihteluna.

Although we had time to check out only one of three areas of the island, it was a nice change to other days along Hong Kong's skyscrapers.

10 lisäkuvaa Cheung Chaun saaripäivästä löytyvät Hong Kong albumista tuosta sähkömieskuvasta alkaen. Tervetuloa sinnekin!

10 more photos of Cheung Chaun island day are in Hong Kong album starting with that electrician photo. Welcome there too!

Huone näkymällä | Instagram Travel Thursday

Marraskuun Instagram Travel Thursdayn aihe on 'Minun luksukseni'. Selasin läpi IG-kuvat ja ensin mieleen tulleesta täysosumaravintolasta Etelä-Afrikan viinialueella löytyi vain yksi kuva, joten valitsin luksukseksi viime vuoden majoitukset hienolla näköalalla.

Tammikuussa Namibia pääkaupungissa Windhoekissa yövyttiin Tarjan vanha tuttavan luona (kiitos Ilkka!) ja meidän terassilta aukeni hienot näkymät auringonlaskun suuntaan. Varsinkin aiemmin tullut sade veti värit huippuunsa.

This months subject for Instagram Travel Thursday is 'my luxury'. There was only one IG-picture of that great winery restaurant near Cape Town, so I chose to report our last year's accommodations with great views.

Windhoek, the capital of Namibia offered amazing sun sets from our apartment's balcony  - especially after the rain. And a big thanks to Tarja's old work mate who arranged to place for us.

Nice chat while watching sunset and rain. +2 more pics of today in http://tinyurl.com/africaTT #Namibia #twitter

A post shared by Timo Kyttä (@timoky) on Feb 5, 2016 at 11:53am PST

Hong Kongin hotellimme oli tavallaan luksusta, koska siihen sisältyi pääsy loungeen ilmaisen snäksin ja juotavan ääreen. Huone oli pieni, mutta näkymiä tuli zoomailtua usammankin kerran.

Our hotel in Hong Kong was a kind of luxury as it included access to the lounge with free snacks and drinks. The actual hotel room was quite small, but its view offered many zooming moments.

Perillä ollaan - hotellihuoneen näkymä. Here we go again. A room with a view. #twitter

A post shared by Timo Kyttä (@timoky) on Apr 20, 2016 at 2:05am PDT

Soulin Airbnb:n näkymät tulikin jo yökuvana edellisessä Etelä-Korea postauksessa, mutta tässä vielä auringonlaskun hetkellä vähän eri suuntaan.

The night view of the Airbnb-place we had in Seoul was presented already in my previous blog article, but here's the view at dusk and towards a bit different direction.

Perinteinen näkymäkämpästäkuva, Soul 28. kerros iltahämärissä. A classic RoomViewPic in #Seoul (28th floor). #twitter

A post shared by Timo Kyttä (@timoky) on Apr 30, 2016 at 7:01am PDT

Machu Picchu -kylässä huoneen ikkunasta avautui ihan erilainen näkymä. Vastapäätä virran toisella puolella oli aamuisin satojen metrien jonotus ylös vieviin busseihin. 

Machu Picchu Pueblo (=village) offered something totally different as a view. Opposite to us on the other side of the creek was every morning a long queue to busses which took people up the mountain.

Liikennevälineet tutuksi: tänään taksi, lentokone, taksi, kävely, pikkubussi, juna, kävely. Käytiin välillä 3770m korkealla, nyt Machu Picchun vieressä 2050m korkeudessa. Ja huoneen ikkunasta näytti tältä. Trains, planes and automobiles: today we got the full house - taxi, plane, taxi, walking, minibus, train, walking. Highest point was 2,34mi and now we’re next to Machu Picchu with this view from our room. #peru #machupicchu #travel #matkailu #rtw #twitter #blog

A post shared by Timo Kyttä (@timoky) on Sep 24, 2016 at 8:41pm PDT

Santiagon asuntomme tuli hostellin kautta, mutta se oli parin korttelin päässä oleva oma kämppä kunnon näkymällä - makuuhuoneessa vieläpä pariin suuntaan. Tässä oli pilviä, mutta useinmiten takana näkyi komeita lumihuippuisia vuoria.

The apartment in Santiago was via a hostel, but it was two blocks from there high in a tower building. Nice views, especially from our bedroom with two windows. Scene here is cloudy, but usually there were beautiful snow covered mountains.

Viinialue ajettu ja auto palautettu. Santiagon kämpässämme onneksi hyvät näköalat. Wine valley explored and car returned. A nice view from our #Santiago apartment. #twitter #matkailu #travel #chile

A post shared by Timo Kyttä (@timoky) on Oct 17, 2016 at 1:59pm PDT

Tahitin majoitus oli ehkä eniten luksusta (Viktoria putousten hotellimme rinnalla): isäntäperhe asui kyllä yläkerrassa, mutta rauhallisia ja meillä käytännössä oma uima-allas olkkarin lasiseinän takana. Lisänä perheen hyvin koulutettu koira, joka piti meille seuraa ulkona. Paikka oli 230m korkealla meren pinnasta, näkyminä Moorea ja auringonlaskun suunta.

Our accommodation in Tahiti was probably the most luxurious that we had (besides our hotel at Victoria falls). The owner lived above us, but they made no noise and we practically had a private pool behind the glass wall of our living room. Also their very well trained dog kept us company. The place was 230m above sea level, towards Moorea and sunset.

Huomenet Tahitilta. Kotiin 14908 km ja aikaeroa -13h, näkymä meidän olkkarista ainakin on lupaava (auto meidän Kia Hertziltä). Koska netti vihdoin pelittää, niin kuviin lähti vasta Pääsiäissaaren näkymiä - yöllä saapuessa ei tätä paikkaa vielä paljoa nähnyt. Cheers from Tahiti. At least the livingroom view is promising (our Kia by the pool), other parts of the island yet to be seen. Since we finally have better wifi, the photos published are still Easter Island scenes. Kuvia / Photos —> http://photos.kytta.net #twitter #matkailu #blog #travel #tahiti #rtw

A post shared by Timo Kyttä (@timoky) on Oct 25, 2016 at 10:51am PDT

Aucklandin asuntokin oli mukavan korkealla 15. kerroksessa ja näkyminä satamaa + rannan taloja ylänäkökulmasta.

Our apartment in Auckland was on the 15th floor showing views of harbour and other buildings below us.

Vaihteeksi cityilyä - lennettiin pohjoissaarelle ja majoitus 3 yöksi Aucklandiin tälläisen parvekenäkymän taakse. And now something completely different. We flew to Auckland and will spend 3 days with this view. #twitter #blog #newzealand #uusiseelanti #travel #matkailu #auckland

A post shared by Timo Kyttä (@timoky) on Nov 20, 2016 at 4:06pm PST

Uuden-Seelannin eteläsaaren Campervan-ajelulla upeat näkymät 'majapaikasta' olivat melkein vakio-ominaisuus, mutta Instagrammista löytyi vain Purakaunui Bayn maisemaa yökuvana (heräämisnäkymä). Tuo oli meidän vuorotteluvapaavuoden kaukaisin yöpaikka kotoa (17300 km Vaasaan).

On our Campervan road trip in South Island of New Zealand almost majority of our places had great views, but in Instagram I found only this night scene from Purakaunui Bay (day view here). That place was the most distant night from home during our sabbatical year (17300km = 10750mi from Vaasa).

(English below) Blogissa nyt avaruutta: http://blog.kytta.net/ - ja niin kuvassakin Uuden Seelannin leirintäalueelta, joka oli vuoden kaukaisin yöpymispaikka. Space news in blog: http://blog.kytta.net/ - and some #space in #NewZealand from our most distant night of last year. #twitter #travel #travelblog #camping #campervan #rtw

A post shared by Timo Kyttä (@timoky) on Sep 29, 2017 at 10:00pm PDT

Toki oma koti on se isoin luksus, Vaasassakin näkyy välillä olohuoneen ikkunasta näinkin nättiä näkymää.

Of course own home is luxury too, especially as our living room in Vaasa offers sometimes views like this.

Kevättä ilmassa! ^^ A Spring surprise. :-) #twitter #vaasa #winteriscoming #thismorning

A post shared by Timo Kyttä (@timoky) on Apr 29, 2017 at 10:26pm PDT

Instagrammini löytyy täältä ja julkaistut kuvat ovat Flickrissä albumeittain. Tervetuloa sinnekin!

Tämä blogikirjoitus on osa Instagram Travel Thursday -tempausta (#IGTravelThursday / #IGTT), jonka järjestäjinä toimivat Travellover, Vagabonda / Terhi ja Skimbaco.

My instagram profile is here and more so far published photos are in Flickr albums. Welcome to there too!

This is for Instagram Travel Thursday -meme (#IGTravelThursday / #IGTT), which is arranged by Travellover, Vagabonda / Terhi and Skimbaco.

Hong Kong opittua

On jo niin lähdön tunnelmat, että tultiin kentälle 1-2h kaupungilla pyöriskelyn sijaan. Seuraavaksi aiheena Soul, joten tässä muutama hyväksi havaittu HK-vinkki. Jos teillä on muita vinkkejä, niin laittakaa vaan rohkeasti kommentteihin.

A quick note from HK airport about practises we found handy in Hong Kong.

Kulkemiseen kannattaa ostaa Octopus-kortti. Se maksetaan ja ladataan käteisellä - 150 HKD, josta 50 rahaa on panttia ja loput saldoa. Kortin palauttamalla saa takaisin loppusaldon ja pantin (-9 HKD jos alle 90pv). Korttia vain vilautetaan lukijalle mennen tullen ja veloitus automaagisesti matkan mukaan. Lisäksi sillä voi maksaa monissa kaupoissa ja esim mäkkärillä. Samoin The Peakille meno ja näköalatasanne hoituu sillä.

For moving around the city buy a Octopus-card. It's paid and loaded with cash, and you'll get the remaining balance and deposit back by returning it. Trips are charged according to length and you can also pay with it in many shops and the tram to Victoria Peak + the viewing platform there.

Lentokentälle on huippukätevä mennä Airport Expressillä. Laukun voi jättää jo kaupungissa asemalla ja sieltä saa boarding passin. Lisäksi hintaan sisältyy kummallakin kaupungin asemalla viisi eri bussilinjaa, jotka kiertävät kukin n viiden hotellin kautta.

Going to Airport is really easy with Airport Express. You can leave your luggage already in city and get boarding pass. The line offers also a free shuttle service - five lines that each route five hotels.



Kuvana 360 Ngong Ping -gondolimatkalta Big Buddha -patsaalle. Valittiin crystal-gondoli, joka hiukan kalliimpi, mutta lattiakin lasia, eli kannattaa. Monessa paikassa lasilattiat ovat naarmuisia, mutta tuo oli yllättävän kirkas. Suosittelen!

The photo above is from 360 Ngong Ping gondola ride to Big Buddha. We chose crystal -ticket which costs a bit more but floor is surprisingly clear glass, so certainly recommended!

Loput kuvat --> kuvat.kytta.net
Rest of the photos --> photos.kytta.net

Hong Kong + 100 tuntematonta #12 of 100 strangers

Terveiset Hong Kongista. Ylihuomenna on 10 yötä täynnä ja siirrytään Souliin kuudeksi yöksi. HK:ssa riittää paljon nähtävää ja kaikki tuntuu toimivan tehokkaasti. Paikka on kuin Singapore vuorimaisemalla lisättynä.

Greetings from Hong Kong. On Saturday we'll fly to Seoul for six nights after 10 nights here. HK certainly has a lot to offer and everything works like a clock. The place is a bit like Singapore with montains.


Tänään mentiin retkelle Cheung Chau saarelle, edullisia (1,5€/nenä/suunta) lauttoja kulkee puolen tunnin välein. Käveltiin pitkin rantoja katsomassa maisemia + paria temppeliä ja käytiin rannalla reissun luultavasti ainoalla uintireissulla haiverkkojen ympäröimällä alueella. Rantaravintolassa sain viimeinkin seuraavan osallistujan 100 tuntematonta sarjaan. Mukava Cheng käy kaupungista töissä saarella ja puhuu kiinan lisäksi hyvin ainakin englantia + ranskaa.

Today we did a day trip to Cheung Chau island by a ferry. We walked by shores, visited couple of temples and did our only swimming during this trip. In a beach restaurant I found my first 100 strangers project participant in this tip: Cheng, who commutes to the island to work. She's a nice person who speaks well also English and French (at least).




Paljon hienoja paikkoja nähty, jokunen niistä jo Hong Kong -albumissa. Tervetuloa!

Some of the nice views seen are published in my Hong Kong album. Welcome!