8.5.2018

Mavic Air

Matkablogeja seuratessa oon ihastellut videoita, joissa on mukana drone-kuvaakin ja nyt kun hyvän testituloksen 💚 tultua USAn matka varmistui, päätin uskaltautua testaamaan asiaa itsekin. Malliksi valikoitui uusi DJI Mavic Air, joka on vihdoin tarpeeksi pieni reppuun pienemmän kameran vaihdosta vapautuneeseen tilaan. Tuo punainen osa on nimittäin mun kämmenen kokoinen ja laitteen paino on 430g!
I've been admiring some travel videos that include drone footage and now that our trip to the USA is confirmed (a negative test result!💚) I finally decided to give it a go. My choice was DJI Mavic Air, which is finally small enough for the space I saved in my back-bag by switching my big camera to a more compact one. That red part is about the size of my palm and it weighs 430g/0,95pounds!


DJI Mavic Air drone uas red


Aloitin kahdella sessiolla Vaasan harrastajien pellolla ja testailin ominaisuuksia la-su. Sunnuntaina paikalla oli edistyneempiä, he tosin harrastivat vauhdikkaampaa lentorallia rataa kiertämällä itse koneesta näkymää katsoen. 
I started with two sessions in Vaasa's drone test field on Sat and Sun. On Sunday there were also a couple of advanced aficionados, but their hobby is to fly fast on a track while watching live view of drone via VR glasses.


Training site action drone field


Iltakävelyllä käytiin Hietasaaressa ja otin vihdoin julkaistavaa matskua ympäristön näkymistä sallitun 45m korkeudesta. Eka kohti meidän kotirantaa.
During our evening walk I 'quickly' took some material for publishing. The height is allowed 45 meters. The first view is towards our home shore.


Vaasa 360 drone downtown view kuntsi academill


Seuraavaksi kohti Hovioikeuden rakennusta:
Then towards the Court of Appeal building:


Vaasa 360 drone downtown view hovioikeus


Ja viimeinen vastakkaiseen suuntaan kohti Vaskiluotoa:
The last view is to the opposite direction towards Vaskiluoto island.


Vaasa 360 hietsu hietasaari vaskiluoto meri sea


Ja sama reissu videona:
And the same views as a video:





Julkaisen jatkossa dronekuvat ja -videot myös omaan Drone-albumiinsa kulloisenkin paikan oman albumin lisäksi (siellä on jo nyt enemmän kuin tässä näkyy). Videot menevät myös YouTube-kanavalleni.
From now on I'll publish Drone photos and videos to a special Drone album (there's already more to see) in addition to trip's own album. Videos are also going to my YouTube channel.


3.5.2018

Tänne haluaisin palata | Instagram Travel Thursday

Tämän kertainen IGTT-haaste on taas nimetyllä aiheella, joka on nyt 'Tänne haluaisen palata'. Uusinnan arvoisia paikkoja on useampiakin, esim USA, Kanada, Etelä-Afrikka, Chile, Japani, Australia ja Uusi-Seelanti. Tähän valitsin kuitenkin kompaktimman, mutta myös hienon paikan, eli Hong Kongin.
The Instagram Travel Thursday has a named subject in this month: 'The place where I'd like to return'. We have several countries that we'll revisit some day: USA, Canada, South-Africa, Chile, Japan, Australia and New Zealand. But for this I chose a more compact Hong Kong, which we also could visit at least once.





Puutarhat siellä täällä kaupungin keskellä olivat mukavia paikkoja kierrellä. Alla olevassa oli vielä värikäs temppelikin kuvattavana.

The gardens in the city were nice places to stroll. The one below had also a nice looking temple to photograph.





Yhden päivän reissu tehtiin lautalla Macaoon, jonne pääsi ilman viisumia. Sielläkin riittäisi vielä katseltavaa toiseksikin päiväksi. Lisäksi Hong Kongiin kuuluu saaria, joihin voi tehdä monta päiväretkeä, esim meidän vierailema Cheun Chau.
We also did a day trip to Macao as it was possible to visit without visa. There would also be enough sights for a second trip. In addition to those there are several smaller islands near Hong Kong, which are worth a day trip. Some time ago I blogged about our trip to Cheun Chau.





Loput näiden päivien kuvat löytyvät Flickristä Hong Kong -albumista. Tervetuloa sinnekin, kuten myös Instagrammiinikin!


Tämä blogikirjoitus on osa Instagram Travel Thursday -tempausta (#IGTravelThursday / #IGTT), jonka järjestäjinä toimivat Travellover ja Vagabonda / Terhi.




The rest of photos of these days are in Hong Kong album in Flickr. Welcome to there too (as well as to my Instagram profile)!


This is a part of Instagram Travel Thursday -meme (#IGTravelThursday / #IGTT), which is arranged by Travellover and Vagabonda / Terhi.

30.4.2018

Gdansk - alku / beginning

Koska pääsiäisen lennot oli yllättävän kalliita, niin tehtiin pääsiäisreissu Gdanskiin viikkoa myöhemmin ja kelit osuivat täydellisesti kohdalleen. Asunto oli tilava kaksio vanhan kaupungin keskellä. Ekana päivänä perjantaina käytiin näitä jo katsomassa ja sitten lauantaina mentiin jokiristeilylle tuolla turistilaivalla.
Since the flights during Easter weekend were surprisingly expensive so we did our Easter trip one week later and got perfect weather. Our accommodation was a spacious apartment in the middle of the old town. On the first day, Friday we checked the ship and crane and then on Saturday we did a river cruise with that boat.


The ship and crane gdansk poland puola


Ennen risteilyä kurkattiin maisemat maailmanpyörästä. Kirkontornista olisi ollut lähes samat näkymät, mutta akilleksen paranteluna se oli parempi jättää seuraavaan käyntiin.
Before the cruise, we checked out the view from the Ferris Wheel. The church tower would have been equally good, but I had to take easy on my Achilles tendon and we left it to our next visit.


The city view gdansk poland puola


Jokiristeily kävi kääntymässä Westerplatten kohdalla. Siellä oli rakennettu muistomerkki paikalle, jossa toinen maailmansota alkoi. Viime syksynä hankin lautapelin, joka perustui tuohon tapahtumaan.  
The river cruise made a return trip to Westerplatte. There was a monument to remember the place where World War 2 started. Last Autumn I happened to purchase a board game that's based on those events.


Westerplatte monument gdansk poland puola


Laivan lähtöpaikan vieressä oli Gdanskin tunnetuin nähtävyys, eli keskiaikainen nosturi. 
The most famous sight of Gdansk (Zuraw Crane) was next to the starting point of the cruise.


Medieval crane gdansk poland puola


Loput kuvat tulossa pian, tähän astiset julkaistu jo Gdansk-albumiin. 
The rest of the photos are coming soon, the ones published so far are in Gdansk album.


5.4.2018

Taiteellista | Instagram Travel Thursday

Reissussa käydään yleensä nykytaiteen museoissa ja jätetään tylsät vanhemmat taidemuseot välistä. Instagram Travel Thursdayssä on vuorossa vapaa-aihe ja valitsin mukaan ne muutamat taidekuvat, jotka löytyivät instasta (yksi hauska jäi pois, koska oli jo NYC-merkinnässä kuukausi sitten).

Alla kuva Little Falls -paikkakunnan kävelyltä. Yövyttiin siellä Bostonin ja Niagaran välillä autoillessa. Takana menevä kanava oli tehty opastetauluilla kiinnostavaksi historialliseksi nähtävyydeksi, josta sai uutta tietoa kanavien suluistakin.
Usually, we skip the 'old art' museums as they feel quite boring and we'll head to the contemporary art museums. The subject of Instagram Travel Thursday in April is free, so I picked here those few contemporary insta pics that I have published there. (I skipped one funny art pic as it was here already a month ago.)

The scene below is from our walk in Little Falls, where we stayed for one night on our drive from Boston to Niagara Falls. That channel behind the cool bench was an interesting historical view as they had there several info signs about dam mechanism etc.


Little Falls - Moss Island USA channel kanava bench penkki hand käsi


Kapkaupungissa osallistuttiin ilmaiselle opastetulle kierrokselle, jossa kerrottiin kaikenlaista apartheidista. Vanhan oikeustalon eteen oli pystytetty kaksi penkkiä ja niissä lakikirjasta ote 'valkoisen' ja 'värillisen' määritelmästä. Oudoin juttu oli tarina kynätestistä, eli jos hiuksiin työnnetty kynä putoaa, niin on valkoinen. Tuon takia esim sisarukset olivat välillä eri ryhmissä. 
In Cape Town, we participated in a free guided tour, where the guy told a lot about apartheid days. In front of the old Justice building, there were two benches with law book definition of 'white' and 'coloured'. One odd fact was that they practised so-called pencil test - if a pencil stuck to hair drops, you are white. Due to this, there were cases where siblings were in different groups.


Bench old justice building kapkaupunki cape town apartheid


Uudessa Seelannissa hauskin nykytaidepaikka oli Höyrypunkin päämaja, jossa oli kaikenlaista erikoista katsottavaa ja kokeiltavaa.
In New Zealand, the most fun contemporary art site was Steampunk HQ, which had many different items to see and touch/ride.


My bike in Steampunk HQ NZ Uusi-Seelanti New Zealand Oamaru


Suomessa yksi kärkipään näyttely tällä alueella oli Turun Wäinö Aaltosen museossa Jacob Hashimoton installaatiot. 
One of the top displays in Finland was the Jacob Hashimoto installation in Turku WAM (Wäinö Aaltonen Museum).


Jacob Hashimoto installation in Turku WAM contemporary art nykytaide museo museum



Muita julkaistuja meidän taidekuvia löytyy Flickristä tällä taidehaulla. Tervetuloa sinnekin, kuten myös Instagrammiinikin!


Tämä blogikirjoitus on osa Instagram Travel Thursday -tempausta (#IGTravelThursday / #IGTT), jonka järjestäjinä toimivat Travellover ja Vagabonda / Terhi.




Art photos that I've published so far can be found with this search in Flickr. Welcome to there too (as well as to my Instagram profile)!


This is a part of Instagram Travel Thursday -meme (#IGTravelThursday / #IGTT), which is arranged by Travellover and Vagabonda / Terhi.

27.3.2018

Sossusvlei / Namibia

Namibian Sossusvleistä (2016) olin aiemmin julkaissut vain tämän ovelimman näkymän, mutta nyt kävin läpi noiden päivien kuvat. Kuvassa on melko alkupäässä (sisämaasta tullessa) oleva Dyyni 45, jossa käytiin auringonlaskuretkellä hotellilta.
During the visit in 2016, I published only the photo below from Sossusvlei. Now I trimmed and published the rest of photos of those days. This starting photo is from Dune 45, to which we did a sunset drive from our hotel.


Dune 45


Päivä aloitettiin kuuden tunnin ajolla pääkaupunki Windhoekista. Noin neljän tunnin ajon jälkeen pidettiin evästauko kohdalle osuneessa varjoisassa paikassa. Tästä kuvasta sain pari päivää myöhemmin haarukoitua, että milloin oli jo kadonnut auton rekisterikilpi. Siitä tuli oma seikkailunsa Kapkaupungissa.
We started the day with a six-hour-drive from Windhoek, the capital of Namibia. At about four hours we had a break in a convenient shadow site. This photo gave me two days later an estimate that the license plate was lost quite a long drive ago. That loss created an 'adventure' of its own later in Cape Town.


Have a break


Hotelli Canyon Villagessa oli muutama sata metriä kävelyreittiä päärakennuksesta kahteen suuntaan ja kukin mökeistä oli oma huoneensa.
Our hotel was Canyon Village, which consists of the main building and a long walkway to two directions with individual 'rooms'.


Canyon Village rooms


Mökit olivatkin tyylikkäitä - pitkän terassin edessä iso makuuhuone ja toisella puolella kylppäri.
The cottages were really nice - a wide terrace, a big bedroom and a bathroom.


The bedroom with a view


Koska ehdittiin olla tuolla vain yksi yö, niin varattiin heti retki dyyneille. Ehdittiin sentään pulahtaa uima-altaaseen ensin, mutta pian jo nähtiin taas antilooppeja. Flickrissä myös strutsien kuva. 
Since we could stay here just for one night, we booked immediately a trip to dunes. First, a quick dip to the pool and then to the road. We saw some antelopes and ostriches (the pics of the latter ones are in Flickr).


Some animals visible


Matkalla pysähdys ihmettelemään hiekkaan syntyviä aukkoja: maan alla asuvat muurahaiset putsasivat laajenevaa ympyrää pesäkolon kohdalta.
During the trip we stopped to wonder circles on the ground: they are created by ants who collect everything around their underground nest and naturally start with the closest parts.


Wondering about sand circles


Kohde oli 45. dyyni rannikolta laskien ja parikymmentä minuuttia talsittiin sen huipulle ja takaisin. Kohtuu raskasta, mutta hienot näkymät.
Our target was Dune 45, which is the 45th dune when counting from the sea towards inland. We did a 20some minutes walk to the top and back. Pretty heavy exercise, but views were worth it.


Me on the top


Vielä ennen auringonlaskua meidän retkiauton viereen kasattiin hintaan (62,5€ kahdelta tippeineen) kuuluva iltapala (tuo lautanen ja juomia).  
Before the actual sunset, the driver got us some snacks that were included in the trip. It wasn't much but at least a nice gesture.


Some snacks on sun set


Harmi, ettei ollut aikaa päästä syvemmälle, mutta ehkä seuraavalla kerralla. Auringonlasku oli kuitenkin ihan nätti.
Too bad that we didn't have time to get deeper to dune area, but maybe next time. But the sunset was nice.


The sunset in Sossusvlei


Illallisen jälkeen näkyi yössä hieno tähtitaivas ja aamulla satuttiin heräämään jo kuuden maissa kurkkaamaan auringonnousua kylpytakkien lämmittämänä.
After the dinner, we admired Milky Way in the night sky. In the morning we happened to wake up early to admire the sunrise.


How could we sleep


Ja se hieno auringonnousu:
A lovely sunrise:


Sunrise colours


Aamiaisen jälkeen lähdettiin eteenpäin. Ensin Sesriem kanjoni, jota vähän näkyikin meidän terassilta - sitten tankki täyteen ja takaisin sorateille kohti Fish River kanjonia.
After the breakfast, we had to move on. First a visit to Sesriem Canyon, which was close by - it could be seen from our terrace. Then some gasoline and back to the gravelled road towards Fish River Canyon.


Sesriem Canyon


Kaikki tämän kohteen 30 kuvaa ovat selattavissa tästä kuvasta alkaen - pääset oikean reunan nuolinapilla eteenpäin ja kun näkyy pyöräilijäpariskunta, niin ollaan jo seuraavassa paikassa. Tervetuloa!
All 30 photos of Sossusvlei can be browsed starting from this photo - just click the arrow on the right side to move forward. When you'll get to cyclists, you're on the next place. Welcome!


20.3.2018

Rion loput

Vielä kaksi päivää Rioa ja sitten muihin kuviin. Tiistaina vietiin aamusta pussillinen vaatteita pesulaan ja lähdettiin katsomaan Kuvan ja äänen museota, joka olikin remontissa. Eikun uusi suunnitelma peliin. Mentiin metrolla vähän pohjoiseen ja Domino's-lounaan jälkeen löydettiin hauska nykytaidepuisto:
Two more days of Rio before moving to next photos. On Tuesday we took a bag of dirty clothes to the laundry and headed to the Museum of Image and Sound. Too bad that it was closed due to being renovated. A quick planning and we headed to north by metro and had a lunch in Domino's. After that we found a fun contemporary art park:


Bond building reflection brazil brasilia rio de janeiro art park


Toinen lampi oli täynnä punaista narua, joka lähti keskellä olevasta tuolista + ompelukoneesta:
The second bond was full of red string coming from a chair and a sewing machine in the middle:


A contemporary bond brazil brasilia rio de janeiro art park


Jonkin matkaa kävelyä ja löydettiin ihasteltavaksi Escadaria Selarón. Värikkäiden mosaiikkien peittämillä portailla riitti detaljeja kuvattavaksi.
Some more walking and we came to Escararia Selarón. A colourful staircase with thousands of small details for a photographer.


Escadaria Selarón brazil brasilia rio de janeiro art park


Mukana oli isojakin kokonaisuuksia:
Including some big parts:


Timo in Brazil  brasilia rio de janeiro mosaic


Vielä ennen hotellille suuntaamista kurkattiin kaupunginteatterin aula ja puistikko siinä ympärillä. Illalla pyykkipussin nouto ja lepuuttelua hotellilla.
Before heading to the hotel we visited the lobby of Theatro Municipal and checked out the esplanade around it. Then I picked up the laundry and the rest of the evening we relaxed in the hotel room.


Theatro Municipal brazil brasilia rio de janeiro teatteri theater


Keskiviikkona aluksi tunti aurinkoa katon uima-altaalla, minkä jälkeen Ipaneman eteläpuolella olevalle Leblon rannalle. Sen perällä on pikku vuori, johon käveltiin ylös tietä pitkin. Sieltä maisemaa kaupunkiin päin:
Our Wednesday started with an hour at the roof pool after which we headed to Leblon beach, south of Ipanema. At the end of that beach is a small mountain with a road to walk up for some views. The scenery towards the city:


Beach brazil brasilia rio de janeiro sea city


Ja hauska hetki Corcovadoa muistuttamaan, että meillä oli ihan hyvä sää käydä siellä juurella.
And a fun reminder that we chose wisely a clear day to visit Corcovado.


cloud brazil brasilia rio de janeiro statue corcovado patsas


Yo. kuvien kuvauspaikka on taustalla oleva mäki tässä ao kuvassa. Pyysin lenkillä olleen Dilmarin osallistumaan 100 tuntematonta projektiini.
The photos above were taken from the mountain seen behind of this scene. The guy here is Dilmar, whom I asked to participate in my 100 strangers project.


Dilmar brazil brasilia rio de janeiro beach


Etelä-Amerikan zikavirusalueelle menon takia hankittiin Floridasta moskiittomyrkky Permetriiniä vaatteisiin ruiskutettavaksi. Kestää 6 pesua tai 6 viikkoa ja viimeisenä iltana tuo oli viimein pakko hoitaa.
Due to heading next to the Zika virus mosquito area we bought a bottle of Permethrin in Florida and I sprayed it on our most used clothes. The poison lasts in clothes for 6 washes or 6 weeks.


Preparing clothes for rain forest permethrin



Nyt on reilusta tuhannesta valitut Rion julkaistavat kuvat Flickrin Brasilia-albumissa. Mukana monta sellaista, joita ei tullut tänne blogiin. Tervetuloa sinnekin!
Now the Brazil album in Flickr contains all the photos I plan to publish of those 1000+ pics that I have saved. There're also many that I didn't pick to the blog. Welcome to there too! 


15.3.2018

Rio päivät/days 1-2

Rio de Janeiron ensimmäisinä päivinä odoteltiin taivaan kirkastumista ja siksi valittiin vähemmän vuorenhuipuille meneviä kohteita.

Lauantaina mentiin bussilla muutaman kilometrin päähän kasviteteelliseen puutarhaan (Jardim Botanico), jossa oli leppoisaa kierrellä muutama tunti. Söpöyttä paikkaan toi ihmisiltä syötävää kerjäävät apinat.
On the first days of Rio de Janeiro we waited for the sky to get clear, hence we chose places that were not so high.

On Saturday we took a bus and visited the Botanical garden (Jardim Botanico) that was a few kilometers from our hotel. It was a nice place to wander around for a few hours. Monkeys begging for food was a cute addition to the place.


The Monkees Monkey Apina Jardim Botanico Botanical Brasilia Brazil Rio de Janeiro


Alueella on muutamia erilaisia kasvihuoneita - nämä olivat kaktuksille ja muualla on omansa orkideoille.
There are own green houses for cactus' (below) and separate ones for orchids.


Jardim Botânico Brasilia Brazil Rio de Janeiro Botanical garden


Tarja löysi isoa halattavaa:
Tarja found a big tree for hugging:


Hugging a tree Brasilia Brazil Rio de Janeiro Jardim Botanico Botanical garden


Pitkiä palmukujiakin riitti käveltäväksi, samoin kasvihuoneita ja pieni museo. Ekana päivänä ei yritetty tuota kunnianhimoisempaa, vaan käytiin syömässä paluumatkan varrelta löytyneessä buffet-paikassa ja vietettiin ilta hotellilla (Tarja gymille ja uimaan, minä yrittämään nettiin ja käsittelemään kuvia).
The park was varied: long palm alleys, green houses, monkeys and a small museum. Since this was our first day we didn't try anything ambitious but just had a buffet lunch in a small place on our way back and spent the rest of the day at the hotel (Tarja in pool & gym, me trying to get online and checking day's photos).


Jardim Botanico Brasilia Brazil Rio de Janeiro Botanical garden


Sunnuntaina ajettiin metrolla laivaterminaalin lähelle ja ostettiin lauttaliput lahden toiselle puolelle Niteróihin, jossa löytyy nykytaiteen museo MAC. Lähdettiin kävelemään niemimaan ympäri ja tässä vielä alkumatkasta näkynyt lautta.
On Sunday we took a metro to ferry terminal and bought tickets to Niterói on the other side of the bay. We started to walk around the cape and here's our ferry in the beginning of the route.


Our ferry to Niterói Brasilia Brazil Rio de Janeiro


Rakennus on kyllä erikoinen! Sisustaa ei vain harmittavasti päästy näkemään, kun tuolloin sattuikin olemaan vaalipäivä ja museo oli kiinni. 😕 Reissun järjestelyexcelissä oli kyllä joka päivälle olevalla rivillä yksi sarake paikallisille juhlapäiville, mutta vaalit eivät olekaan joka vuosi, joten jäi huomaamatta.
The building of the Museum of Contemporary art (MAC) is quite extraordinary! Too bad that we couldn't visit inside it as it happened to be an election day and the museum was closed. For our whole trip we had a planning excel sheet with a row per day. One of the columns was local bank holiday, but elections are not every year, so we didn't notice this one.


Museum de Arte Contemporanea de Niterói MAC Brasilia Brazil Rio de Janeiro museo


Museon vierestä näkyi erikoinen saari. Tuolloin ei tullut selvitettyä mitä siellä on, mutta ainakin Googlen kartan perusteella tuo korkeimmalla oleva rakennus on kirkko.
A peculiar island was visible from the museum. At the time I didn't check what it was, but now at least according to Google maps the building on the top is a church.


Brasilia Brazil Rio de Janeiro saari island


Vaalipäivän takia useimmat paikat olivat kiinni, mutta löydettiin yksi paikallisten kuppila ja syötiin ennen kuin palattiin laivalla keskustaan. 
Due to the election day most of restaurants were closed, but we found a local eatery for our lunch before we returned to the ferry and downtown.


Catedral Metropolitana de Sâo Sebastiâo Brasilia Brazil Rio de Janeiro church kirkko


Käveltiin vielä katsomaan keskustan katedraalia (Catedral Metropolitana de Sâo Sebastiâo). Ränsistynyt, mutta vaikuttava paikka. Tuo koko tötterö oli yhtä isoa tilaa. Peränurkassa oli näyttely, jossa esiteltiin Torinon käärinliinan 'todisteita'.
In downtown we walked to Catedral Metropolitana de Sâo Sebastiâo (above + below). It was old but pretty impressive. The whole cone was one big empty space. On left corner at the back there was an exhibition of 'evidence' of Turin Shroud.


The insides of Cathedral Brasilia Brazil Rio de Janeiro church kirkko


Lisää alkupäivien kuvia löytyy Brasilia-albumin alusta ennen Kristus-patsasta. Ja enemmän tulossa taas kohta.
More photos of our days 1-2 are in the beginning of Brazil album - and there are more to come.



9.3.2018

Klassikkopäivä Riossa

Vuorotteluvapaavuoden käsittelyssä siirryin nyt Rio de Janeiron kuviin. Aloitin vaihteeksi isoimman kuvamäärän (320) päivästä, jolloin käytiin katsomassa klassikkonähtävyydet Kristuspatsas ja Sokeritoppa. Tämä tapahtui maanantaina, joka oli meidän kolmas koko päivä Riossa. 
The handling of our sabbatical year photos forwards slowly and I now started to go through the pics of our week in Rio de Janeiro. These were taken on the third day (Monday) when we visited the Christ statue and Sugarloaf mountain.


Tarja and Christ statue Rio de Janeiro Brazil Brasilia


Jälkiviisaana olisi kannattanut ostaa liput vuorelle jo netistä, koska lippukojulla oli jotain teknisiä ongelmia ja jono seisoi 35 minuuttia ilman yhtään liikahdusta.

No, mutta parin pilvisen päivän jälkeen ilma oli täydellinen maisemien katseluun! (Varsinkin kun tämä patsas oli monena päivänä pilvien peitossa...) Alla oikeassa reunassa jonkin radan vieressä on kasvitieteellinen puutarha, jossa vierailtiin lauantaina.
A lesson learnt was that we should have bought the tickets online in advance. The ticket office had some technical problems and we waited in a queue for 35 minutes before it started to move.

Fortunately, the weather was nice and clear after two cloudy days. A perfect moment for sightseeing from the top as it was often covered in clouds. The Botanical garden from our first day is here on the right side next to some big sporting track etc.


Lagoa Rodrigo de Freitas  Rio de Janeiro Brazil Brasilia


Hienoin näkymä oli Sokeritopan suuntaan.
The nicest view was towards the Sugarloaf mountain.




Sugar loaf mountain and city  Rio de Janeiro Brazil Brasilia


Patsaan juurella riitti kuvattavaa joka suuntaan. Selfieitä eniten.
All directions were good for photography. And a lot of selfies was taken.


selfie Rio de Janeiro Brazil Brasilia


Vasta-aurinkoon kuvatessa sain napattua vaihteeksi jotain Taivaanvahtiin kelvannuttakin, eli horisontinympäristön kaaren (tunnistus by kokeneemmat).
Usually, I don't know the names of halo effects I'm shooting, but this one was identified by more experienced people as Circumhorizontal Arc.


Rainbow cloud  Rio de Janeiro Brazil Brasilia halo arc


Taivas rupesi vähän pilvistymään, joten lähdettiin alas suht ripeästi, että ehditään vielä toiseenkin kohteeseen. Välissä lounas ja sitten taksilla Sokeritoppavuoren gondoliasemalle. Gondoleilla mennään ylös kahdessa pätkässä, joista alla se viimeinen Kuuraketti-leffasta tuttu osa.
The sky started to get covered with clouds, so we left in order to visit the other planned site. After a quick lunch, we took a taxi to gondola station of Sugarloaf mountain. There are two parts to ride and this latter one is famous on Moonraker movie.


Rio de Janeiro Brazil Brasilia gondola gondoli Sokeritoppa Sugarloaf mountain


Tuolta näkyikin sitten mukavasti tutut maisemat mutta hiukan erilailla. Ja valkeni miten vuoristoinen Rio tosiaan on.
The view was basically same but still different. And we got more confirmation on how mountainous Rio really is.


Statue  Rio de Janeiro Brazil Brasilia


Etelän suuntaan näkyi meidän lähiranta Copacabana, jossa oli vielä tuo meidän ensimmäisen kävelyn vierailupaikka, eli iso teltta aiemmin olleiden olympialaisten loppukamojen alennusmyynnille.
Towards the south, we could see Copacabana beach, where we visited first on our walk from the hotel. The big tent contained clearance sale of all stuff of Olympics (which was few weeks before our visit).


Copacabana  Rio de Janeiro Brazil Brasilia beach ranta


Pilvet lisääntyivät vähitellen, mutta ehdittiin hyvin kiertää näköalatasanteen ja istuskellakin muutamaan kertaan. Palatessa jälkimmäisen gondolimatkan alkaessa alkoi piskotella ja palattiin suoraan hotellille syömään ja istumaan iltaa / suunnittelemaan seuraavaa päivää.
Cloud cover got slowly thicker but fortunately, we were able to walk around the top and even sit few times without getting wet. On our way down a light rain started and we went directly to the hotel for an evening snack, relaxing and to plan for the next day.


The viewing platform  Rio de Janeiro Brazil Brasilia Sugarloaf Sokeritoppa


Brasilian kuvat (tulossa vielä lisää muiltakin päiviltä) löytyvät omasta albumistaan täältä. Tervetuloa sinne jo nytkin.
The rest of our pics (more to come) are on their own album. Welcome there already now!