Movavi

Julkaisen tännekin lyhyen esityksen, jonka tein firman valokuvauskerhoiltaan. Iltojen aiheina on ollut kaikenlaista tähtikuvauksesta värikalvojen kautta droneihin, olipa kerran mukana amerikkalainen valokuvataiteilija Wisconssinista.

Kuvien lisäksi olen siis rakennellut välillä videoita, jotka ovat täältä.

Here's a brief presentation that I created for our company's photo club evening. We've had all kinds of subjects - from sky photography to colour foils and drones. Once we even hosted a photography artist from Wisconsin.

In addition to photos I've also built some videos, that are here.

Yllä oleva ruutu näyttää Movavin keskeisen käyttöliittymän. Periaatteessa se on kuten macOS:n ilmainen iMovie, mutta itselleni tämä on kuitenkin paljon loogisempi käyttää.

Alareunassa on omat 'kaistansa' tekstityksille, videolle ja äänille. Niitä voi leikata, siirrellä ja käsitellä tuossa. Oikealla ylhäällä on esikatseluikkuna ja vasemmalla valikot eri toiminnoille, kuten siirtymäefekteille, tekstityksille, videoon liitettäville tarroille yms.

Linkkejä:
https://www.movavi.com/video-editor-plus-mac/
  - hinta n. 35€ (googlasin ’movavi coupon’ ja sillä sai alennusta ekalla kerralla)
  - Windows-versiokin saatavilla

Muita vaihtoehtoja videoiden muokkaamiseen (maksullista tai ilmaista):
https://alternativeto.net/software/movavi-video-editor/

Ilmaista musiikkia videoihin:
https://freemusicarchive.org/curator/WFMU
- musiikin käyttäminen ilman lupaa voi aiheuttaa ongelmia
- yleensä musiikin tekijä mainittava (tarkista käyttösäännöt sivulta)
- Movavin mukana tulee myös ilmaista musiikkia käytettäväksi

Jos julkaisee vain valokuvia, niin niistäkin voi tehdä videon musiikilla täydennettynä:
https://icecreamapps.com/Slideshow-Maker/

Tuo esityksen pdf löytyy täältä. 

The screen above contains the main view of Movavi. Basically, it's the same than for example free iMovie on macOS, but for me, it's more logical to use.

The lower part contains 'tracks' for texts, videos and sound. These can be cut, move and edit. Top right part contains the preview window and top left menus for different functions like transitions, texts, stickers etc.


Links:
https://www.movavi.com/video-editor-plus-mac/
  - price about 35€ (googled ’movavi coupon’ worked on my first purchase)
  - also Windows version available

Other software options for video editing (paid / free):
https://alternativeto.net/software/movavi-video-editor/

Free music for videos:
https://freemusicarchive.org/curator/WFMU
- usually, the creator of the song needs to be mentioned (check the copyright conditions)
- using commercial songs may get your video blocked
- Movavi contains some free music to be used

Another idea - creating movies as a slideshow of your photos:
https://icecreamapps.com/Slideshow-Maker/

The presentation can also be opened from here.
 

Kirkkotie

Lokakuun alussa käytiin kävelemässä Wärtsilän valokuvauskerhon perinteinen vaellus. Kohteena oli nyt Kirkkopolku Tuovilassa. Tuota pitkin on aikoinaan kuljettu Mustasaaren kirkkoon Vanhaan Vaasaan.

In the beginning of October, we did the traditional Wärtsilä photo club hike. This time the route was Kirkkopolku i.e. 'Church path'. Originally it was the route to Mustasaari church in Old Vaasa.

Päivä uhkasi olla sateinen, mutta lopuksi vettä tuli vain reilu 20 minuuttia. Lunta näkyi hitusen muutamassa kohdassa:

That day was supposed to be rainier but eventually, we got only about 20+ minutes of rain. Some snow in shadows:

Ja klassinen kärpässienikuva:

The classic Amanita shot:

Kaunis sekoitus kevyttä ruskaa ja lunta:

A nice blend of slight Autumn colours and snow:

Ryhmäkuva taukopaikalla:

The group photo:

Kuivaaja lisäsiipineen:

The dryer building:

Vielä vanhoja aittoja:

Traditional Finnish outbuildings:

Muutama lisäkuva löytyy tuon vaelluksen albumista täältä. Tervetuloa!

The rest of the published photos of this trip can be found here. Welcome!

Slovenia-video

Huomenna pitäisi esitellä kerhoillassa videoeditoria, joten harjoituksena kasasin videon meidän kesän Slovenia-reissusta. Aiemmin aiheina oli vain jokin yksi kohde, mutta tämä kattaa koko reissun. Tämä myös opetti, että vakaaja olisi hyvä hankkia, jos kävellessä ottaa enemmänkin videoita.

I'm presenting tomorrow a video editor on our photo club's meeting, so to refresh my memory I created a video of our summer trip to Slovenia. So far I always had just one destination / 'thing' as a subject of my videos, but this is about the whole trip. And I learnt that a gimbal would be good to have if I'll shoot more videos walking.

Editorina on siis Movavi, jonka nyt päivitin uuteen versioon. Luulin saaneeni hyvänkin alennuksen, mutta veroineen se näyttää olevan kaikille n 34€. Periaatteessa on suht samankaltainen kuin iMovie, mutta tämän jotenkin vain ymmärtää paremmin käytössä.

Muut väsäämäni videot löytyvät täältä Youtube-kanavaltani (oikotie on video.kytta.net). Siitä vain tilaajaksi, niin ehkä innostun tekemään näitä neljäkin vuodessa! 😀

I've used Movavi video editor which I now updated to the latest version. It's inexpensive and quite easy to use - basically pretty much like iMovie, but for some reason, this is much easier for me to understand than the free default tool of MacOS.

The rest of my videos are on my Youtube channel (a shortcut is video.kytta.net). Please subscribe, so maybe I become diligent and create four of these each year! 😀