Auto-osuus Etelä-Afrikassa

Reissusta vielä näin pikainen viikon kuva viime viikolta (terkut Oudtshoornista). Aloitettiin sunnuntaina ajo kohti Addo elefantti puistoa ja oltiin kaksi yötä Tsitsikamman kansallispuistossa. Tässä sieltä nimikkokohde, eli riippusilta Myrskyjoen yli.

A quick blog post about last week from the ongoing roadtrip (greetings from Oudtshoorn). We started a drive towards Addo Elephant National park on Sunday and spent two nights at Tsitsikamma National Park. Here's the Storms River mouth suspension bridge.

Ekana päivänä autoilua käytiin katsomassa vielä toisen kerran pingviinejä. Nyt Betty's bayssä.

On the first day of driving we made a second visit to see penguins. Now at Betty's bay.

Ennen Tsitsikammaa oli merinäkymät huipussaan, kun yövyttiin Mossel Bayssä tuossa keskellä olevassa hotellissa ylimmässä kerroksessa. Tuo vuorovesiallas oli mainio paikka uida, ainakin laskuveden aikaan.

Before Tsitsikamma we had 110% sea views on our Mossel bay accommodation. We stayed on the top floor of that white hotel. That tide pool was a really nice place to swim, at least during the low tide. 

Muutama erilainen kuva reissusta vielä mun Instagrammissa. Hyvää viikkoa! 🍀

A few different photos from the trip are on my Instagram. Have a good week! 🍀

Etelä-Afrikka etenöö

Viikon 45 kuvaksi oli helppo valita viime viikon kuvaan vastanäkymä Pöytävuoren huipulta.

The photo of week 45 was an easy choice. It's an opposite view to the previous week's photo from the top of Table Mountain.

Auto sai olla kämpän parkkitalossa ja otettiin 3pv turistibussiliput, niin sai molemmat katsoa maisemia. Ekan päivän pääkohde oli tuo Pöytävuori. Toisena päivänä ao. Kirstenboschin kasvitieteellinen puutarha.

We left the car at the Parking house and took a three day Hopon-hopoff ticket for easy sightseeing. The first day's main destination was Table Mountain. On the second day we first visited Kirstenbosch botanical garden (below).

Kolmantena päivänä käytiin vielä kanavaristeilyllä, kunhan oli ensin katsottu Zeitz MOCAA, eli nykytaiteen museo. Tuo oli tehty vanhoihin siiloihin ja heti aulasta tuli oikea wau-fiilis.

On the third day we did a canal cruise after we had visited Zeitz MOCAA, i.e. Museum of Contemporary Art Africa. It was built inside old silos and already the lobby gave a big wow-feeling.

Vanhat siilot oli leikattu auki ja niiden ympärillä kuudessa kerroksessa oli näyttelytilat. 

The old silos had been cut open and there were six floors of exhibitions. 

Sunnuntaina lähtiessä ajo-osuudelle käytiin ensin Rhodes memoriaalilla ja siellä sain reissun ekan 100 tuntematonta osallistujan. Scott oli ajamassa vuoren rinteen poluilla pyörällään.

On Sunday we started the roadtrip part by visiting Rhodes memorial. There I got the trip's first participant to my 100 strangers series. Scott was cycling around the paths of Mountain side.

Kuvat kertyvät nyt vähitellen tänne albumiin. Hyvää viikkoa kaikille! 🍀

The published photos are slowly coming to this album. Have a good week everybody! 🍀

Kapkaupungissa

Viikon 44 kuvana on Kapkaupungista V&A Waterfrontista näkymä kohti Pöytävuorta.

The photo of week 44 is a scene from V&A Waterfront in Cape Town.

Lauantaina tultiin 27h matkustamisen jälkeen perille ja otettiin rauhallisesti loppupäivä, kun oli ensin saatu auto, käyty ostarilla, löytynyt majapaikka ja sen parkki. Haettiin iltaruoka ja klo 21 sammui valot, koska edellisenä yönä saatiin vain 1,5h nukkumista.

We arrived on Saturday after 27 hours of travel, so we took the rest of the day peacefully as we got only 1,5 hrs of sleep. We picked up a rental car, visited a shopping mall and found accommodation. We just got something to eat and started sleeping at 9 p.m.

Sunnuntaina käveltiin tuonne V&A Waterfrontille, jossa näkyi näitä hylkeitä päivää paistattelemassa. 

On Sunday we walked to V&A Waterfront to check out for example seals relaxing in sunny places.

Oli huono päivä vierailla, kun silloin oli jokin Redbullin tapahtuma ja paikat tupaten täynnä populaa. Tyypit hyppäs 10 metristä erilaisilla vehkeillä.

It was a wrong day to visit as there was some Redbull happening and the area was crowded. Some guys jumped from 10 meters (30 feet) and music was loud.

Osuttiin siellä takana olevalle farmarin marketille. Paljon vaihtoehtoja, joten syötiin lounas.

We happened to find the Farmer's market that was open. There were a lot of options so we had lunch.

Hyvää viikon jatkoa kaikille! 🍀

Have a good week, everybody! 🍀