Kapkaupungissa

Viikon 44 kuvana on Kapkaupungista V&A Waterfrontista näkymä kohti Pöytävuorta.

The photo of week 44 is a scene from V&A Waterfront in Cape Town.

Lauantaina tultiin 27h matkustamisen jälkeen perille ja otettiin rauhallisesti loppupäivä, kun oli ensin saatu auto, käyty ostarilla, löytynyt majapaikka ja sen parkki. Haettiin iltaruoka ja klo 21 sammui valot, koska edellisenä yönä saatiin vain 1,5h nukkumista.

We arrived on Saturday after 27 hours of travel, so we took the rest of the day peacefully as we got only 1,5 hrs of sleep. We picked up a rental car, visited a shopping mall and found accommodation. We just got something to eat and started sleeping at 9 p.m.

Sunnuntaina käveltiin tuonne V&A Waterfrontille, jossa näkyi näitä hylkeitä päivää paistattelemassa. 

On Sunday we walked to V&A Waterfront to check out for example seals relaxing in sunny places.

Oli huono päivä vierailla, kun silloin oli jokin Redbullin tapahtuma ja paikat tupaten täynnä populaa. Tyypit hyppäs 10 metristä erilaisilla vehkeillä.

It was a wrong day to visit as there was some Redbull happening and the area was crowded. Some guys jumped from 10 meters (30 feet) and music was loud.

Osuttiin siellä takana olevalle farmarin marketille. Paljon vaihtoehtoja, joten syötiin lounas.

We happened to find the Farmer's market that was open. There were a lot of options so we had lunch.

Hyvää viikon jatkoa kaikille! 🍀

Have a good week, everybody! 🍀