Viikon kuva - Sukeltamassa

Viikon kuvana näkymä sukellukselta Koh Nang Yuanin luona. Toisella sukelluksella näkyi kiven vieressä lepäilemässä merikilpikonna. Tuossa vasemmalla on sitä kuvaamassa mun dive buddy Marina.

The photo of the week shows a view from my scuba diving near Koh Nang Yuan. On our second dive we met a sea turtle resting by a rock. On the left is my diving buddy Marina shooting it with her camera.

Koh Taolla löytyi meidän läheltäkin hienoja paikkoja. Tämä High Moon Cafe oli alamäkeen 300m kävelymatkan päässä. Sieltä näkyi tuo mökistä ihailtu niemi vielä paremmin.

Koh Tao had some really nice places even near our villa. This High Moon Cafe was just 300 m (330 yards) walking down a hill. They had an even better view of that peninsula than our villa.

Skootteria palauttaessa käytiin vielä katsomassa kylän temppeli.

When we returned the rental scooter we first visited the temple of the village.

Ja sen sisällä oli yksinkertaista. Paitsi tuo patsas ja sen krumeluurit. 

It had a quite plain and simple interior. Except that statue and its decoration.

Kotia kohti lähtiessä näkyi hieno kokoelma 'pitkähäntäveneitä', joilla hoitui Thaimaassa moni matka.

When we were homeward bound I shot this nice collection of long tail boats, which took us on several trips.

Koh Samuin kentälle mentiin kunnolla ajoissa ja ehdin käydä kuvaamassa alueen portilla olleen patsaskaupan. Tämä olisi maksanut 30 000 Bahtia, eli 821 €.

We were quite early at Koh Samui airport so I had time to walk to a statue shop near the entrance. This would have cost 30 000 Baht which is about 821 €.

Koh Samuin lentokenttä olikin yllättävä, vastaavaa en muista ennen nähneeni. Eli lähtöterminaali oli ulkoilmassa ja kävelyreitti oli katoksen alla sadepäivien varalle.

The airport of Koh Samui was a bit of a surprise, don't remember seeing anything quite like it. The terminal was actually outside and just the walking route was below a roof.

Seuraavaana päivänä Bangkokista lähtiessä ihastelin vielä sen isomman kentän koristuksia:

On the next day in Bangkok airport I admired the decoration there:

Huomenna taas sorvin ääreen. Marraskuu meni tänä vuonna aika mukavasti. 🍀🌞

Back to work tomorrow. This year my November was actually very nice. 🍀🌞

Viikon kuva - Koh Tao

Viikon kuvana Koh Taon toistaiseksi makein näkymä. Vietettiin eilinen päivä tuolla pääsaaren luoteispuolella olevalla kolmen pienen saaren alueella ja eteläisimmän huipulta näkyi hienot maisemat.

The photo of the week is so far the coolest view of Koh Tao. We spent here some five hours yesterday. This is on the North-West side of the main island and the viewing place is on the Southernmost island.

Torstaina käytiin vuokraamassa skootteri ja käytiin parilla näköalapaikalla. Ensimmäinen oli itään päin oleva kahvila, jossa otettiin juomat. Siitä kävelyä huonoa tietä pitkin 500 m, niin tuli tämä länsipuolen näköalapaikka (hiirellä pyöriteltävä 360-kuva). Sielläkin oli kahvila ja lipun hintaan sisältyi juoma maisemalla. 

On Thursday we rented a scooter and visited a couple of sightseeing places. The first one was a restaurant with a view to the East, from there we walked about 500 m on a poor road and found this West coast viewpoint (360 pic, drag with mouse). There was also a cafe and the entrance fee included a drink with a view. 

Meidän omalla huvilallakin on hienot näkymät, ellei näitä sähköjohtoja lasketa. Kiva pieni allas viilentymiseen. Tuo niemi on vielä vierailematta.

Our own villa has a nice view too (excluding those power cables). A nice private pool for refreshing. The peninsula below is still unvisited.

Parina iltana ollaan jahdattu auringonlaskua tuossa kotikadun päässä olevassa rantaravintolassa. Tämä oli parempi jahdin tuloksista.

On a couple of evenings we chased sunset at a restaurant that's near our villa. This was the result of the better evening.

Ja kyseinen paikka näyttää tältä. Tuolla on kaikkiaan kolme eri ravintolaa, jotka taitavat olla kaikki vähän samaa hoitoa.

The restaurant looks like this. There are actually three different restaurants but all those are managed probably by the same people.

Hyvää viikkoa! 🍀🌞🌴

Have a good week! 🍀🌞🌴

Viikon kuva - Jooga-saarella

Viikon kuvana Phukettia seurannut kohde, eli Koh Yao Noi ja siellä oleva Island Yoga, jossa oltiin neljä päivää. Katarina pääsi vetämään neljä tuntia joogaa per päivä.

The photo of the week is from Island Yoga which was our place for four days after Phuket. The island is Koh Yao Noi and Katarina got four hours of yoga per day. 

Keskiviikkona oltiin saarihyppely-retkellä, josta kuvia myöhemmin. Torstaina oli synttärijuhlallisuuksia ja muutenkin vauhtia skootterilla.

On Wednesday we participated in an island hopping trip, pics coming later. On Thursday we had birthday specials and speedy experiences with a rented scooter.

Perjantaina siirryttiin venekyydillä Krabiin ja majoituttiin Airbnb:n kautta varattuun Seava House -paikkaan. Erinomainen valinta! 

On Friday we moved by boat to Krabi and there our accommodation was Seava House via Airbnb. Excellent choice! 

Omistajalla on useita papukaijoja, mutta vain yhtä voi päästää lentämään itsekseen, kun ei karkaa.

The owner has several parrots and one of them can be left to fly on its own as it returns home.

Sunnuntaina käytiin Tiikeriluolan temppelissä, jossa aloitettiin lämpöisesti (30 C) kiipeämällä 1260 rappusta 309 metriä ylöspäin huipun pyhättöön. 

On Sunday we visited Tiger Cave Temple where we started by walking 1260 steps in 30C (86F) warmth. That was 309 meters (1014 ft) up to the sanctuary on the top. 

Onneksi kunto piisasi, kun näkymät oli huikeat!  

Demanding but we did it. Amazing views as a prize.

Kyyhkyläiset. 

Lovebirds.

Temppelin yksi osio oli sisältä remontissa, mutta sisäänmenon portit oli komeat:

The big temple building was renovated but the door decorations were handsome.

Viimeinen menee jo seuraavan viikon puolelle, mutta oltiin tänään Railey beachillä ja mennessä + sielläkin tutustuttiin Ilseen ja Sandraan, jotka suostuivat 100 tuntematonta sarjaan (60 ja 61). Ovat ystäviä ja molemmat asuneet Thaimaassa jo melkein 20 vuotta.

This is already from this week, but today we visited Railey beach and on our way there we met Ilse and Sandra who agreed to participate to my 100 strangers project and #60 and #61. They are friends and have both lived in Thailand for almost 20 years.

Hyvää viikkoa teillekin! 🍀

Have a great week! 🍀

Viikon kuva - Thaimaa alkoi

Viikko on siis kulunut nyt vähän trooppisimmissa merkeissä. Marraskuun ekana paikkana on Phuket, josta otettiin majoitus Patong beachiltä. Tämä on paikallisten asuinaluetta kauempana rannasta, joten on mukavan hiljaista öisin. Perjantaina otettiin Grab-taksi ja käytiin katsomassa Wat Chalong -temppelialuetta.

This week has been passing by in a more tropical feelings. The first location for our November is Phuket, where we're staying at Patong beach. It's otherwise a busy place but our accommodation is on local's area so it's quiet during the night. On Friday we took a Grab-taxi and went to see Wat Chalong temple area:

Temppelikäynniltä toinenkin näkymä. Tuon jälkeen jatkettiin matkaa ja käytiin vielä kiertämässä vähän vanhaa kaupunkia.

This garden below was also in the temple area. After that we continued to the Old town and walked there a bit.

Torstaina oli jo Suomessa varattu snorklaus-sukellus-retki Raya diverssien kanssa. 

On Thursday we participated in a snorkelling / diving trip with Raya divers. 

Mä sain yksilöllisen reissun, kun mentiin kahdestaan Annan opastamana. 

I got a personal guide as Anna took me to two scuba diving rounds.

Paluumatkan jutteluissa tutustuttiin tuohon australialaiseenkin pariskuntaan.

During our way back we also chatted with the Australian couple.

Hyvää viikkoa! 🍀

Have a good week! 🍀

Video ja sukellusta Phuketissa

Terveiset siis Thaimaan Patong beachilta, jossa ollaan eka viikko. Tänään käytiin Raya diverssin snorklaus- ja sukellusretkellä ja käytin nyt ekaa kertaa uutta insta360 X2-kameraa. Harmittavasti toinen sukellus jäi tallettamatta, kun akku ei riittänytkään niin pitkään. Kantapään kautta oppia, kun se toinen oli hienompi. 

So, greetings from Thailand's Patong beach, where we'll spend our first week. Today we participated to Raya divers' snorkling and diving trip and I used for the first time my new insta360 X2 camera below surface. Too bad that the battery didn't last for the second dive which was even better. #lessonlearnt

Tässä pätkä tiistain rantakävelyltä. 

Here's a clip from out Tuesday's walk. 

Hyvää marraskuuta! 🍀

Have a good November! 🍀