Kahden viikon kuvat - Häät ja kesä alkaa

Toissa viikon kuvana on Paulan ja Paavon häistä. Juuri hiljan 25 vuotta sitten Paula halusi vielä jaloista ylösalaisin roikottamista ja nyt jo meni naimisiin. 😲😊

The first photo of the week is from Paula's and Paavo's wedding. Just recently 25 years ago she wanted to get dangled from the legs head down and now she got married. 😲😊 

Toisen viikon kuvaksi oli vähemmän ehdokkaita. Tämä otos Bergöstä kertoo hyvin, että kesä on jo alkamassa.

For the second photo of the week I didn't have many candidates. This pic from Bergö says that Summer is coming! 

Mutta sitten aikajärjestykseen. Tyyni aamu töihin kävellessä.

The rest of the photos are ordered by time. A calm morning while walking to work.  

Perheen teini oli kasvanut jo aika isoksi.

The youngster was already quite big.

Potkulautailjoiden älynväläys-parkkeeraus. Ja myöhemmin tuohon tuli vielä kolmaskin samoin.

A clever parking by a couple. And a third one appeared here later.

Keskiviikkona käytiin Wärtsilän valokuvauskerhon kanssa vaelluksella Öjenissä.

On Wednesday we hiked with Wärtsilä's photography club near downtown Vaasa.

Löytökivi.

A guide stone.

Ja sen paikka.

And its location.

Ryhmäkuva - älkää hymyilkö! 😃

A group shot - don't smile! 😃

Kierros jatkuu suon ylityksellä.

The hike continued over a swamp.

Metsässä on aina mukavaa.

It's always nice to be in the forest.

Tuo jälkeen Sulvalle, jossa oli tekeillä muraali Hankkijan hallin seinään.

After that we drove to Sulva, where there's a mural being painted.

Tuossa lopullinen kuva.

The final result should look like this.

Perjantaina ajettiin Elsan kanssa Turkuun, jossa mentiin Esan, Maijan ja Pirkon kanssa lounaalle.

On Friday we drove with Elsa to Turku. There we had lunch with Esa, Maija and Pirkko.

Etsittiin meidän Airbnb ja lähdettiin kävelylle.

We checked into our Airbnb and walked around a bit.

Otettiin yhdet Katarinan nimikkopaikassa.

We found Katarina's own restaurant ship.

Lauantaina oli sitten suuri päivä. Aloitettiin Kakskerran kirkossa.

Then Saturday was the big day. We started in Kakskerta church.

Juhlapaikkana oli Harjattulan kartano Kakskerrassa.

The rest of party took place in Harjattula mansion.

Maijakin onnitteli vanhempiaan.

Maija's congratulations.

Sukulaisten puoli.

The side of relatives.

Juhlapari.

The main couple.

Paulan laulu.

Paula singing.

Pikkuiset tutkimassa tilannetta.

Little people exploring.

Ryhmäkuvien otto.

One of the group shots.

Meidän pikaryhmis.

And our own group shot.

Pitihän sitä itsekin poseerata.

We posed a bit too. 

Häävalssi alkamassa.

The dancing was about to begin.

Toisena viikkona kotiin kävellessä huomasin jonkun treenaavan kylmässä vedessä olemista. Oli tuossa useamman minuutin, jonka kävelin suoraa pitkin.

In the second week I noticed a guy practising cold water treatment. He was standing there for several minutes while I was walking on that cycling path.

Torstaina mentiin taas mökille ja huomattiin iso lintuparvi lahdella.

On Thursday we drove to Katarina's cottage and we noticed a big flock of birds on the bay.

Saatilta mökille kävellessä näkyi kettu tiellä.

A fox on the cottage road while walking back.

Viikonlopun uutena pelinä oli pikkuinen pisteoptimointi Nimalia. Ihan mukava, jää hyllyyn.

The new game of the weekend was Nimalia. A nice little brain teaser, it stays in my collection.

Mökkihommana jatkui terassin kaiteiden teko, nyt maalaamalla.

The work for terrace rail continued, now with some painting.

Mun hoidettavana oli pikkulautojen maalaus.

My task was to paint the short boards.

Hyvää viikkoa! 🍀

Have a good week! 🍀

Teksasin kuvia lisää

Keräsin vielä jonkusen kuvan lisää vuoden takaiselta Teksasin matkalta. Ekana jokaisessa yöpaikassa tutuksi tullut vohvelirauta - vasemmalta taikina, se rautaan ja lopuksi siirappia oikealta päälle. Kävi ehkä vähän tylsäksi syödä näitä 10pv putkeen.

I collected a few more photos from our trip to Texas last year. Our every accommodation had a waffle station like this - dough from the leftmost machine, then it to the waffle iron and finally some syrup. It was nice at first but a bit boring after 10 days.

Sam Houston patsaan luona näkyi myös kasvo-osa erillisenä poseerauspaikkana.

By the Sam Houston statue there was also his face as a separate place to take photos.

Meidän parvekkeelta Galvestonissa oli merinäköala! 

Our hotel room balcony in Galveston had a sea view!

Tanssiva pari rannalla. 

A dancing couple at the beach.

Asuntovaunu luonnonpuiston leirintäalueella.

A caravan at Nature park's campsite.

Historiallisen alueen hurrikaanin kaataneista puista oli tehty patsaita. Tämä muisteli talon ystävällistä koiraa vakiopaikallaan.

The trees fallen during the hurricane had been turned to statues. This one was in memory of a friendly dog in its regular watching place.

Katarinan pään vieressä muistolaatta merkkinä vedenpinnan tasosta vuoden 2008 hurrikaani Iken aikana.

Next to Katarina's head is a sign telling the water level during the 2008 hurricane Ike.

Rannassa oli laiturille rakennettu huvipuisto.

An amusement park at the pier. 

Moody puutarhan kolme pyramidia sisälsi sademetsän, akvaarion ja seikkailunäyttelyn. 

The three pyramids in Moody Gardens contain a rainforest, an aquarium and a discovery area.

Houstonin avaruuskeskuksessa aloitettiin rakettipuistolla, jossa oli erilaisia raketteja ja rakettimoottoreita.

In the Houston Space center we began the round in a rocket park which had different rockets and rocket engines.

Hallin sisällä oli astronautit kuuhun vienyt Saturn V raketti kokonaisena. 

Inside the hall was the Saturn V rocket that took the astronauts to the Moon.

Vielä rakettipuistoa kauempaa.

The rocket park is seen from a bit further.

Tuon jälkeen jonotettiin 45 minuuttia, että saatiin kiertää avaruussukkulan sisätilat. Sitä kuljettaneen lentokoneen sisällä oli oma näyttelynsä.

After that we queued 45 minutes to see the interior of the Space Shuttle. Inside the plane below there was another exhibition about building of it etc.

Avaruussukkulan rahtitila.

The cargo hold of the Space Shuttle.

Näyttelyssä oli vaikka mitä. Vasemmanpuoleisin on esimerkki 14 gramman muovinpalan iskeytymisestä alumiinilevyyn 24 500 km/h nopeudella. Tuollaisia nopeuksia avaruusromun kohtaamiset on välillä.

A lot to see in the Space center. The leftmost aluminum shows what a hit of a tiny piece of plastic does when it's coming fast enough. Those are the speeds for things in space, so they are a bit dangerous.

Avaruuskeskuksesta lähdettiin pohjoiseen kohti Houstonia.

Heading north from the Space center - Houston visible.

Meillä oli varattuna airbnb Wacossa, mutta se ei toteutunut. Käytiin silti tässä Dr Pepper -keksijän kaupungissa. Lounaspaikasta zoomailtua:

We had booked an Airbnb in Waco but it was a 'dead' rental. But we still visited the hometown of Dr Pepper's inventor. Zooming from our lunch site:

Ranta-alueet olivat osaksi kiinni festareiden takia, mutta alueella oli kaikenlaista katsottavaa.

The river shore was partially closed due to a festival that day but there was still a lot to see.

Sillan heijastus näytti kivalta.

A nice reflection of the bridge.

Rannassa oli mukava kävelyreitti.

The walking route by the river.

Rannan kaarteita.

River curves.

Moottoritiellä näkyi tuulimyllyn lapoja kuljetuksessa. Aikamoista, että öljy-seudullakin laitetaan jo tuulimyllyjä pystyyn! 

Transporting windmill parts on the Highway. Felt quite special to see that renewable energy comes to the oil state too!

Motellit oli yleensä aika pelkistettyjä, mutta huoneissa oli välillä hienoja koristuksia.

Motels are mostly quite plain but sometimes the rooms had nice decoration.

Auringonpimennystä ennen ja jälkeen sirpin muotoinen aurinko teki jännät kuviot lehtien lomasta.

The sickle of eclipse before and after the totality made an exciting sight when coming through the leaves of the tree.

Pimennyksen jälkeen käytiin puistossa ja bongasin jonkun kattavasti pimennystä tallentaneen. Tuossa katolla näkyy myös 360-kamera.

The park we visited after the eclipse had several advanced photographers. This one had many cameras, even a 360 camera similar to mine.

John F. Kennedyn muistomonumentti.

The JFK memorial.

Teksasin ensimmäisiä siirtolaisia majaili tällaisessa hirsimökissä. 

The first immigrants in Texas lived in a log cottage like these.

Tuon jälkeen ajettiin katsomaan Dallas TV-sarjan Southforkin tilaa. Vierailijakeskuksen sisäänkäynti:

After downtown Dallas we drove to Southfork ranch to see the Dallas tv-series place. The visitor center:

Pääsin ryhmäkuvaan päähenkilöiden kanssa.

I got a group shot with show stars.

Olohuone tv-sarjasta.

The Ewing family's living room.

Viimeisenä kokopäivänä aloitettiin kasvitieteellisestä puutarhasta.

The last full day started in the Dallas botanical garden.

Tuon puukujan takana oli sammakko-suihkulähde.

Behind that tree hallway was a frog fountain.

Ilmankos pääsymaksu oli aika hintava, kun ylläpito vaati kuitenkin paljon työvoimaa.

No wonder the entrance fee was quite expensive as the maintenance requires a lot of workers.

Ovela puuasetelma.

A clever tree circle.

Nätti pieni vesiputous puistossa.

A nice little waterfall in the park.

Nämä ja aikaisemmat kuvat oikeassa järjestyksessä löytyy täältä. Vierailusta tehty video on täällä ja kolmantena saatavilla on pimennyshetken 360-video.

These and earlier Texas photos in the right order can be viewed here. I made a video about the whole trip and it's here, a third thing to check out is a 360-video of the total eclipse moment.

Hyvää viikkoa! 🍀

Have a good week! 🍀