Viikon kuva on nyt heikkolaatuinen, mutta harvinaisesta tilanteesta. Ehkä jo tiesittekin, mutta KAJ on nyt Ruotsin ehdokas Euroviisuissa tällä kappaleella. Kuva on voiton hetkeltä, vasemmalla ennakkosuosikki Måns.
The photo of the week is a bit poor quality but the situation is exceptional. A Finnish band KAJ that I mentioned recently won the Swedish Eurovision competition with this song so this year there will be two performances by Finns.
KAJ-kuume näkyi jo Prismassa, jossa oli bändille nimikkoleivoksia ja bändin värillä olevia pullia.
The KAJ fever was visible already in the grocery: they had KAJ cakes and green buns.
Iltapalaksi oli Taco-piirakkaa, koska tacot kai kuuluvat asiaan. Hyvää oli!
Katarina made taco pie as tacos are essential for some reason. A tasty pie!
Iltapäivästä pelattiin mainio Bonfire, mutta ajoissa sitten vihreät päällä seuraamaan lähetystä.
During the afternoon we played a tight match of Bonfire, but started to watch the show in time.
Sunnuntain pelin ja lounaan jälkeen käytiin katsomassa yhdistettyä vaalitapahtumaa ja voitonjuhlaa.
On Sunday we walked to check out a local election happening and victory celebration.
KAJ:n voiton varalle oli suunniteltu kappaleen koreografian mukainen ryhmätanssi. Uusinta kerralla osallistujia oli tuplasti enemmän, eli 12.
They had planned a group dance with the choreography of the winning song. The second time had 12 dancers!
Alkuviikosta bongasin vähän koristetta pyörätiellä keskellä metsää.
At the beginning of last week I noticed this nice decoration on my way to work.
Tiistaina ehdin mukaan Wärtsilän jumppaan, joka nykyään Palosaarella.
On Tuesday I had time to join our company's workout session.
Keskiviikon deitti-illan uusi peli oli 1987 Kanaalin tunneli. Tuo on ihan hyvä kaksinpeli, jossa Englanti ja Ranska rakentavat kilvan tunnelia kanaalin ali.
The new game for our date night was 1987 Channel Tunnel. It's a good two player game where England and France compete in building their tunnel half first.
Viime viikolla oli sotaharjoitusta ja pitihän tärkeän teollisuusalueenkin turvallisuutta puolustaa.
Last week there was military training in the Vaasa area and naturally they also practiced protecting an important industrial area.
Joku paineli vielä pyörällä jäällä, vaikka itse en uskaltaisi näiden sateiden jälkeen mennä sinne.
Somebody was cycling on the sea ice, and I haven't even dared to walk there after recent rains.
Hyvää viikkoa! 🍀
Have a good week! 🍀
Siistiä en vielä tiennytkään!! Ja juu, nukuin koko viikonlopun enkä oiekin ole hereillä vieläkään, tgai olen mutta uutiset jääneet vähemmälle. On todella viikon kuva!! Suomi voittaa kunhan Ruotsi tai Suomi voittaa, siistiä!!
VastaaPoistaWau, tuntui että suomenkielisetkin uutiset on täynnä tätä, niin hienoa että sain yllättää! 😃 Joo, lähes win-win on Suomelle tuo tuplaedustus. 😊
Poista