Viime viikolla on taas tullut nähtyä lapsenlapsia. 😊 Annia hoidin tiistaina ja torstaina viihdytin Artturia.
During the last week I've got to see my grandchildren. 😊 On Tuesday I took care of Anni, and on Thursday I got to play with Artturi.
Alkuviikosta tuli ohimennessä kurkattua Vaasassa 25 vuoden tauon jälkeen avattu Sokos.
Sokos department store closed in Vaasa 25 years ago and now in this month they opened again in the same place.
Toissa viikonlopun lumisateet väistivät Vaasaa, mutta viikolla saatiin pari päivää lunta tännekin.
The snow on the previous weekend skipped Vaasa but then on the weekdays we got some too.
Vankilan seinustan jäinen koriste.
An ice 'decoration' on the prison wall.
Keskiviikkona tuli kolme vuotta täyteen edellisestä punkkipiikistä. Näin vuorottelijana tuokin maksaa tuplasti enemmän kuin työterveyden kautta.
On Wednesday I took a tick vaccine since my previous one was three years ago and it was time to renew it.
Hieno heijastusrivistö. Tämä näkymä taitaa olla julkaistu jo aiemminkin, mutta kertaus on opintojen äiti.
A nice reflection on the sea shore. I've probably published this view already once but here we go again.
Kaupungin avantouintipaikkaan pitää mennä uiden, jos haluaa sieltä käydä uimassa.
The winter swimming place now requires some swimming if you want to swim there.
Viikon uusi isompi peli oli Architects of the West Kingdom. Tuo tuntui heti jo tutulta, kun aiemmin pelattu Paladins of the West Kingdom käyttää samoja merkintöjä ja ideoita. Mukava ja nopea suunnittelupeli, jota voisi joskus kokeilla useammallakin pelaajalla. Viikonloppuna pelattiin myös uusi Project L, mutta se oli niin nopea etten ehtinyt ottaa kuvaa. Helppo pikapeli!
The bigger new game of the week was Architects of the West Kingdom. It felt familiar right away as I have Paladins of the West Kingdom and this uses the same icons and ideas. Nice and fast game of planning. It would be nice to try this sometimes with more than two players. During the weekend we also took a few rounds of Project L, which was so fast I didn't get a picture. Fun quick game!
Torstaina käytiin valokuvauskerhon porukalla siirtämässä Vuoden kuva -kisa Vaskiluodosta Runsoriin.
On Thursday the photo club board moved the Photo of the Year gallery to the other Wärtsilä office.
Perjantaina siirryttiin mökille - välillä aurinko paistoi ja näkyi ovela haloefekti 45 asteen kulmassa.
On Friday we moved to Bergö cottage. The weather was very swingy. Occasionally sunny and I shot this halo effect on 45 degrees from the Sun.
Tunnin päästä saattoi taas olla lahti täynnä sumua, joka kohta katosi.
And after one hour it was foggy. Which disappeared again soon.
Kävelyllä bongattu hauska kääpäkokous.
A nice finding on our walk.
Sunnuntaina kaupunkiin palatessa pari viimeistä kilometria oli vähän hitaampaa ajoa.
On my drive back home on Sunday evening the last two kilometres were quite slow.
Hyvää viikkoa! 🍀
Have a good week! 🍀
Ohhoh, mitä tuossa viimeisessä kuvassa oikein tapahtuu?
VastaaPoistaHki ei säästynyt viime viikon lumilta, rapsahti melkein 30 senttiä, onneksi suli pian. Nyt on mukavan lämmintä.
Aurinkoista vappua!
Keskustan viereisessä Vaskiluodon saaressa on varastoalue tuulimyllyjen osille. Sunnuntai-illat taitaa olla hiljaisinta aikaa, joten silloin aina lähtee kuljetuksia johonkin suuntaan. Nyt näemmä pohjoiseen yhden myllyn kolme lapaa. Täälläkin on hieno keli kerrankin. 👍🏻🌞 Hyvää vappua sullekin! 🍀
Poista