2026-05-09

Saturday Classic - STORM II

Tuli vastaan vaikuttava koreografia ja päähän jäävä kappale Storm II. Kappaleen esittää ruotsalainen räppäri Yung Lean (oikea nimi Jonatan Håstad, tämä tupakkapoika) ja sen on tehnyt Gener8ion. Videon on ohjannut Romain Gavras. Alempi video on koko 7+ minuutin lyhytelokuva, jossa tämä sama kappale on sitten loppupuoliskona.
I happened to see a video with impressive choreography and an earworm song called Storm II. The singer and bad guy is a Swedish rap musician Yung Lean (i.e. Jonatan Håstad) and the song is made by Gener8ion. The video is directed by Romain Gavras. Below this is the whole 7+ minutes short film in which this same song is on the latter half.





Tässä lyhytelokuvassa on alussa 3 minuuttia tuon Jonatanin esittämän pahispojan puuhista, sitten tuo sama musavideo-osuus.
In this short video there's first three minutes of that bad bully boy (the singer, i.e. Jonatan), then the same music video.





Lisää lauantaiklassikoita Lepiksen sivulla.
More Saturday classics on Lepis' page.



2026-05-08

Ta Prohm ja Angkor Wat

Seuraavaksi käsittelyyn kuvarästit vuodelta 2023, jossa Kambodzan kuvia tuli vain pari viikon kuva postauksessa. Oltiin matkan aluksi pari yötä Siem Reapissa.
Now I moved backward in time to unprocessed photos from the 2023 Cambodia trip. That trip started with two nights in Siem Reap.


Our temple transportation


Aamiaisen jälkeen hotellin mopotaksikuski lähti kierrättämään meitä temppeleiden kautta.
After breakfast the driver of our hotel drove us to a round trip to temples.


Transformers


Ekana kohteena oli Ta Prohm temppeli, jossa oli kunnostus menossa yhdellä portilla.
The first temple was Ta Prohm, where they were fixing the wall on the gate.


Renovation


Tämä on se kaikkien tunteman Tomb Raider leffan yksi kuvauspaikka. Mun lempipeli ja hyviä leffojakin olivat.
The first and famous Tomb Raider movie had one shooting location in this temple. Tomb Raider is also one of my top PC game memories. 


Ta Prohm


Laajakuvaa hitaasti ottaessa ehtii toiselle ovelle identtiseksi kaksoseksi.
Shooting a panorama slowly gives time to create a twin to another door.


Katarina's naughty twin


Temppelin yksityiskohta.
A temple detail.


Old statues


Nuo isot päälle kasvaneet puut oli kyllä vaikuttavia.
The trees on the temple were impressive.


2023w46 Ta Prohm - Tomb Raider temple


Vielä poseeraus ennen tempelistä poistumista.
And one more pose before leaving the temple.


Timo posing


Siirryttiin alueen päätemppeliin, mutta ensin lounas.
The driver took us to the main temple. But first lunch.


Lunch break


Ulomman rakennuksen portilla oli jonkun vakavan hääparin kuvaamista.
A random serious wedding couple at the gate of Angkor Wat.


Newly wed


Angkor Wat temppelin sisäosan pääsisäänkäynti ja sen kolme tornia on ainoa rakennus, joka löytyy jonkun valtion virallisesta lipusta.
This entrance building to the core of the Angkor Wat temple is the only building found in the official flags of world's countries. 


The flag building


Kaikkialla riitti portaita, eli ei kovin esteetön paikka.
A lot of stairs, so not a wheelchair accessible place.


Angkor Wat


Tässä rakennuksessa portaat olivat sen verran huonot, että ylös oli rakennettu paremmat.
Here the stairs were so bad that they had built better ones on top of those.


Upstairs


Näkymä ylhäältä kohti etupiha-nurmikenttää ja kauempana olevaa pääporttia.
The view towards the front inner garden and the main temple entrance behind it. 


Towards the entrance


Tässä vielä zoomattuna sinne.
The main entrance zoomed.


And zoomed


Nämäkin portaat oli suljettu, mutta tuon ukon piti sinne päästä kiipeämään.
These stairs were closed but that old man had to climb up anyway.


Silly old man climbing


Päivä oli aika kuuma ja edellinen vuorokausi oli mennyt matkustamiseen, joten jätettiin temppelit näihin kahteen. Takas hotellille, pulahdus altaaseen ja illasta vielä vähän kävelyä lähikortteleissa.
Since it was a hot day and we had traveled the previous full day, we visited just these two temples. A ride back to the hotel, swimming pool and some nearby walking on that evening.


National museum


Se virallinen lippu kolme tornin kanssa.
Those three towers sawn again.


Angkor Wat towers


Wikipediasta löytyi hieno ilmakuva alueesta. Itse temppeli on 1025m x 802m ja tuolta takavasemmalta käveltiin alueelle.
I found a cool aerial shot of the Angkor Wat temple. The size of the actual temple building from the bridge is 1 km x 0,8 km (0,62 mi x 0,5 mi).




































Aiemmin tuli julkaistua kuusi kuvaa alkumatkasta ja ne löytyy täältä Kambodza albumin alusta. Seuraavaksi blogataan matkasta pääkaupunkiin bussilla ja tietysti pääkaupungista.
Some 2+ years ago I published six pics from the beginning of that trip, those you can find from the top of this Cambodia album. The next post is from the capital to where we rode by a bus.