Tultiin tänne Rioon perjantaina ja vasta tänään saivat netin toimimaan hotellilla kunnolla, onneksi samalla oli hienompaa maisemaa jaettavana, kun oli tulon jälkeen eka kirkkaampi päivä. Hoidettiin molemmat korkeat kohteet (Kristus-patsas ja Sokeritoppa) tänään, koska jäljellä olevat pari päivääkin näyttävät taas pilvisiltä.
We arrived here on Friday, but hotel wifi didn't work correctly until now. Also the weather has been cloudy/rainy, so as today was the first clear day we visited both the high altitude sights (Christ statue and Sugar Loaf mountain).
Huipulta näkyi kiinnostavasti sateenkaari-pilvi. Taustalla on 13 km pitkä silta Niteróin kaupunkiin, jossa käytiin eilen oikaisten lautalla. Harmittavasti vain pääkohde, eli ufon muotoinen nykytaiteen museo oli suljettu vaalipäivän takia ja kukaan museoon meitä neuvonut ei tullut asiaa maininneeksi.
I haven't seen before a cloud going rainbow. On the background is an 8-mile bridge to Niterói where we visited yesterday by ferry. Unfortunately the special ufo-type museum of modern art was closed due to election day and nobody mentioned that to us (even though they advised the route to walk).
Näkymä Sokeritoppavuoren huipulta. Tästä näkyy hyvin, ettei ole pohjanmaan tasaisuutta täällä. Ennusteet piti taas paikkansa ja iltaa kohden pilvet ilmaantui ja hotellille mennessä sai käyttää sateenvarjoa.
A view from the top of the Sugar Loaf mountain. No flat ground here as is in out home area. Weather forecast was right again and an umbrella was useful before we got back to the hotel.
Lisää kuvia / More pics --> http://kuvat.kytta.net
via Instagram http://ift.tt/2dmP4NG automagically by IFTTT.com
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti
Kiitos kommentistasi!
Vastaan jokaiselle!
Thanks for your comment!
I'll answer all of them.
.