Pikainen aloitusmerkintä meidän pitkältä viikonlopun reissulta Amsterdamiin. Säät taas suosivat, vaikkei sielläkään enää kesä ollut. Mutta ei onneksi satanut ja sinistä taivastakin näkyi. Uutena alueena käytiin ison joen toisella puolella ekana päivänä A'dam Tower Lookoutilla. Viimeksi 2007 tuolla ollessani rakennuksessa oli vielä Shellin logo.
A quick post about our long weekend trip to Amsterdam. We had again luck with the weather even though it was a bit chilly occasionally, but we got some blu skies and no rain. A new area to visit was the A'dam Tower Lookout on the other side of the big river. On my previous trip in 2007, the building still had the Shell logo.
Perjantaina otettiin 24 tunniksi vuokratandem ja kierrettiin Vondel-puistoa sekä sen perään pitkin kaupunkia. Puistossa oli esim. VondelCS Paviljonki:
On Friday we rented a tandem bike for 24 hours and checked out Vondelpark and then rode around the city. Here's the VondelCS Pavillon located in that park:
Lauantaina vierailtiin NDSM-alueella, jossa on kerran kuukaudessa 2-päiväinen Euroopan suurin kipputori. Enemmän käytettiin kuitenkin aikaa yläkerrasta löytyvän taidenäyttelyn avajaisiin. Sieltä sain 100 tuntematonta osallistujaksi nämä taulut tehneen taiteilijan Cetinin:
On Saturday we checked out the NDSM area which has the biggest flea market in Europe once a month. We spent most of the time upstairs at the opening of an art exhibition. The creator of these paintings is Cetin and he agreed to participate in my 100 strangers project.
Sunnuntaina käytiin vielä perinteisellä kanavaristeilyllä. Amsterdamin suomalaisten facebook-ryhmästä löytyi tieto, että Friendship Amsterdam on kohtuuhintainen, laadukas ja rahat jäävät paikallisille. Ja oli se hyvä - jutut tulivat nauhoituksen sijaan livenä ja mukana huumoria. Suosittelen! 👍
On Sunday we took a traditional canal cruise. From a facebook group of Finns in Amsterdam, we found out that Friendship Amsterdam has a good price/quality ratio and earnings go to locals. And it was a good one! Instead of a recording, we got a live guide with a sense of humour. Recommended! 👍
Reissun kuvat ovat tästä vähitellen tulossa tänne Amsterdam-albumiin.
The photos of this trip shall appear to this Amsterdam album.
Amsterdam on aina kiinnostanut, mutta vielä en ole päässyt sinne.
VastaaPoistaTuo kirpputori kyllä kiinnostaisi!!!
Mukava paikka ja kun liikkuu pyörällä, niin se on vielä kätevämpää! Kirpparille olisi ollut 5€ pääsymaksu, mutta kun oltiin menossa näyttelyyn, niin päästiin kävelemään sivuovesta kirpparin läpi ihan ilmaiseksi. :-D
Poista