Matkalla Ylläksellä

(A short summary in English at the end)

Vuorotteluvapaan 'ensimmäinen reissu' tehtiin omalle mökille heti joulun jälkeen. Se oli samalla myös ulkomaanreissu, koska paluumatkalla käytiin Haaparannassa Ruotsin puolella Haglöfssin outletin ovien takana toteamassa 9 minuutin myöhästymisen (Coop onneksi auki ^^).

Reissu oli perinteinen, eli suunnilleen joka päivä ohjelmana oli: nukkumista, aamupuuro, hiihtolenkki, sauna, ruokailu ja oleilua mökissä + nukkumaan. Alkupäivinä taivas oli kirkas (pakkastakin jopa -25C), joten ylemmäs näkyi horisontin lähellä käyvän auringon kajo ja taivaalla hienoja värejä. Tässä paras näkymä tunturin puolesta välistä maisematien näköalapaikalta:



Sään lämmetessä -6C (ja jopa -1C) tuli pilvet ja päivät olivat harmaampia. Niissäkin maisemissa oli sentään välillä hienot hetkensä:



Alkupäivinä puhelinliittymä ei ollut vielä vaihtunut omakustanteiseen, joten netti toimi hiukan nopeammin ja suunniteltiin/etsittiin lisää Afrikan yöpymisiä. Nyt on 11 ensimmäistä varattu, eli Viktoria putouksille ja siitä eteenpäin hoidetaan matkan päältä.


Kaikki Lapin-kuvat täällä   --> Flickr <--   All trip photos here

--

As the first sabbatical leave trip we spent a week in Lapland (and visited Sweden for 30 minutes shopping visit on our way back - so a kind of trip to abroad). The itenerary for almost all days went like this: sleeping, porridge, skiing, sauna, eating, recovering and then to sleep.

During the first colder days (-25C) the sky was almost clear and during two daylight hours there were some really nice colours in the sky (pic#1). Then the weather got warmer to -6C (and even to -1C) and clouds made both of day hours more gray. Although some nice scenes (pic#2) then too.

We spent several hours planning Africa trip and now first 11 nights are booked and we have route fixed to Victoria falls. After that we'll book as we drive forward.