Viikon kuva - Suomen ilmailun muistomerkki

Viikon kuvana vaihteeksi auringonlasku. Osui mukava kohdalle kävelyllä viikolla. Patsashan on siis Suomen ilmailun muistomerkki, josta enemmän tietoa täällä.

The photo of the week is now a sunset. This nice one happened during one of my evening walks. The statue is for Finnish Aviation, and more information about it here.

Rauhallinen viikko taas, pöydälle pääsi 3 USD printtaa-itse -peli Sprawlopolis. Tuossa yritetään yhdessä rakentaa mahdollisimman paljon pisteitä tuova kaupunki. Hävittiin 35-44, mutta kiinnostava tapaus. Tuon myyntipaikassa PnPArcadessa on myös suositeltava ilmainen Numbsters yksinpelaamiseen. Linkkejä ei löydy suomeksi, joten ovat tuossa viereisellä palstalla.

A peaceful week again. We tested a 3 USD Print-and-Play game Sprawlopolis. It's a co-operative game where you try to build the most points gathering city. We lost 35-44 but it was quite an interesting round. This can be found at PnPArcade. Another recommended solo game there is Numbsters, and it's free. 

Viikolla talvi palasi taas Vaasankin seudulle. 

Last week Winter returned to our area.

Uusi peli viikonlopulle oli Thurn und Taxis, jossa rakennetaan postinkuljetusreittejä Eurooppaan tuon nimisen 1500-luvun suvun tapaan. Tässä pitääkin olla tarkkana, koska peli loppuu yllättävän nopeasti kun toinen saa pidennettyä postivaununsa seitsemän pitkäksi. Reittejä rakennellessa saa lisäpisteitä esim kun on postitoimisto jonkin maan kaikissa kaupungeissa. Katarina voitti molemmat erät. 😊

The bigger new game for the weekend was Thurn und Taxis where players repeat the postage route building of 16th century Europe of the Thurn und Taxis family. It's a bit like Ticket to Ride but no blocking of the routes. You have to keep an eye on competitors as the game can end suddenly so there's a clear race to end. You'll get points for filling a country with your own post offices etc. Katarina won both of our games. 😊

Vaasankin puolella lumisista puskista pilkotti vaikka mitä! Viikonloppu meni hyvin, mutta on taas ilman kummempia kuvia - otin kyllä lapsenlapsesta Artturista yksvuotiskuvia, mutta ne hoidetaan eri kautta.

The snowy surroundings were also found in Vaasa. Weekend was nice but left again no pics here - I did photograph one year pics of my grandson Artturi but those are handled another route.

Hyvää viikkoa! 🍀

Have a good week! 🍀