Tiistaina järjestettiin SAM Vaasalle (Vaasan Suomi-Amerikka yhdistys) vierailu Hannan tupaan Västerviikkiin.
Last Tuesday we arranged an event for Vaasa's Finland-USA association. The place we visited was Hanna's cottage.
Mökki ulkoa.
The cottage from outside.
Söpöt vartijat.
Cute guards.
Sisänäkymää
Indoor view
Esittely menossa
The presentation
Yksi kolmesta alkuperäisestä Hannalta jääneestä tavarasta. Tätä arvelivat kädenlämmittimeksi, mutta insinöörisuunnalta nousi epäilyjä. Jos löytyy tietoa tai parempia arvauksia, niin kerro kommenteissa.
This was one of the three remaining things that had originally belonged to Hanna. The guide said it to be a hand warmer, but our engineer representative wasn't totally sure. If you know or have a better guess please tell me in the comments.
Lopuksi käytiin vielä syömässä Dallas Pizza Palazzossa (sopiva nimi yhdistys huomioiden).
After the visit we visited Dallas Pizza Palazzo (a suitable name considering the association).
Kaikki kuvat (15 lisää) löytyvät Hannan tupa -kansiosta, joten tervetuloa sinne!
All the photos (15 more) are in Hanna's cottage album, so welcome there too!
Viehättävän näköinen paikka. Kerrottiinko esittelyssä, miksi Hanna ei lähtenyt miehensä ja poikansa kanssa Amerikkaan?
VastaaPoistaMies oli kuollut Usassa jo parin vuoden jälkeen muttei tietoa mikseivät lähteneet yhdes. Ehkä matka niin kallis että oli tarkoitus eka kerätä rahaa. Ja pojan lähties Hanna oli jo yli 50v. /Timoitte
VastaaPoista