Viikon kuva - Äidin hyvästit veljelleen

Viime viikko vilahti taas suht vähillä kuvilla. Eniten tuli kuvia lauantaina, kun kävin äidin kanssa Tuusulassa viimeisen veljensä hautajaisissa. 

Last week passed by with quite a few photos. I photographed mostly on Saturday when I traveled with my mother to participate in the funeral of her last brother.

Mutta mennäänpä aikajärjestyksessä. Viikolla kävelyllä näkyi taas keskustan ostoskeskuksessa Rewell centerissä pieni näyttely.

But let's go in chronological order. On a walk via the downtown shopping center I noticed this little exhibition.

Ja jotain keramiikkaa.

Along with some ceramics.

Torstaina pelattiin viikon eka uusi peli Lofoten. Yksinkertainen peli, jossa ollaan muinaisia viikinkejä. Omalla vuorolla kerätään erilaisia kauppatavaroja ja niitä enemmän hankkimalla saa eri varastojen pistesaaliin itselleen. Taas ovela erilainen peli.

The first new game of last week was Lofoten. It's quite a simple game where you're a captain of an ancient Viking fleet doing trade. On your turn you move and/or turn boats to get different merchandise and collect the majority to four different warehouses. Yet another clever and different game.

Perjantaina siis mentiin junalla Keravalle ja siitä hotelli Gustavelundiin Tuusulanjärven rannalle.

So on Friday we traveled by train near Helsinki and went to hotel Gustavelund. 

Vanha iso hotelli, joka on varmasti hieno paikka kesällä, koska järvi näkyi olevan ihan vieressä.

It's an old, big hotel. And it's surely a nice place during Summer since there's a lake just next to it. 

Matias-enon siunaus Paijalan kappelissa.

My uncle Matias on his last trip.

Moderni hieno rakennus. 

The chapel is a beautiful building.

Kappelin jälkeen oli muistotilaisuus hotelli Gustavelundissa. Itse olin Matias-enon kanssa jutuissa vain silloin tällöin sukujuhlissa, mutta oli koskettavaa huomata lukuisten ystävien muisteluista miten pidetty hän on ollut. 

Afterwards there was a memorial service at the same hotel we stayed at. I was in contact with uncle Matias only briefly in family gatherings, but it was touching to notice from memories of their several friends that he had been a widely liked man.

Katarina kävi hakemassa mut juna-asemalta lauantai-iltana ja sunnuntaina pelattiin viikon toinen uusi peli Tekhenu: Obelisk of the Sun. Tämä onkin mun kokoelman toistaiseksi vaikein peli, eka jolla raskaus-arvo BGGssä yli neljä (viidestä). Oli kyllä kiinnostava neljän tunnin peli, menee varmaan uusintaan joko jouluna tai uutena vuotena. Tuossa on teemana muinainen Egypti ja sieltä seitsemän eri jumalaa. Noppa valitaan jostain sektorista, maksetaan hinta ja tehdään siihen liittyvä toiminto. Ja pisteitä tulee vähän joka puolelta. Hävisin roimasti.

Katarina picked me up from the train station. Then on Sunday we played the second new game of the week. Tekhenu: Obelisk of the Sun is currently the most complex game in my collection (over 4 in scale of 5 in BGG). But it was a really interesting four hour game. We need to play it again soon. The theme is ancient Egypt and the seven gods there. You'll pick a die from any sector, pay the price and then do the action related to that sector. Points are collected from several different places, but it's better not to do things too widely. I lost big time.

Hyvää joulun odotusta! 🍀

Have a good week! 🍀