Viime viikolla tulikin kuvattua harvinaisen vähän. Päivät menivät lähinnä töissä ja mennen tullen oli pimeää. Onneksi jo tällä viikolla on talvipäivänseisaus. Viikon kuva on syksyn toiseen vuosikokoukseen menosta, tuo Hotelli-ravintola Alma oli kuvauksellisen näköinen.
Last week was exceptionally quiet in photography. My days were mostly working and it was dark on my way there and back. Fortunately, the Winter Solstice is already this week. The photo of the week is a nice looking Hotel-restaurant Alma.
Lauantaina oli tosi huono ajokeli, mutta tuli lähdettyä riskillä. Ennen äidin luona käymistä kurkkasin Fantasialinnan ja sieltä jäi käsiin Star Wars: The Deckbuilding game. Se pelattiin jo sunnuntaina, mutta ei tullut otettua kuvaa.
The weather on Saturday was really bad, but I took my chances. Before visiting my mother I checked out the Fantasialinna game shop. I bought Star Wars: The Deckbuilding game. We played it already on Sunday but I missed taking photos.
Ennen vuosikokousta meille oli varattu kaksi pakohuonetta Megazonesta. Onneksi oli hyvä joukkue ja poikkeuksellisesti pääsin pois huoneesta. Meidän sijoitus oli 18/85.
Before the meeting we had two escape rooms booked for us. Fortunately, I got in a good team and for once I even got out! Our result was 18 out of 85 teams who have been in that room.
Koko päivän satoi lunta, mutta hyvin vain jellona pärjäsi kitkoilla koko matkan.
The whole Saturday snowed but my Peugeot did really well.
Sunnuntaina loppui Katarinan yövuorot ja tuli Vaasaan. Sitä ennen kävin vähän valoisaan aikaan kävelyllä ja näkyi, että kaupungin ilmainen avanto on hyvässä käytössä.
On Sunday Katarina's night shifts were over and she drove to Vaasa. Before that I did some walking while there was still some daylight. The city's free winter swimming place is in good use.
Hyvää viikkoa! 🍀
Have a good week! 🍀
Hyvä, että pääsit pois pakohuoneesta, etkä jäänyt sinne joulun yli!
VastaaPoistaKaunis tuo Alman talo.
Avantouinti -ei todellakaan, kiitos!
Mukavaa viikkoa!
Näinpä! 😃 Noh, kyllä mä oon aina niistä pois päässyt. Yleensä on tullut nautiskeltua koko rahan edestä. 😁 Oli tosiaan hieno, en oo kovin usein ajanut tuota katua, niin jäänyt huomaamatta. Ja avantoa vois taas keväämmällä kokeilla, nyt ei vielä innosta kun paleltaa.
PoistaJa kiitos samoin sullekin! 🍀
Poista