Malta vielä!

Kävin kuvarästejä läpi ja yksi käsittelemätön oli näemmä joulun 2021 matka yksin Maltalle. Tapasin Katarinan reilu kaksi viikkoa tämän jälkeen ja loppu onkin historiaa. Ehkä nämä rästit vähitellen hoituu ennen eläkkeelle jäämistä.

I started going through my unpublished photos and one of those seems to be my trip alone to Malta in December 2021. I met Katarina about two weeks after this trip. Maybe I will get these waiting photos handled before I retire.

Olin tilannut heti kentältä taksin viereiseen pienempään saareen Gozolle ja siellä majoitus Blue Waters -sukellusfirman vieressä saman omistajan majatalossa. Olin siellä ainoa vieras koko tuolla viikolla, ei oikein sesonkia.

I had booked a taxi from the airport to the next smaller island, Gozo. There I had accommodation in Blue Waters diving company's owner's guest house. I was the only visitor during that week, clearly not the busiest season.

Ekan aamun auringonnousu huoneen parvekkeelta.

The sunset of the first morning from my balcony.

Otin heti ekaksi päiväksi pari sukellusta, niin näkee kannattaako jatkaa. Ihan ok, mutta kaksi riitti. Ekana käytiin katsomassa pääsaarien välissä olevalle pikkusaarelle Cominolle menevää vesiputkea.

I took a two tank dive for the first day so I could see if it's worth doing more. It was OK but enough for me. We first checked out the fresh water pipe going to the nearby Camino island.

Ajettiin toiselle rannalle ja mukaan tuli toinen asiakas. Raskaat pullot laittoi asennon vähän etukumaraan.

Then we drove to another site, and picked another client on the way. The heavy bottles made my pose a bit forward leaning. 

Toisen sukelluksen yksi kuva.

A view from the second dive.

Iltapäivällä lähdin kävellen satamaan. Ylhäältä näkyi se viereinen pikkusaari ja muutakin maisemaa.

That afternoon I walked to the harbour. From above I got a nice view of the sea and that neighbouring little island.

Alas satamaan laskeva tie.

The street down to the harbour.

Palasin takaisin rantaa menevää polkua, vähän jo ehti aurinko laskea ennen kämpille pääsyä.

I walked back to my room via a path by the seaside. It was a bit dark before I got there.

Seuraavana päivänä 23.12. lähdin bussilla Victoriaan, jossa tuli kurkattua yksi kirkko.

The next day was 23rd December and I took a bus to Victoria town. A church there:

Jouluista enkelimenoa kaduilla.

Some angel decorations due to the season.

Linnoituksen huipulta oli hienoja maisemia.

The top of the castle had nice views.

Toiseen suuntaan taas vihreämpää.

The other direction was more green.

Ja tuolla perällä näkyvä kukkula zoomattuna.

And the little hill in the middle zoomed.

Linnoituksen alueella oli sisäpihan yhtenä reunana toinen kirkko.

The inner yard of the castle. A church behind the stairs.

Lounastauko.

A lunch break

Kävelin linnoituksen taakse ja tämä oli ainoa dronekuva, jonka ehdin ottaa. Vehje lähti melkein heti laskeutumaan jonkin dronepysäyttimen signaalista ja vartija käveli kohti. Mä kaivoin valmiiksi esille lupakirjan ja Maltan nettisivujen tiedon, että saa lennättää, mutta väitti historiallisten kohteet olevan kiellettyjä. 😒

After lunch I walked behind the castle and I got only this one drone photo of it. My drone started to land by itself due to some stopping device and a guard walked to me. I showed him my EU drone permission and Malta drone rules, but he claimed that historical sites were forbidden to shoot (even though Malta's website had no such mention). 😒

Loppupäivänä tuli kurkattua vielä toinenkin kirkko, oli kyllä koristeellista.

During the rest of the day I checked out yet another church. Those are heavily decorated.

Ja vielä pieni hautausmaa oman majoituksen läheltä. 

And a little cemetery near my accommodation.

Olin julkaissut 17 kuvaa aiemmin tuolta retkeltä, nekin löytyvät täältä Malta-kansiosta. Hyvää viikkoa! 🍀

I had earlier published 17 photos from that trip, those are found in this Malta album. Have a good week! 🍀