Nanoq ja Fäboda

Ja sitten loput kuvat meidän retkeltä. Wahlforss säätiö tukee wärtsiläläisten vapaa-ajan toimintaa ja myönsi rahaa bussiin, joten tänä vuonna lähdettiin Pietarsaareen.

Then the rest of the photos from our recent trip. Wahlforss foundation supports free-time activities of wartsilians and gave money for a bus, so this year we headed to Pietarsaari.

Ensimmäinen kohde oli Arktinen museo Nanoq.

The first destination was the Arctic museum Nanoq.

Saatiin siellä esittelykierros toiminnanjohtajalta.

There we got a guided tour by the executive director.

Paikallinen arktisseikkailija Pentti Kronqvist oli kerännyt kokoelmaansa yhteen paikkaan ja se on vähitellen laajentunut kunnon museoksi.

A local arctic adventurer Pentti Kronqvist had collected his things to one place and slowly it has expanded as a real museum.

Tuolla on noin 20 rakennusta, joista ehkä neljässä oltiin kierroksella ja muita sai kurkata itsenäisesti.

The place has about 20 buildings of which we visited with the guide to maybe four, the others we could peek independently.

Kelit tosiaan suosi retkeä.

The weather was really good.

Olin varannut kaksi tuntia tuonne, mutta kun opastus vei tunnin ja alkuhässäkkä puoli tuntia, niin jäi vähän liian lyhyeksi.

I had reserved two hours in the program for the museum, but since the guiding took an hour that time was a bit too little.

Poseeraus nuoren nätin naaraan kanssa.

A pose with this young cute female.

Metsästäjän tuvan malli.

A cottage of a hunter.

Ja vielä sama kohta hieman eri suunnasta.

And the same view from another angle.

Museon jälkeen siirryttiin bussilla muutama kilometri Fäbodaan ja paineltiin ensiksi nuotiopaikalle syömään eväitä.

After the museum we drove by bus a few kilometres to Fäboda and walked first to a camp fire site for lunch.

Tuuli jonkin verran, mutta alue oli hieno.

It was a bit windy but the area was nice.

Lopuksi käveltiin kallioiden keskelle tehtyjä reittejä.

After eating we walked the routes built over the shore cliffs.

Pikkuringin jälkeen siirryttiin toiselle reitille kohti näkötornia.

After the shorter round we moved to the pathway towards the viewing tower.

Muutama sata metriä helppoa reittiä ja perillä oltiin.

A few hundred metres and we were there.

Ja sitten vielä paluu.

Then a return via the same route.

Käytiin tuolla Fäbodassa ja Juthbackan markkinoilla Katarinan kanssa pari vuotta sitten ja tuolla linkin albumissa kuvia vähän eri kohdistakin. Hyvää viikkoa! 🍀

Two years ago we visited Fäboda and Juthbacka flea market with Katarina. Those photos show a bit different views, they are in this album. Have a good weekend! 🍀