Viikon kuva - Suomen muotoisen lammen yllä

Ruska-aika meni jo, mutta tultiin silti vaarallisesta Vaasasta koronapakolaisiksi Ylläkselle. Tätä Neitokainen-nimistä tekolampea on näkynyt drone-ryhmässä ja vihdoin pääsin paikalle kopterikameran kanssa lumettomaan aikaan. Maan tasalta tuosta ei erottanut mitään muotoja.

The Autumn colors are gone but we still drove 9 hours to the North for some Corona free days in Lapland. This Finland shaped artificial bond is called 'Neitokainen' i.e. maiden. I finally came here with a drone during non-snowy times as during the Winter it's not possible to see this (also from the ground the shape is hidden).

Perille pääsi suunnilleen samaa tietä kuin mitä ajetaan Lainiolle. Paikka löytyy tästä, autolla lähin kohta on 'Suomen' eteläpuolella ja siitä on noin 100 metriä kävelyä Turun kohtaan. Tuo on tehty jo 1991, eli on ollut ylikin meidän yhteisen ajan tuossa 6 km päässä (linnuntietä).

The place is easy to reach with a car, it's here and the best route to walk is when you park below 'Finland'. From there it's about a 100 metres walk. This was created already in 1991 so it's been waiting here for longer than I've been visiting the area with Tarja. And it's only 6 km from our cottage as the crow flies.

Loppuun vielä Facebookin blogisivuni kautta jaettu 360-kuva lammen yläpuolelta. Aurinko oli matalalla ja poltti kuvasta taivaan ylivalottuneeksi, mutta maaperästä saa sentään selvää. Tuota voi hiirellä raahata eri suuntiin katsomiseksi.

Here's a 360 photo of the place via my blog's page in Facebook. The Sun was low in the horizon and it burned the sky, but at least the ground is somehow visible. You can drag the view with your mouse to different directions.