Viikon kuva - SAM vuosikokous

Viime viikolla tapahtuikin paljon, talven sisällä kyykkimiset alkaa olla ohi. Viikonloppuna pyöräilin yhteensä 76km, eli tuntuma rupeaa vähitellen löytymään. Keskiviikkona osallistuin ensimmäistä kertaa Vaasan Lautapeliseuran peli-iltaan (4,5h). Torstaina pidettiin Vaasan Suomi-Amerikka yhdistyksen 2020-syyskokous ja 2021-kevätkokous yhteen putkeen ja mun tekemä kirjanpito hyväksyttiin virallisesti!

A lot happened last week, it seems that the weather again allows more free going. Last weekend I cycled 42 + 34 km (47 mi) so I'm starting to get the sitting. On Wednesday I participated in the Vaasa Boardgame club meeting for the first time. On Thursday we had Autumn and Spring meetings of Vaasa's Finland-USA association in one session:

Turvavälit pidettiin ja osa porukasta oli etänä. Tilaisuuden aloitti vaasalainen meppi Miapetra Kumpula-Natri kertomalla EU-kuulumisia.

Sunnuntaina käytiin Mikon kanssa kiertämässä lentokenttä ja varakuvaksi matkalla näkyi mukavan vihreänä tammikuja Mustasaaren kirkolle:

Social distancing was kept and some participated virtually. The evening was started by a talk by an EU parliament member who's from Vaasa.

On Sunday we cycled with my son Mikko and this green view was right at the beginning of our route. This oak alley leads to a church in Old Vaasa area:

Hyvää kesäkuuta! 🌞🍀

Have a good June! 🌞🍀

Saturday classic - Toyah

Pysytäänpä klassikoissa vielä naisten puolella, mutta siirtyminen saarivaltakuntaan. Kuulin Toyahista serkulta, joka vannoutuneena DeepPurple-StatusQuo-yms-fanina piti tätä ainoana naisena, jolta tulee kelvollista musiikkia. Makuasioita, mutta onhan tämä I Want To Be Free vauhdikasta. Huolimatta tuosta oudosta lapsireunuksesta tässä on terävämpi kuva ja parempi ääni kuin virallisessa videossa:

Let's keep presenting women in my Saturday classic participants but move to England. I first heard of Toyah from my cousin who was a big fan of Deep Purple, Status Quo etc bands and said that she's the only good woman in music. Debatable but got to admit that I Want To Be Free is a catchy song. Even though there's a strange 'child fence' this video had sharper picture and better sound quality than the official music video:

Toyah on ollut naimisissa jo 35 vuotta jonkun kitaristin kanssa (Robert Fripp) ja ovat nyt korona-aikana julkaisseet covereita keittiöstään. Rohkea ja vauhdikas pari, tässäkin Toyah oli laittanut kuvauksen 'Enter The Sandman, and enter the...... ermm exercise bike!' eli että kuntopyörä on huomiota herättävä. 😃

Toyah has been married for 35 years to a guitarist (Robert Fripp) and now during corona times they have published cover songs from their kitchen. A bold speedy ever-young couple showing that age is just a word. For this video Toyah wrote a description: 'Enter The Sandman, and enter the...... ermm exercise bike!' 😃

Nyt uudemmissa keittiövideoissa on mukana Sidney Jake.

The latest kitchen videos also have Sidney Jake as a visiting guitar player.

Jos haluaa nähdä Robert Frippin irokeesikampauksessa, niin sellainen löytyy ja ovat lisäksi pitäneet kanavallaan positiivista Tuskan täti -kysymysvastauspalstaa (tuossa esim alussa paljastettiin onko Robertilla kitara sängyssä ja kohdassa 13:20 näyttää soittoaan).

Lisää lauantaiklassikoita täällä.

If you want to see Robert Fripp in mohawk hairstyle there's a video of that. They also publish a positive Agony Aunt Q&A-series in YouTube. That episode reveals in the beginning if Robert has a guitar in bed and showed some of his guitar playing at 13:20.

You can find more Saturday classics here.

Viikon kuva - Läskisähköpyörällä metsään

Viime viikolla erikoisin tapaus oli mun eka maastopyöräily sähköläskipyörällä (vai onko se läskisähköpyörä?). Osallistuin vedettyyn 1,5h rinkiin Seinäjoella Jouppilanmäen metsiin tehdyllä reitillä. Samalla autoilulla tehtiin anopin kanssa vierailu äiteen luo, joten oli tehokasta.

The most special event last week was when I participated in a guided bikecross in the forests of Seinäjoki. We got an e-Fatbike and drove there for 1,5 hours. On the same day I also visited my mother with my mother-in-law so that was a handy two birds -situation.

Jaoin luvalla Youtubeen mun perässä ajaneen Teron kuvaaman videon reissun loppupuolelta. Aiemmin mentiin paljon hurjempiakin kohtia tuolla 8,7km ringillä (max syke 151):

Tero shot the whole trip on video and here's a part where he was behind me (shared with his permission). We had earlier also wilder parts in that 8,7 km (5,4 mi) round (my max heartbeat was 151): 

Hyvää toukokuun loppua! 🖖🏼

Have a good end of May! 🖖🏼

Saturday classic - N*na

Pysytäänpä vielä saksalaisissa naisissa. Nena vaihtuu helposti Ninaan ja täältä löytyykin useampi lempikappale. Nina Hagen on räiskyvä monilahjakkuus, joka ei varmasti jätä kylmäksi. Tuolta wikistä löytyykin kiinnostavaa tarinaa. Isoin lempparini on My Way:

Let's stay yet another week with German female musicians. From Nena to Nina Hagen who's a colourful multitalent with a sure effect to everybody. Her wiki page contains an interesting life story. My favourite songs from her is My Way:  

Tuossa kuvituksena on videokooste Ninan elämästä ja musiikkina se itselleni mieluisin versio tästä kappaleesta. Live-esiintymisissä lauloi tuon aina jotenkin erilailla.

Toinen hidas alku + vauhdikas jatko -kappale on tämä Zarah. Tässä alkuperäinen on ruotsalaisen Zarah Leanderin (Sara Hedberg) hitti Saksassa 1930-luvulla: 

The video above is a collection of Nina Hagen videos with my favorite version of this song. In all the live versions she sang it always a bit differently.

Another slow start + speedy end song is her song Zarah. The original was sung by Swedish Zarah Leander (Sara Hedberg) in Germany in the 30's.

Kaupan päällisinä vielä tosi vaihtelevilla tyyleillä kooste Nina Hagenin esiintymisistä vuosien 1974 ja 2017 välillä. Tuosta huomaa vuoden -78 Punk-herätyksensä: 

As a bonus here's a collection of Nina's performances between 1974 and 2017. Her becoming inspired by Punk music in -78 is clearly visible:

Omat suosikkini ovatkin näemmä kaikki cover-biisejään. Huomasin nyt, että niitä on enemmän kuin olin tajunnutkaan, esim Good Vibrations (Beach Boys), Move Over (Joplinilta), Viva Las Vegas (Elvis), Spirit in the Sky (Doctor and the Medics) ja Light my fire (The Doors).

Lisää lauantaiklassikoita täällä.

Now I realized that all my favorites seem to be her cover songs. And there seems to be much more of them than I was aware of, for example Good Vibrations (Beach Boys), Move Over (Joplin), Viva Las Vegas (Elvis), Spirit in the Sky (Doctor and the Medics) and Light my fire (The Doors).

More Saturday classics can be found here.

Viikon kuva - Hae lakkaa satamasta

Helatorstaina oli hieno sää, joten kävin päivän askeltavoitteen täytyttyä pyörällä moikkaamassa Pirjoa ja Seppoa Gerbyssä. Sieltä kävin kurkkaamassa Strömsön ja tämän vieressä olevan Västervikin venesataman.

Last Thursday was a national holiday and also a nice sunny day. During the morning I fulfilled my daily step target and then I took a bicycle trip to visit my friends. After chatting for some time I continued to a small harbour nearby.

Mukavaa kesän odotusta! 👍🏻

Have a good pre-Summer! 👍🏻

Saturday classic - Nena 99

Kevytklassikkona soitetaan nyt nuoruuden ihastus Nena ja tunnetuin kappaleensa 99 Luftballons. Tietenkin alkuperäisellä kielellä saksaksi, koska se kuulostaa paremmalta.

For today I'm playing Saturday classic light - my crush from 1983 i.e. Nena and her most famous song 99 Luftballons. They also made an English version but for me this one is the best.

"Kun Nenan kitaristi Carlo Karges oli kesäkuussa 1982 The Rolling Stonesin konsertissa Länsi-Berliinissä, Mick Jagger päästi joukoittain ilmapalloja ylös taivaalle. Kun ilmapallot liikkuivat kohti horisonttia, ne näyttivät Kargesin mielestä oudolta avaruusalukselta; ufolta. Hän alkoi miettiä, mitä tapahtuisi, jos pallot leijuisivat Berliinin muurin yli Itä-Berliinin puolelle.

Nena halusi laulaa kappaleen heti, ja yhtye sai sen valmiiksi tunnissa. Yhtye halusi julkaista sen singlenä Saksassa, mutta levy-yhtiön mielestä se ei ollut tarpeeksi kaupallinen, sillä siinä ei ollut kertosäettä. Kappale kuitenkin julkaistiin, ja siitä tuli yksi 1980-luvun suosituimmista kappaleista."

Lisää lauantaiklassikoita täällä.

"While at a June 1982 concert by the Rolling Stones in West Berlin, Nena's guitarist Carlo Karges noticed that balloons were being released. As he watched them move toward the horizon, he noticed them shifting and changing shapes, where they looked like strange spacecraft (referred to in the German lyrics as a "UFO"). He thought about what might happen if they floated over the Berlin Wall to the Soviet sector.

Also cited by the band was a newspaper article from the Las Vegas Review-Journal about five local high school students in 1973 who played a prank to simulate a UFO by launching 99 (one was lost from the original 100) aluminized Mylar balloons attached with ribbons to a traffic flare. The red flame from the flare reflected by the balloons gave the appearance of a large pulsating red object floating over Red Rock Canyon outside the Las Vegas Valley in Nevada."

More Saturday classics can be found here.

Pyörällä Långskäretiin

Viikon kuva jo näyttikin Långskäretin saaren tienoilta maisemaa ja tässä vielä lisää. Kokeilin nyt kasata ensimmäisen pyöräilyvideon kännykän ja dronen klipeistä.

I already had the scenery of Långskäret island in the photo of the week but here's more of it. I created my first cycling video using clips of my mobile phone and drone.

Dronen näkymät oli videolla vain etelään, mutta täällä pohjoisessa näkyi kauempana jo Vaasan keskustaa:

The video shows drone views only towards the South but the downtown of Vaasa can be seen in the North facing view:

Kesämökkejä riittää kaikille rannoille.

There are a lot of summer cottages.

Matkaa tuolla sillan yli käynnillä, (eli saaressa olin!) tuli 34 kilometria ja reitti kartalla näyttää SportsTrackerissä tältä. Vielä jälkilisäyksenä dronen ottama 360-kuva, josko jakautuisi tänne hyvin:

The trip over the bridge to the island was 34 kilometers (21 miles) and the route on SportsTracker map looks like this. And an addition after few hours: the 360-photo from the drone:

Viikon kuva - Saaristopyöräilyä ja kevääseen siirtymistä

Pitkästä aikaa viikon kuvaa vähän korkeammalta. Tämä oli jo Vaasan lentokentän 50m-rajan ulkopuolella, joten kävin 100 metrissä. Tuo silta vie 'selän taakse' Långskäretin saareen, jossa en ollutkaan ennen käynyt. Katsotaan saanko tuosta 34 km pyöräretkestä vielä videonkin aikaiseksi. 

The photo of the week is again from a bit higher, 100 meters above the ground. This place was far enough from the airport so I could go higher than the standard 50m. The bridge below leads to Långskäret island which I now visited for the first time. And did the trip here with my e-bike.

Perjantaina tuli muutenkin siirryttyä kevääseen - vaihdatin nastarenkaat pois ja poistin jouluvalot oven vierestä. Laitoin valot taloyhtiön ekana jo lokakuun puolella, kun Tarja tykkäsi näistä. Ajattelin hänen muistokseen pitää ne päällä, kunnes olen viimeinen. Toukokuuhun asti piti odottaa, mutta 'voitin'. 🙂

Last Friday was also the day I moved from Winter to Spring as I changed spiked tyres to Summer tyres. On the same day I also removed Xmas lights from my door side. Tarja loved those and in October we were the first ones in our yard to have them. I waited until this week in her memory to be the last one to remove them. 🙂

Hyvää toukokuuta te! 🍀

Have a good May! 🍀

Saturday classic - Since You've Been Gone

Lähestyvä äitienpäivä tuo mieleen Tarjan, tosin niinpä suunnilleen kaikki muukin täällä kotona tekee saman. Maljaa kohotettiin aina äideille ja äidinmielisille. Rainbow:lla on monta muutakin hyvää kappaletta, mutta tämä "Kun olet poissa" on yksi hienoista, vaikkei olekaan bändin alkuperäinen: 

The oncoming Mother's day reminds me of Tarja, as actually pretty much everything here at home. We used to toast to mothers and to those with motherly hearts. Rainbow has several great songs and this Since You've Been Gone is one of them even though it's not their original:

Näissä klassikoissa oppii lemppareistaan uutta, ja sain nyt selville, että Rainbow oli vasta kolmas tämän levyttänyt. Mutta teki siitä kuitenkin isoimman hitin -79, joten siksi yhdistyy niin vahvasti heihin.

Muita lemppareitani on ainakin I Surrender ja Stargazer. Samalla huomasin, että jotenkin olettaa aina laulajan olevan bändin 'johtaja', vaikka Rainbowssa ainoa pysyvä jäsen oli perustaja ja kitaristi Ritchie Blackmore. Tämän bändin kohdalla se on tosin siksi, että Ritchie tunnetaan lempinimellä 'Rockin vaikein ihminen'.

Lisää erikoisviikonlopun klassikoita täällä.

Hyvää huomista äitienpäivää kaikille äideille ja äidinmielisille! 🌹❤️

Blogging about my favorite songs is also a good learning experience. For example I now found out that Rainbow was actually the third band to record this song. But they made it the biggest hit, hence it connects so strongly to Rainbow.

My other favorites are at least I Surrender and Stargazer. I also now realized how easily you assume that the singer is the band's 'leader' but for example in Rainbow the only constant member was the founder and guitarist Ritchie Blackmore. Members changes in this case though are because he's known as 'the most difficult man in Rock'.

More classics for this special weekend are here.

Happy Mother's day tomorrow for all mothers and those with motherly hearts! 🌹❤️

Viikon kuva - Vaelluksella

Viime viikolla pääsi taas vähän sosiaalisuuden tuntumaan. Luontopolun kierros sunnuntaina porukalla Svedjehamnissa, jykevät eväät nuotiolla ja vielä upea sää oli jo mukavan lähellä normaalia!

Last week I got a hint of pre-corona socializing feelings. A nature path walking on Sunday in Svedjehamn, a heavy outdoor camping fire lunch and a great weather felt like almost normal times! 

Perjantaina oli opiskelijoillakin sosiaalista, kun juhlivat Vappuaattoa. Meillä tuo ryhmäkuvan sekunnit oli se päivän pikainen tiivis hetki.

On Friday students also got socializing as they celebrated the first of May. For us the seconds being close to each other for the group shot was the tightest moment.

Hyvää toukokuuta! 🍀

May your May be good! 🍀

Saturday classic - Kate Bush

Viime lauantain mörinästä vaihdetaan toiseen reunaan korkeaan naisääneen. Kate Bush ja eka hittinsä Wuthering Heights on ehkä kulunut, mutta silti edelleen huippu:

Last Saturday I chose a low man voice and now it's time for the other side - the high female voice. Kate Bush and her first hit Wuthering Heights may be too familiar but it's still great:

Tuolta yo. Katen ja kappaleen wikisivuilta tulikin paljon uutta tietoa: oli tuon ensisinkkunsa julkaisuhetkellä 19-vuotias ja tuli siinä Britanniassa ensimmäiseksi naiseksi, joka itsekirjoittamallaan kappaleella nousi listaykköseksi. Samaan aikaan aloitti muuten myös Blondie, joka 'Denis' jäi kisassa toiseksi.

Toinen soitettava kappale on Babooshka, jonka taustatarina on kuvattu linkin takana.

Those wiki pages about Kate and these songs gave me a lot of new information: she was 19 when this her first single was published and then she became the first woman in Britain to have chart #1 place with a self-written song. (Sorry for a bit silly English - I used to read my blog posts before publishing to Tarja❤️ and after she stopped laughing she proposed better forms for my sentences).

Btw: Blondie started at that same time as Kate but their 'Denis' became second.

The next song I chose is Babooshka - it's background story is behind that link.

Ja vielä yksi. MTV-aikoina tämä Cloudbusting oli vaikuttava kuuluisan Donald Sutherland osallistumisen takia. Nyt vaikutuin lisää, kun luin, että myös Terry Gilliam oli mukana videon teossa. Bush oli mennyt Sutherlandin hotellihuoneeseen kysymään tätä mukaan videoon. Tämä oli sitten mukana ilmaiseksi, koska työluvan saaminen oli tuolloin hankalaa.

And one more. During the MTV years this Cloudbusting video was quite impressive since the famous Donald Sutherland was in it. Now I got more impressed as I found out that also Terry Gilliam participated in the making. Bush went to Sutherland's hotel room to ask if he could act in the video. And he did it for free since back then it was so difficult to get a work permit.

Kate Bush oli jo nuoresta monilahjakkuus ja perfektionisti, joka osasi myös pitää päänsä. Levy-yhtiö olisi halunnut ensijulkaisuksi eri kappaleen, mutta asiasta oli väännetty, kunnes Kate sai tahtonsa läpi. 

Lisää vappuisia tai vaputtomia klassikoita täällä.

From the wiki I found out that Kate Bush was already in teenage years a perfectionist and a multitalent. She's also strong-willed - in the beginning she had to argue for a long time with the record company until she got Wuthering Heights as her first single instead of the one they suggested.

You May find more classics here.