Viikon kuva - Noelle ja juhlaväki

Viikon kuvana Katarinan uusimman lapsenlapsen nimeämisjuhlan ryhmäkuva. Onnea Noelle! 🍀🌹

The photo of the week is a group shot of the naming party of Katarina's newest grandchild. Congrats Noelle! 🍀🌹

Viikolla osuin torille samaan aikaan kuin vanhojen autojen harrastajat. Tuollainen Ford Anglia on ensimmäinen auto, jonka muistan kotoa lapsuudesta (tuossa ja samat serkukset 44 vuotta myöhemmin). 

Earlier last week I happened to walk through the market square just when old cars gathered there. That Ford Anglia is the first car model of my parents that I remember (here and the same cousins 44 years later).

Matkalla Sulvalle keskiviikkona näin ovelan pilven. 

On my way to date night on Wednesday I saw this cool cloud.

Lisää lapsuus- ja nuoruusmuistoja tuli kävellessä Onkilahden rannan puistossa. Ennen paalauskoneeseen siirtymistä olin heinäpellolla reikävastaava rautakangen kanssa.

More childhood and teenage memories came on my walk near my home. Before we started to use the hay baler I was responsible for making the holes for those haystacks. 

Sunnuntaina koko Sulvan alueella oli kirpparipäivä, me kierrettiin pikaisesti katsomassa vain Stundarssin aluetta. 

On Sunday the whole Sulva area had flea market day. We visited just the nearby area.

Lopuksi otettiin vielä vege-hampurilaiset naapurista.

And finally had veggie-hamburgers on the house next door. 

Viikon yllätyspeli oli norjalainen Revive. Tuo tosiaan oli kehujensa arvoinen peli ja varsinkin kahdella oli sujuva pelata. Otin viikonlopuksi mukaan kolme muutakin peliä, mutta pelattiin vain tätä kolmena päivänä ja noin kolme tuntia per peli. Tuossa on paljon kaikkea, mutta pelaaminen oli kuitenkin yllättävän selkeää. Rakennetaan omaa korttipakkaa, jolla sitten pelataan oman heimon erityisominaisuuksien kanssa tuohon kolmerataisen teknologialaudan ala- tai yläpuolelle. Yhteiseltä laudalta tutkitaan aluetta ja rakennetaan sinne lisähyötyjä kerätäkseen. Pisteitä tulee monesta eri paikasta. Jännä peli, jossa voitot nyt 2-1 Katarinan eduksi.

The surprise game of the week was Revive. It was really worth the good points it has received and a good game for two. I took three other games for the weekend but at the end we played this every day (three times and three hours per game). There's a lot going on but the game play is surprisingly simple. We build our own card deck which we then played on the upper or lower side of that own technology board. Each player has their own tribe features. From the common play area we searched the tiles and build small or big buildings there to gather goods. Points are coming from several sources. Exciting game and at the end Katarina is now winning 2-1.

Hyvää viikkoa! 🍀

Have a good week! 🍀