Vielä lomareissun kolme viimeistä päivää. Lauantaina lähdettiin aamusta Bomarsundin linnoituksen raunioille.
And finally the last three days of our road trip. On Saturday we headed to Bomarsund fortress ruins.
Hieno ilma ja linnoituksen raunioita sopivin väliajoin.
The weather was great and it was nice to see ruins every now and then.
Osa reitistä kulki kunnolla luonnossa.
Part of the route was through the woods.
Portaat alas alkavat.
The stairs begin.
Naapurisaaren ranta oli vaikuttavan korkea.
The shore of the neighbouring island was impressive.
Notvikstornet, jossa on vielä muutama tykki jäljellä.
The Notvikstornet was another fortress. Some cannons are still there.
Kierroksen lopuksi syötiin lounas ja kävin bongaamassa yhden geokätkön tuolta muurin nurkalta.
After the hike we had lunch and I got one geocache from the corner of that wall.
Vaelluksen jälkeen oltiin vielä hetki mökillä ja ajettiin autolautalle Hummelvikiin. Sillä illaksi Brändölle, jossa ajettiin suoraan ekan saaren poikki rantapaikalle yöksi.
After some time at the cottage we drove to Hummelvik for our ferry. That night we spent in Brändö island here in a quiet harbour.
Saatiin reissun hienoin auringonlasku. Aamukahvilla istuessa paikalle tuli virolainen tyyppi, jonka vaimo on ahvenanmaalainen. Käy kahdesti päivässä ruokkimassa kalat kasvattamossa ja jutteli aika pitkään siinä.
And we got the best sunset of the trip. While having the morning coffee a guy from Estonia came. His wife is a local and he feeds the fish farm fishes there twice a day. He chatted there for quite a long time.
Sunnuntaina olikin sitten koko päivä Brändöä, koska ainoat laivapaikat oli päivän viimeiseen vuoroon. Jätskit mukavassa maisemassa:
On Sunday we had the whole day at Brändö as the only free places in the next ferry were on the last shift. Ice cream with a view.
Kurkattiin google-karttaan merkattu nähtävyys kivitornit. Oli noita sentään parikolmekymmentä.
Google maps had a sight called 'rock towers'. Well at least that place had about 30 of those.
Jätettiin auto hotellin pihaan ja käytiin pyöräilemässä neljän vuoden takaisia tuttuja paikkoja.
We left the car in the hotel parking lot and did some cycling to familiar places from our previous trip here four years ago.
Pyöräilyn jälkeen lepoa, uimassa käynti, ruokailu ravintolassa ja pari erää Odinia.
Then some resting, swimming, lunch in the hotel's restaurant and two rounds of Odin.
Lopuksi ajettiin Brändön pohjoispäähän Åvan satamaan odottelemaan omaa lauttaa. Lämmin kallio. Perään Star Wars deckbuilding game, jonka kesken piti välillä ajaa laivaan, kun ei meinattu huomata lautan saapumista.
Then we drove to the northernmost end of Brändö to Åva harbour to wait for our ferry shift. A warm rock. After which a round of Star Wars deck building game. It was so good that we didn't notice the ferry arriving and had to hurry there in the middle of the game.
Kustavissa oli pari kilometriä sataman jälkeen hieno järvi ja rauhallinen P-paikka yöpyä. Rannasta löytyi vessa, roskikset ja vesi oli aamulla lämmintä.
A few kilometres after the harbour we parked by a nice calm lake. There was a toilet, trash cans and really warm lake water the next morning.
Ajettiin Raumalle, jossa tuli reissun toinen pyöräily. Kitukränn on Suomen kapein katu.
At Rauma we did the second bicycling of the trip. This Kitukränn is the narrowest street in Finland. The sign says that 'all kinds of messing is strictly forbidden under the threat of a 20 mark fine'.
Se tuli nyt pyöräiltyä läpi. Autot pääsee tuosta kerran vuodessa, kun autoharrastajille on poikkeuslupa.
And we drove via it. Cars can drive here once a year when local car enthusiasts have permission to drive through.
Nätti pelikauppa ja Katarina jo odottelemassa. Tosin lautapelejä oli vain pari hassua.
A nice game shop and Katarina is already waiting. Though it was a quick visit as there were just a few board games.
Pyöräilyn kohteena oli Kiikartorni venesataman vieressä.
The main target of our cycling was Kiikartorni by the harbour.
Tikkukamera oli mukana ja pari kuvaa tuli sille otettua. Tämä hiirellä käänneltävä 360-kuva on tuolta tornin huipulta. Vieressä näkyy Nokan taidetorppa, jossa oli mukava näyttely.
I had my stick camera with me and remembered to use if a few times. Here's a mouse draggable 360-photo from the top of that tower. The old yellow building nearby is a nice art gallery.
Matkalla kohti kotia pysähdyttiin pitkästä aikaa Lankoskella tuon päivän jätskille. Käytiin museosillan yli myllyssäkin.
While driving back home we stopped briefly at Lankoski for that day's ice cream. We also walked over the museum bridge and visited this old mill.
Alakerran kahvilassa oli reilut 100 vuotta vanha vielä toimiva kassakone. Yläkerran käsityömyymälässä oli kaikenlaista - hauskin oli kyltti 'Varo koiraa, äläkä luota kissaankaan'. 😄
The coffee shop downstairs had a bit over 100 years old cash register that still worked. The souvenir shop upstairs had all kinds of stuff. The funniest was a sign 'Beware of the dog, and don't trust the cat either'. 😄
Nyt on julkaistuna ainakin kaikki reissun kuvat, jotka löytyy täältä albumistaan. Hyvää viikkoa! 🍀
Now I have published all the photos from this trip, you can find them from this album. Have a good week! 🍀
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti
Kiitos kommentistasi!
Vastaan jokaiselle!
Thanks for your comment!
I'll answer all of them.
.