Finncon työviikkojen keskellä

Viikon 28 kuvana mun Lukinvalo-kirjaan saama nimmari Adrian Tchaikovskyltä. Olin sunnuntain jonossa ekana.

The photo of week 28 is me getting an autograph to Spiderlight book from Adrian Tchaikovsky. I was the first in the queue on Sunday.

Viikon 29 kuva on valmentaja Erikin kanssa. Tarkoitus testata josko säännöllinen kuntosalikäynti tosiaan toimii. Ja näin kun sen kertoo julkisesti, niin kynnys lipsua on hiukan isompi.

The photo of week 29 is with personal trainer Erik. I'm going to test if a regular visit to the gym actually works. And by telling it publicly I rise the level to quietly be lazy and stop that too quickly.

Maanantaina näin pitkästä aikaa Nokian ja Turun perhettä.

On Monday I saw family members from the South for a long time.

Vaasa-kyltti rannassa on tuunattu kesäiseksi.

The Vaasa sign has been tuned to be nice.

Lauantaina ajettiin lasten kanssa Turkuun. Ensin piti tsekata Pelipeikko. 

On Saturday I drove to Turku with my kids. But first we checked out the Pelipeikko shop.

Lounaan jälkeen Finncon, jossa oli heti värikästä.

After lunch we went to Finncon, which started colourfully.

Tavaraa riitti yliopiston käytävillä.

There was a lot of stuff for sale.

Katsottiin molempina päivinä pari esitelmää, tämä oli 'naamiaiset', joka oli käytännössä kuitenkin naamiaisasujen esittely.

We participated in a couple of programs on both days. This was 'masquerade' even though it was in practice a presentation of costumes.

Finncon julkaisi paremman kuvan osallistujista:

Their website published a better photo of participants:

Tuon jälkeen Prismasta ilta- ja aamupalaa Airbnb-kämppään ja syötiin + pelattiin ilta.

Then to shop for an evening meal and breakfast before going to our Airbnb place. Then a few games. 

Sunnuntaina kiiruhdettiin nimmarijonoon, joka ei ollutkaan kauhea ryysis. Klo 11 mentiin kuuntelemaan Twin Peaks keskustelua.

On Sunday morning we hurried to the autograph queue which wasn't that long. At 11 we checked out a discussion about Twin Peaks. 

Joku Overlord tämä oli. 

This was an Overlord something.

Sain sentään yhden tuntemattomankin tälle vuodelle. Denise lupautui 100 tuntematonta sarjaan.

I got a new participant in my 100 strangers series when Denise let me take her picture.

Toinen keskustelusessio, japanikauppa ja lounas, minkä jälkeen AC/RC-kuoro esitti peli-, tv- ja elokuvamusiikkia. Sitten olikin aika ajaa Pohjanmaalle.

Then one more panel discussion, kids to Japan store, lunch and AC/RC choir presented some game, tv and movie melodies. After that a drive back home. 

Kaide näytti elämää nähneeltä, joten maisemakuva.

The railing looked old so I shot a view with it.

Kuumana päivänä Hietsun P-paikka ei ihan riittänyt, vaan sitä jatkettiin lähes Wasalandiaan asti.

On a hot day the beach parking didn't have enough room so they continued the line on the bike path.

Rantakelit.

The beach.

Elvistelyä vesiskootterilla.

Young guys need to show off.

Uimassa pulahduksen jälkeen nähtiin Elsa ja käytiin kolmistaan terassilla.

After swimming we met Elsa and the three of us had drinks on a terrace by the sea.

Jännät tornit Sulvalla, jo kerran ennenkin kuvatussa rakennuksessa.

A cool detail in a building I've shot already once.

Perjantaista lauantaihin mökillä oli vieraana Noelle ja isosisko Nicole vietti paikalla perjantain. 

From Friday to Saturday we had Noelle at the cottage, Nicole was also there on Friday. 

Taivaallista väriä.

A beautiful sky.

Viikonlopun uusi peli oli Salton Sea, joka oli taas kyllä kiinnostava tapaus. Itse paikka on taas surullinen tapaus.

The new game of the weekend was Salton Sea, which is a good game even though the actual place has a bit of a sad situation nowadays.

Sunnuntai-illalle oli vielä hommana pussitusta.

Some bagging for Sunday evening.

Hyvää viikkoa! 🍀

Have a good week! 🍀