Heitetäänpä pitkästä aikaa pelkästään peliä käsittelevä postaus. Tämä Tiny Epic Galaxies oli meillä viime viikon yllättäjä. Sitä pelattiin lähes putkeen viisi erää ja vieläkin kiinnostaisi kisata lisää.
It's been a while since a plain board game post, so here we go again. Tiny Epic Galaxies game was a really positive surprise for us last week. We played it five times almost in a row and would still want to play more.
Tässä pöydällä on peruspeliä (A, B, G, H ja I) paljon enemmän kamaa, kun kolmen erän jälkeen otettiin käyttöön samalla ostamani Beyond the Black -laajennusosa (jossa tuli C, D, E ja F).
This picture shows the basic game (A, B, G, H & I) and the stuff that Beyond the Black expansion brings (C, D, E & F). Fortunately, I bought that in the same package.
Pelin ytimenä on kerätä pisteitä valloittamalla planeettoja (A) ja etenemällä kotigalaksin (B) pisteradalla, jolla saa myös käyttöön lisää noppia ja aluksia. Tuossa H-alustalla näkyykin pelin noppia, joista tulevat toiminnot aina valitaan eri paikkoihin. Valloitetut planeetat (G) tuovat myös lisää toimintoja. Lisäksi molemmilla on jokin salainen tavoite (I), josta voi tulla lopetuksen jälkeen vielä lisää pisteitä.
The core idea of the game is to collect points by colonizing planets (A) and forwarding in the point track of your home Galaxy (B). That track also gives you more dice and ships to use. H-area shows dice which tell the functionalities you can choose. Colonized planets (G) also bring more functions to do. And in addition to those, both players have a secret mission (I) which may bring you more points after the game has ended.
Laajennuksessa helpoin ja kätevin lisä on pistelaskuri (F). Planeettoja ja salaisia tavoitteita tuli mukana jokunen, mutta isoin asia ovat palkattavat pilotit (C). Näillä saa käyttöönsä erilaisia lisäominaisuuksia, jotka ovat vain yhdellä aluksella. Pilotit sijoitetaan tuohon E-alueelle. Toinen laajennuksen isommista lisäyksistä on avaruuden tutkimus (D), josta tulee näitä pyöreitä kortteja. Niissä on useimmiten hyvää, mutta joskus myös huonoakin. Lisäksi niistä ja piloteista tulee neljää eri ryhmää ikoneita, joista kunkin enemmistö tuo lopussa vielä pisteitä.
The easiest and most convenient feature of the expansion is the point track (F). It also brought new planets and secret missions, but the biggest thing there are pilots (C) you can hire. Those give useful features to their ship. Pilots are collected to area E. The second big thing of the expansion is exploring space (D) which works via those round cards. Those are mostly good but there's a risk of bad effects. In addition to that, those and pilots collect four types of icons, which give additional points to the one who has the majority of each at the end.
Ydinpeli oli heti ekan kerran jälkeen simppelin suoraviivainen ja tuon lisäosan uudet toiminnot luonnistuvat kyllä aika helposti kun se ydin on hallussa. Noppatuuri toki vaikuttaa, että mitä voi tehdä ja siinä on se hyvä, että sitä voi syyttää kun häviää. 😃 Ja jos on aiemmista postauksista tullut kuva, että häviän aina peleissä, niin tässä kuvan tapauksessa voitin 28-22. 😎
The core game was nice and clear after the first round and the new features of the expansion were easy to understand after a few games. Naturally good luck with dice affects what you can do, but it's also a good scapegoat if you lose. 😃 And if my previous posts have give an image that I lose always, note that in this round I won 28-22. 😎
