Viime viikko oli vuorotteluvapaan viimeinen ja vilahti ohi yhtä vauhdilla kuin kaikki muutkin. Viikon kuvaksi otin mökille pimeiden iltojen koristeeksi asennetut valot.
Last week was the last of my alternation leave and it passed by as fast as the previous ones. The photo of the week shows lights that we installed to the cottage for oncoming dark nights.
Mökillä tuli yksi uusikin peli, eli Lost Cities Rivals, mutta tämä Sulvalla pelattu vanha tuttu Paladins of the West Kingdom oli varmempi hitti.
At the cottage we took one new game: Lost Cities Rivals, but this old favorite hit still more. Paladins of the West Kingdom rules!
Kävelyllä tuli mentyä vanhan Paratiisisaaren ohi.
Old Paradise Beach by my walking route.
Mökillä aurinko teki taas omanlaisensa näytöksen. Oli yllätys kuulla, että tämä ja toinen vastaava torni eivät olekaan tukimastoina. Mittaavat vain tuulen nopeutta. Onkohan tuonne jotain tuulimyllyjä suunnitteilla? Tosin ne osat ei kyllä mahdu lossiin...
At the cottage we got again a new kind of sunset. It was a surprise to hear that this and the other mast are not for mobile phones but they measure the wind. Maybe they are planning to build windmills here. Although those parts won't fit on the ferry boat.
Varustelekasta 10+ vuotta sitten ostetut (sain halvalla) Puolan armeijan ylijäämäkahluusaappaat pääsi vihdoin toimintaan. Ja pelittivät! Laiturin osa pääsi takas paikalleen.
I bought these over 10 years ago - they are surplus from the Poland's army. They were really cheap. And now I finally used them! They worked and the pier got fixed.
Kasvimaa tuottaa uskomattoman kokoista tavaraa.
The garden plot creates really big stuff!
Sunnuntaina kävin hoitamassa lapsenlapsia muutaman tunnin. Nyt Annista rupeaa jo olemaan leikkikaveriksi Artturille. Mun pitää aina rakentaa luola/tunneli kun meen paikalle.
On Sunday I took care of my grandkids for a few hours. Anni starts to be a playmate for Artturi. Here with the tunnel/cave that I always need to build when I visit them.
Kotiin kävellessä nätti näkymä viimeiselle päivälle ennen töihin palaamista.
A nice sky scene on my way home. It was the last day before returning to work.
Hyvää viikkoa! 🍀
Have a good week! 🍀
Nytkö se vuorotteluvapaa loppuikin! Paljon ehdit kyllä nähdä ja kokea sen aikana!
VastaaPoistaLeppoisia työpäiviä!
Kiitos Susu, oli jo hyvä harjoittelu eläkepäiville. 🙂
PoistaAika paljon täällä odotteli kaikenlaista, mutta otan rauhallisesti.