Viikon kuva - Graffitilandia revisited

Viikon kuvana on ovelin teos Graffitilandiasta, jossa vierailtiin Katarinan ja Elsan kanssa lauantaina. Olin näköjään ottanut tuolta viikon kuvan myös heinäkuussa 2021. 

The photo of the week is the coolest work in Graffitilandia where I visited on Saturday with Katarina and Elsa. It was in the photo of the week also in 2021 July.

Paikkaa on koko ajan laajennettu ja nyt siellä oli noin tuplasti enemmän taidetta kuin ekalla käynnillä toissa kesänä. 

The place has been expanding all the time and now there was about double the art than on my first visit in Summer 2021.

Esillä on myös valokuvanäyttely paikan alkuvuosien meiningistä.

There's also a photo gallery of the area's original use as an amusement park.

Kylmä laittoi kiertämään paikan nopeammin kuin olisi halunnut.

It was quite cold so we walked faster than one would have wanted.

Vanhan ravintolan tiski oli uusittu ajankohtaisella teemalla.

The old restaurant had gotten a total topical renewal.

Näiden lisäksi julkaisin Graffitilandia albumiin kymmenen muuta uutta kuvaa. Tervetuloa sinnekin oheista linkkiä klikkaamalla!

In addition to these I added ten other pics from the exhibition to the Graffitilandia album. Welcome to there too!

Perjantaina otettiin vielä uusinta uuden vuoden Terraforming Mars -pelistä. La-su pelattiin erät uutta Ark Nova peliä, jossa pystytetään nykyaikaista eläintarhaa. Eka peli kesti sääntöselittelyineen reilut viisi tuntia, mutta toinen meni jo kolmessa. Mutta kunhan sääntöihin pääsi sisälle, niin se on aika selkeä. Omalla vuorolla on valittavana on vain viisi eri toimintoa, jotka näkyvätkin tuossa pinkin tuloslapun vasemmalla puolella. Toiminnon numero (1-5) määrää sen voimakkuuden ja kun sen kerran tekee, niin käytetty toiminto siirtyy ykköspaikalle. Toiminnoilla sitten rakennetaan eläintarhaa, hankitaan eläimiä tai yhteistyötahoja, tehdään sponsorisopimuksia, maineen kasvatusta ja luonnonsuojeluhankkeita. Kortteja riittää yli 200 erilaista, joten vaihtelua on. Tuolta ensimmäisestä linkistä löytyy kattavampi kuvaus, mutta paljastan että on kyllä mainio peli! 👍🏻 (varsinkin kun voitin sitten meidän toisen erän 😊)

On Friday we had a rematch of the Terraforming Mars game (which we played on New Year day) and then on Sat-Sun we played two games of Ark Nova in which we're developing a modern zoo. Our first game took over five hours with going through the rules, but the second only three hours. The rules are still quite clear after you get them. On your turn you have five different actions to choose (visible to the left from pink point note). The number of action (1-5) defines its strength and once used it moves to place #1. With actions one builds the zoo, gets animals or partners, makes sponsor agreements, raises reputation and executes nature conservation projects. There are over 200 different cards so it has plenty of variation. There's much more information behind that link above, but I can hint that it's an excellent game! 👍🏻 (especially now that I won our second round 😊)

Hyvää viikkoa! 🍀🇺🇦

Have a good week! 🍀🇺🇦