Viikon kuva - Anni ja juhlaväki

Viikon kuva on samaa sarjaa kuin 1,5v sitten, eli lapsenlapsen kastejuhlan ryhmäkuva. Nyt sai nimensä Anni Paula Matilda. ❤️

The photo of the week is of the same style as 1,5 years ago, i.e. my grandchild's christening's group shot. She's now Anni Paula Matilda. ❤️

Juhlapaikkana oli Vanhan Vaasan pappila.

The location was the old building of Vaasa's church.

Artturi oli sattuneesta syytä enemmän näkyvillä ja vieläpä tyylillä! 

Artturi stole most of the attention and he did it with style!

Kärsivällistä odottelua solmion kiinnityksen ajan.

He was very patient even when dressing the tie.

Ja sitten paluu viime viikon alkuun. Maanantaina olikin tarhasta noutamassa paappa ja ajettiin Sulvalle tutustumaan Katarinan samanikäiseen lapsenlapseen Millaan.

Then back to the beginning of last week. On Monday I picked up Artturi and I drove use to Sulva. There he got to play for the first time with Katarina's coeval granddaughter Milla.

Vajaan viikon verran oli ihan hieno talvinen keli.

For almost a week we had a nice Winter look.

Meri ehti jäätyä Hietsun länsipuolelta.

The sea got frozen on the western side of Hietasaari island.

Mutta viisi minuuttia myöhemmin kuvattu itäpuoli oli vielä auki ja heijastelin hienosti.

But five minutes later I shot this view on the other side of the island. A nice reflection though.

Keskiviikkona käytiin ensin uimahallilla vetämässä jo perinteinen juoksu-kuntosali-uiminen. Sen jälkeen puuro ja Targi-peli. Perjantaina otettiin uusi peli: Duelosaur Island. Tuo on mulle tuntemattoman Dinosaurus-saari -pelin versio kahdelle. Tuossa luodaan dinoja, rakennetaan teemapuistoa ja yritetään pitää se turvallisena, ettei liian monia vierailijoita syödä. Mukava peli, jää kokoelmaan.

We started Wednesday with traditional running-gym-swimming. At home the game for evening was Targi. On Friday we had again a new game: Duelosaur Island. It's a two player version of Dinosaur Island - which I haven't played. But in it we create dinos, build a theme park and try to keep it safe so that visitors won't get eaten. A nice game again and stays on my shelf.

Lauantaina kierrettiin hautausmaalla Katarinan ja mun läheiset. ❤️

On Saturday it was All Saints' Day and we took candles for my and Katarina's missed ones. ❤️

Sitten uimahallissa taas juoksu-kuntosali-uinti. Energiavarastot täydennettiin vegeburgereilla Amarillossa vähän kuin esisynttäreinä. Oli hyvää! 

Then we did the sporty running-gym-swimming again in the swimming hall. And had tasty vegan burgers for a pre-birthday lunch. Yum! 

Lauantain pisin ohjelma oli neljä tuntia Ark Novaa. Hymystä voi päätellä kumpi voitti. 😊

The longest program for Saturday was a four hour game of Ark Nova. Smile tells who won. 😊

Hyvää viikkoa! 🍀

Have a good week! 🍀