2021-06-28

Viikon kuva - Juhannuksen viettoa

Viime viikon tapahtumat keskittyivät kahden lautapeli-illan lisäksi juhannus-viikonloppuun. Ollaan Tarjan kanssa oltu monena juhannuksena perinteisillä istujaisilla ja sama oli ohjelmassa nytkin, mutta ilman Tarjaa. Ihan mukavaa oli kuitenkin - illan vauhdista vastasi viisi lasta, jotka puuttuvat kuvasta. Kiitos taas Pirjo ja Seppo! 🌹
Last week started with two evenings of board games and then the main thing was the long weekend, Midsummer, which is one of the most important holidays for Finns. Tarja and I have spent the eve with our friends for many years and now it was just me. A really nice evening again - and five kids to make sure it's also vivid.  Thanks again Pirjo and Seppo! 🌹


2021w25 Juhannus


Ilta meni pelatessa pitkään ja yöunet jäivät 4,5 tuntiin. Otin lauantain lepäillen ja kun sunnuntain unet onnistuivat, niin aamujuoksun jälkeen pyöräilin pojan kanssa Merikaartoon lainaamaan kyläseuran venettä. Mainio idea tuo puhelimella lainattava soutuvene (soittamalla sai koodin kaapin numerolukkoon). 👍🏻 
We played quite late (or early) so my next night was just 4,5 hrs of sleep. Hence I took Saturday slowly. The next night went again well so on Sunday I first did some jogging and then we bicycled with my son to borrow a rowing boat from a village association. A boat to borrow by calling the number code is a nice idea. 👍🏻


Boat trip ended and equipment returned


Vesillä käynnin jälkeen otin vielä maisemakuvan joen yläpuolelta:
After the boating I quickly shot the scenery above the river:


River view in Vaasa's Vähäkyrö


Hyvää heinäkuuta! 🍀
Have a good July! 🍀



10 kommenttia:

  1. Sinullahan on ollut mukavaa ohjelmaa juhannuksena. Kiva juttu!

    Itse lököttelin sohvalla ja katsoin jalkapalloa, mukavaa sekin.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Jep, perjantaille ja sunnuntaille ohjelmaa ja lauantai palauttelua. 😊 Kuulin kans anopilta ja äiteeltä aina vähän jalkapallotilanteista. Muuten tiedän sen mitä twitteris näkyy, kun oon uutispaikoista filtteröinyt kaikki urheilu-uutiset pois näkyviltä.

      Poista
  2. Juhlavalta ja herkulliselta näyttää! Hyvää heinäkuuta.

    VastaaPoista
  3. JKLn Lehtisaaressa vielä parempi palvelu - soitat numeroon niin vene hakee sut sinne saareen;) Siinä muuten JKL-vinkki jos haluat saunoa ja uida, kääkletä jkl lehtisaari

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Aaa, tuo onkin siä toisella puolella mäkeä. Mun hotelli 7.8. on siä festaripaikan puolella. Tuolla puolella oli kuin meidän useimmat kävelytkin Tarjan kans - pikkuveljen eka kämppä jota en koskaan nähnyt oli tuolla Lehtisaaren suunnas (maalla).

      Poista
    2. Tämä Lehtisaari on Tuomiojärven keskellä, aika lähellä keskustaa, ja ei ole asuttu. Säynätsalossa on myös Lehtisaari, sinne keskustasta 20 kilsaa, ehkä pikkuveli asui siellä? Ok-taloaluetta muistaakseni. Kuuluu kyllä JKLän siinä missä Korpilahtikin(20km).

      Poista
    3. Eikun siis tarkoitin, että kämppä oli tuolla suunnassa kun katsoo keskustasta päin. Jotain Kortesuota, vs kun katsoo toiseen suuntaan niin siä on Lutakko. Kerrostalossa asuivat, silloin joskus parikymppisinä nuorena parina.

      Poista
  4. Kivei kuvei, pidän erityisesti keskimmäisestä.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Thnx! Meinasin lähettää tuon kyläyhdistyksen lainaushommasta vastaavalle todisteeksi, että kamat on takas kaapissa, mutta unohtui ja heitin vaan txtarin illalla.

      Poista

Kiitos kommentistasi!
Vastaan jokaiselle!

Thanks for your comment!
I'll answer all of them.

.