Ja matka jatkuu...

Toisena pyöräilypäivänä matkaa tuli Joutsaan välillä metsäteitä pitkin 102 km (mukana n. 4km kämmäys väärää tietä umpikujaan). Tässä pidin lounastauon ja latailin akkuja Tuustaipaleella jonkin kyläseuran kahvilassa.

The second cycling day to Joutsa was 102 km (63mi, including a 4km/2,5mi to the wrong direction by mistake). This was the place where I had a lunch break and refreshed my batteries. It's some kind of village gathering cafe.

Syömisen ja jätskin jälkeen kävin kävellen muutaman sadan mentrin päässä katsomassa siltaa ja kylätaloa vähän ylempääkin.

After lunch and an icecream I walked a bit forward to check out the bridge and village house from above.

Matkan varrella näkyi kunnon museokamaa. Tuollaisen haravakoneen päällä istuin nuorena heinätöissä, kun käänneltiin heiniä kuivaksi. Tämä kone vain näemmä on ollut aina hevosen perässä.

A historic finding during my driving was this old raking machine (left). This one has been used only by a horse but we had a similar one that was changed for a tractor. I used to sit there during haymaking when I was young.

Perillä Joutsassa menin suoraan Taidelaitos Haihatukseen katsomaan näyttelyä. Oltiin tuolla Tarjan kanssakin viime kesänä, mutta ne kuvat on vieläkin julkaisematta.

In Joutsa I headed directly to Art Facility Haihatus to check out the exhibition. We visited the same place with Tarja last year, but I haven't published those pics yet.

Tämänkin vuotinen näyttely oli ihan hyvä. Tästä tulee enemmän mietittävää kuin jostain tylsästä maalatusta kuninkaallisesta. 🤓

This year's exhibition was a good one too. For example this gives more food for thought than a boring painting of an old royalty. 🤓

Kuvia tuolta näyttelystä jäi kansioon karsinnan jälkeen 133, eli kaikenlaista näkyi. Tämä oli myös yksi hienoimmista: 

I have 133 photos of the exhibition after removing extra pics so there was a lot to see. This light tower installation was one of the nice ones:

Lopuksi ajoin Joutsan keskustaan samaan majapaikkaan, jossa oltiin viime vuonnakin. Kävelyä, iltapala ja huoneeseen palautumaan.

Tältä päivältä löytyy vielä kaksi muuta Joutsa-kuvaa reissun albumista, tervetuloa sinnekin!

After the exhibition I drove to downtown Joutsa to the same accomodation that we used last year. A walk, evening snack and the evening in my room.

In addition to these I published two more pics from this day, you'll find them in this album. Welcome!