2021-11-08

Viikon kuva - Pyhäinpäivä

Viime viikon pyhäinpäivä on itsestään selvästi viikon kuvan aihe. Sattui onneksi kirkas päivä ja hautausmaalla riitti porukkaa ja kynttilämeri oli taas iso. Nyt tuli sitten ensimmäinen kerta viedä kynttilä Tarjalle. Matille onkin viety jo pitkään.
Last Saturday was All Saints' Day so choosing the photo of the week was easy. It was a bright day so a lot of people visited the cemetery to bring candles. We've taken candles for 20 years for Tarja's father so the place is familiar.


2021w44 All Saints' Day


Ennen haudalla käyntiä olin kirkossa kuuntelemassa, kun luettiin edellisen pyhäinpäivän jälkeen kuolleiden nimet ja jokaiselle sytytettiin kynttilä.
Before that I went to the main church to listen when they read the names of those who passed away since the last All Saints' Day. And a candle was lit for all of them.


Reading the names of those who passed away


Valoisaa marraskuuta teille kaikille! 🕯
Have a bright November! 🕯



4 kommenttia:

  1. Tunteellinen päivä sinulle. Kauniit perinteet tuovat ehkä pienen lohdun.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Marraskuu on pimeää. Tänään tuli sitten 11 vuotta mun isän kuolemasta.

      Poista
  2. Lämpöisiä ajatuksia Tarjan muistolle.

    VastaaPoista

Kiitos kommentistasi!
Vastaan jokaiselle!

Thanks for your comment!
I'll answer all of them.

.